国产伦乱,一曲二曲欧美日韩,AV在线不卡免费在线不卡免费,搞91AV视频

當前位置:主頁 > 教育論文 > 對外漢語論文 >

易混方位詞“之間”“之中”“之內(nèi)”的偏誤分析

發(fā)布時間:2020-10-22 02:08
   近年來,隨著對外漢語教學(xué)隊伍的不斷發(fā)展壯大,“易混詞”成為對外漢語教學(xué),尤其是詞匯教學(xué)中偏誤分析的重點和難點之一。易混方位詞“之間”“之中”“之內(nèi)”三者在構(gòu)形和語義上有相似之處,同時在某些語義搭配上又都有各自的特點,因而第二語言學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過程中就會不可避免地出現(xiàn)語義、語用和句法等方面的偏誤?v觀整個方位詞的發(fā)展前人對這三個易混方位詞的研究大都停留在它們的本體上,較少涉及對外漢語教學(xué)層面,因而如何從對外漢語教學(xué)層面去分析這三個方位詞的偏誤及教學(xué)就顯得尤為迫切。鑒于以上說明,筆者決定以問卷調(diào)查的形式從對外漢語教學(xué)的角度對易混方位詞“之間”“之中”“之內(nèi)”進行分析研究,以期能減少第二語言學(xué)習(xí)者的偏誤,促進對外漢語教學(xué)。為了更加全面地了解第二語言學(xué)習(xí)者在使用這三個易混方位詞時所產(chǎn)生的偏誤,筆者首先簡要介紹了它們的使用情況,采用問卷調(diào)查的方式對泰國巴蜀中學(xué)的漢語學(xué)習(xí)者以及湖南師范大學(xué)的留學(xué)生進行研究,然后以筆者所任教學(xué)校湖南師范大學(xué)附屬濱江學(xué)校小學(xué)二年級學(xué)生的問卷調(diào)查作為對照,得出第二語言學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)這三個易混方位詞時所產(chǎn)生的一些偏誤;然后通過描寫與解釋相結(jié)合的方式,將問卷調(diào)查數(shù)據(jù)、HSK語料庫和暨南大學(xué)語料庫搜集到的資料進行歸納,整理出偏誤的類型,并對偏誤原因進行解釋;進而在對外漢語教學(xué)方面提出一些意見和建議,設(shè)計與之相應(yīng)的教案進行教學(xué),并對教學(xué)進行反思,以此來促進對外漢語教學(xué)的蓬勃發(fā)展。本論文主要分為五個章節(jié):第一章是緒論。主要討論本文的選題緣由和意義、易混方位詞“之間”“之中”“之內(nèi)”的研究概況、研究的方法及語料來源。第二章是先簡要介紹這三個易混方位詞的使用情況,然后采用問卷調(diào)查的方式對泰國巴蜀中學(xué)的漢語學(xué)習(xí)者以及湖南師范大學(xué)的留學(xué)生進行研究,然后以筆者所任教學(xué)校湖南師范大學(xué)附屬濱江學(xué)校小學(xué)二年級學(xué)生的問卷調(diào)查作為對照,并對外國漢語學(xué)習(xí)者與本國母語學(xué)習(xí)者所做問卷調(diào)查進行總結(jié)分析。第三章是將問卷調(diào)查中的語料、HSK語料庫和暨南大學(xué)語料庫搜集到的資料進行歸納,整理出偏誤的類型,主要有混用、冗余、缺失和錯序四種類型;并從這三個方位詞的易混性、對方位的感知以及語際遷移三個方面對偏誤原因進行解釋。第四章是針對上述偏誤及偏誤原因提出一些教學(xué)建議,包括堅持循序漸進的教學(xué)原則、營造方位語境以及注重練習(xí)編排與設(shè)計的合理性三個方面,并以此來進行教學(xué)設(shè)計,作出教學(xué)反思,以此來促進對外漢語教學(xué)。第五章為結(jié)語,概述筆者通過調(diào)查研究所獲得的一些經(jīng)驗和結(jié)論,并指出文中的不足,希望能為對外漢語教學(xué)提供一些參考和幫助。
【學(xué)位單位】:湖南師范大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位年份】:2018
【中圖分類】:H195.3
【文章目錄】:
摘要
Abstract
1 緒論
    1.1 選題緣由和意義
    1.2 易混方位詞“之間”“之中”“之內(nèi)”的研究概況
    1.3 本文的研究內(nèi)容和語料來源
2 “之間”“之中”“之內(nèi)”的使用情況及分析
    2.1 “之間”“之中”“之內(nèi)”使用情況
        2.1.1 “之間”的使用情況
        2.1.2 “之中”的使用情況
        2.1.3 “之內(nèi)”的使用情況
    2.2 針對泰國巴蜀中學(xué)漢語學(xué)習(xí)者的問卷調(diào)查結(jié)果及分析
        2.2.1 選擇題錯誤率統(tǒng)計及分析
        2.2.2 判斷題錯誤率統(tǒng)計及分析
        2.2.3 小結(jié)
    2.3 針對在華留學(xué)生的問卷調(diào)查和分析
        2.3.1 選擇題錯誤率統(tǒng)計及分析
        2.3.2 判斷題錯誤率統(tǒng)計及分析
        2.3.3 小結(jié)
    2.4 針對以漢語為母語的中國學(xué)生的問卷調(diào)查及分析
        2.4.1 選擇題錯誤率統(tǒng)計及分析
        2.4.2 判斷題錯誤率統(tǒng)計及分析
        2.4.3 小結(jié)
    2.5 對國外、國內(nèi)問卷調(diào)查的總結(jié)分析
        2.5.1 三份問卷調(diào)查選擇題對比分析
        2.5.2 三份問卷調(diào)查判斷題對比分析
        2.5.3 外國漢語學(xué)習(xí)者與本國母語學(xué)習(xí)者問卷調(diào)查總結(jié)
3 易混方位詞“之間”“之中”“之內(nèi)”的偏誤分析
    3.1 易混方位詞“之間”“之中”“之內(nèi)”的偏誤類型
        3.1.1 混用
        3.1.2 冗余
        3.1.3 缺失
        3.1.4 錯序
    3.2 “之間”“之中”“之內(nèi)”的偏誤原因分析
        3.2.1 方位詞“之間”“之中”“之內(nèi)”的易混性
        3.2.2 第二語言學(xué)習(xí)者缺少對方位的感知
        3.2.3 語際遷移
4 易混方位詞“之間”“之中”“之內(nèi)”的教學(xué)建議
    4.1 易混方位詞“之間”“之中”“之內(nèi)”教學(xué)策略
        4.1.1 堅持循序漸進的教學(xué)原則
        4.1.2 營造方位語境
        4.1.3 注重練習(xí)編排與設(shè)計的合理性
    4.2 易混方位詞“之間”“之中”“之內(nèi)”教學(xué)設(shè)計
        4.2.1 教學(xué)分析
        4.2.2 教學(xué)環(huán)節(jié)
    4.3 教學(xué)反思
結(jié)語
參考文獻
附錄
致謝

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 于超;;方位詞“中央、中間、之間”的認知角度辨析[J];黑龍江生態(tài)工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報;2015年02期

2 王琳;;方位詞研究綜述[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年06期

3 楊江;;方位詞“里”“中”“內(nèi)”的語義認知分析[J];湖南科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年06期

4 楊寄洲;;課堂教學(xué)中怎么進行近義詞語用法對比[J];世界漢語教學(xué);2004年03期

5 齊滬揚;;現(xiàn)代漢語的空間系統(tǒng)[J];世界漢語教學(xué);1998年01期

6 魯健驥;外國人學(xué)漢語的語法偏誤分析[J];語言教學(xué)與研究;1994年01期

7 李爽;;試論對外漢語教學(xué)的課程設(shè)計[J];世界漢語教學(xué);1993年03期

8 陶煉;“之間”釋義[J];辭書研究;1993年04期

9 呂必松;;對外漢語教學(xué)概論(講義)[J];世界漢語教學(xué);1992年02期


相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條

1 趙凱迪;合成方位詞“之間”“之中”“之內(nèi)”的比較研究及其對外漢語教學(xué)[D];河北師范大學(xué);2017年

2 張婧琳;來華留學(xué)生部分量化詞“有些”“一些”的偏誤分析及教學(xué)建議[D];安徽大學(xué);2017年

3 劉平;對外漢語詞匯教學(xué)之語境教學(xué)法探討[D];蘭州大學(xué);2016年

4 李佳;對外漢語方位詞教學(xué)研究[D];廈門大學(xué);2014年

5 黃鴻;泰國學(xué)生習(xí)得對外漢語方位詞偏誤分析[D];湖南師范大學(xué);2013年

6 陸賓;泰國學(xué)生漢語常用方位詞偏誤分析[D];廣西民族大學(xué);2013年

7 戴會林;外國學(xué)生方位詞偏誤分析與習(xí)得研究[D];南京師范大學(xué);2007年



本文編號:2850939

資料下載
論文發(fā)表

本文鏈接:http://lk138.cn/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/2850939.html


Copyright(c)文論論文網(wǎng)All Rights Reserved | 網(wǎng)站地圖 |

版權(quán)申明:資料由用戶c9a34***提供,本站僅收錄摘要或目錄,作者需要刪除請E-mail郵箱bigeng88@qq.com
噜噜色色综合| 午夜激情小福利| 亚洲欧美日韩成人综合在线观看| 国产中文人妻中出| av小说在线免费观看| 欧美日韩成人电影| 成人综合中文字幕网| 国产h片精品在线观看| sezongheav| 日 B视频在线| 亚洲AV综合专区一区二区三区| 亚洲无码禽兽乱伦综合专区| 操美女爽网站| 国产亚洲图片欧美在线日韩动图| 日本卡一卡二不卡视频| 久久精品日少妇| 三AV导航| 一二三区日本韩国欧美| 亚洲αV在线| 天天搞天天射天天插| 青青操手机在线免费观看| 三上悠亚连续40分钟高潮| 亚洲日韩偷怕| 午夜神器人妻| 久久久精品久久久久久免费人妖| 久久久久久国产精品999| 老熟女一区二区精品| gv天堂一区二区| 美女九九精品视频| 99.r.av| 啪啪精品麻豆| 青青操国产精品| 丝袜美女三级在线| 少妇人妻偷人精视频| 艹逼网在线观看| 草逼视频免费观看日本| 女人张开双腿让男人捅视频高清| 日韩一级夫妻性生活| 亚洲av潮吹在线观看| 欧美日韩人妻多人| 国产一区捆绑中文字幕|