發(fā)布時(shí)間：2020-12-04 03:20

　　擬聲詞與其他此類不同,其來(lái)源是同一種類的聲音。所以我們?cè)诓煌�的語(yǔ)言中很容易找出發(fā)音相似的擬聲詞；相反,我們也很容易發(fā)現(xiàn)表示同一種類聲音的擬聲詞在不同的語(yǔ)言表達(dá)方式完全不同。韓國(guó)語(yǔ)和漢語(yǔ)都擁有相當(dāng)豐富的擬聲詞,他們之間既有共同之處,也存在差異之處。20世紀(jì)90年代開始人們對(duì)韓漢擬聲詞進(jìn)行了研究,主要研究范圍包括音系、形態(tài)、語(yǔ)法、語(yǔ)義等不同角度。但是,遺憾的是這些研究大部分都只停留在分析表面現(xiàn)象和整理,并沒有對(duì)擬聲詞之間存在差異的原因作出明確的解釋。韓國(guó)語(yǔ)擬聲詞由固有詞構(gòu)成,而且擁有使用范圍廣、使用頻率高的特點(diǎn),同時(shí)也較好的保留了韓國(guó)語(yǔ)的音韻特點(diǎn)。日常生活中漢語(yǔ)也使用大量的擬聲詞,對(duì)人們來(lái)講也不是陌生的詞類�？疾齑饲皩�(duì)比韓漢語(yǔ)言的論文大部分都將重點(diǎn)放在了漢字上,而本文突破這一點(diǎn),只從純粹的音系學(xué)入手對(duì)韓漢擬聲詞進(jìn)行了對(duì)比研究。本文首先對(duì)韓漢擬聲詞的語(yǔ)音特征進(jìn)行了整理,然后從語(yǔ)音象征和母語(yǔ)化理論著手,對(duì)擬聲詞與語(yǔ)音象征,母語(yǔ)化過(guò)程對(duì)擬聲詞的影響上進(jìn)行了理論分析。在理論背景的前提下本文還使用韓漢擬聲詞語(yǔ)料庫(kù),從音系學(xué)角度具體統(tǒng)計(jì)分析了不同種類擬聲詞之間的特點(diǎn)和差異之處,尤其重點(diǎn)分析了同類聲音在... 

【文章來(lái)源】：中央民族大學(xué)北京市 211工程院校 985工程院校

【文章頁(yè)數(shù)】：68 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
目錄
正文
參考文獻(xiàn)
致謝
攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文目錄


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]漢語(yǔ)“擬聲詞”演化過(guò)程分析[J]. 吳春相,劉君章.  淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2010(01)
[2]試論現(xiàn)代漢語(yǔ)方言擬聲詞研究[J]. 吳芳.  社會(huì)科學(xué)論壇(學(xué)術(shù)研究卷). 2008(07)
[3]漢語(yǔ)擬聲詞的詞形構(gòu)成及其語(yǔ)法功能[J]. 張婷.  新西部(下半月). 2007(11)
[4]普通話兒童語(yǔ)音習(xí)得研究綜述[J]. 劉春燕.  徐特立研究(長(zhǎng)沙師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào)). 2006(04)
[5]試論擬聲詞的基本特性及其成因[J]. 杜麗榮,邵文利.  語(yǔ)文研究. 2003(04)
[6]擬聲詞符號(hào)的象似性和任意性[J]. 郭莉.  桂林市教育學(xué)院學(xué)報(bào)(綜合版). 2001(02)
[7]現(xiàn)代漢語(yǔ)擬聲詞研究綜述[J]. 饒勤.  首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2000(S3)
[8]擬聲詞多角度分析[J]. 姜守旸.  遼寧師專學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2000(03)
[9]現(xiàn)代漢語(yǔ)擬聲詞的規(guī)范問(wèn)題[J]. 楊碧珠.  語(yǔ)文建設(shè). 1994(01)
[10]1—120天嬰兒發(fā)音研究[J]. 李宇明.  心理科學(xué). 1991(05)

博士論文
[1]漢語(yǔ)兒童早期語(yǔ)言發(fā)展個(gè)案研究[D]. 劉穎.山東大學(xué) 2009

碩士論文
[1]朝漢象聲詞語(yǔ)音及音響效果對(duì)比研究[D]. 梁香蘭.延邊大學(xué) 2009
[2]漢語(yǔ)象聲詞與音系系統(tǒng)關(guān)系的初步考辨[D]. 曾怡.華東師范大學(xué) 2009
[3]現(xiàn)代漢語(yǔ)擬聲詞研究[D]. 吳校華.南昌大學(xué) 2008
[4]漢韓語(yǔ)擬聲詞對(duì)比[D]. 金清子.吉林大學(xué) 2007
[5]朝漢擬聲詞對(duì)比研究[D]. 崔慧仙.延邊大學(xué) 2005
[6]現(xiàn)代漢語(yǔ)中聲音象征意義的初探[D]. 朱憲超.西南交通大學(xué) 2003



本文編號(hào)：2896936