英語(yǔ)強(qiáng)勢(shì)擠壓下的漢語(yǔ)言文字應(yīng)用教育
發(fā)布時(shí)間:2014-07-27 07:50
幾十年來(lái),英語(yǔ)在中國(guó)的地位發(fā)生了戲劇性的變化。在上世紀(jì)70年代,英語(yǔ)基本上沒(méi)有開(kāi)課,當(dāng)時(shí)普遍認(rèn)為:我是中國(guó)人,何必學(xué)外文。但后來(lái)隨著英語(yǔ)地位的不斷提高。英語(yǔ)從中學(xué)生最初的選修課,到必修課,考試中從做參考成績(jī)到被計(jì)算到總分里面。后來(lái),英語(yǔ)更是成了一門(mén)主課,筆耕文化傳播,與語(yǔ)文、數(shù)學(xué)平起平坐。奧運(yùn)會(huì)把全民學(xué)英語(yǔ)的狂潮推向了新的高峰。據(jù)統(tǒng)計(jì),到2008年中國(guó)已超過(guò)五億民眾學(xué)過(guò)或正在學(xué)習(xí)英語(yǔ),其中大中小學(xué)學(xué)英語(yǔ)的人數(shù)就超過(guò)一億。另?yè)?jù)英國(guó)文化委員會(huì)預(yù)計(jì),到2020年中國(guó)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的人數(shù)將達(dá)十億。
全民學(xué)英語(yǔ)的現(xiàn)象造成漢語(yǔ)言文字的地位受到了前所未有的挑戰(zhàn),從報(bào)考幼兒園、小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)、碩士、博士,直到博士后,英語(yǔ)考試成績(jī)成為最重要的一項(xiàng)指標(biāo)。我國(guó)少年從幼兒園開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ),小學(xué)六年、初中三年、高中三年、大學(xué)四年,至少也得學(xué)習(xí)十六年英語(yǔ),在學(xué)校(大學(xué))教室可以看到十個(gè)學(xué)生中有八個(gè)在看英語(yǔ)!這么多的時(shí)間看英語(yǔ),那他的專(zhuān)業(yè)咋辦?大學(xué)對(duì)于非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生培養(yǎng)的是專(zhuān)業(yè)人才,而不是英語(yǔ)人才。雖然苦讀英語(yǔ)大半生,但絕大部分人收效甚微,而且學(xué)無(wú)所用。國(guó)家規(guī)定的入學(xué)、應(yīng)聘、升職、晉職等現(xiàn)代“科舉考試”大都考英語(yǔ),不花大量時(shí)間和精力去學(xué)英語(yǔ),似乎到了寸步難行的地步。但極少能真正用于實(shí)際,而作為母語(yǔ)的漢語(yǔ)言文字卻被人忽略了。參加工作后,不管是從事什么專(zhuān)業(yè)的人員,即便是搞中醫(yī)、中藥、古漢語(yǔ)、二十四史的,都必須參加英語(yǔ)考試。不問(wèn)專(zhuān)業(yè)能力,也不問(wèn)對(duì)提高工作的業(yè)績(jī)有多大幫助,教師、工程師、技術(shù)員、編輯、記者、搞企管的、做內(nèi)貿(mào)的,人們的任職和晉職都要先考英語(yǔ),還要同工資和各種待遇掛上鉤。令人遺憾的是,不少考過(guò)了英語(yǔ)晉升了職稱(chēng)的人,中文寫(xiě)作卻不及格,時(shí)常會(huì)看到邏輯不清的文件、報(bào)告、通知、信件、說(shuō)明書(shū),?吹秸Z(yǔ)病百出、詞不達(dá)意的廣告、新聞、書(shū)刊、論文。再看那英語(yǔ)單詞和漢語(yǔ)的混用,英文的詞匯加中文的語(yǔ)法,還有那滿街的英文縮寫(xiě)夾在漢語(yǔ)里邊的新說(shuō)法,組合出:住在CBD,當(dāng)上了CEO,特愛(ài)去KTV,專(zhuān)喝XO,還知道點(diǎn)兒WTO之類(lèi)的“時(shí)尚”句子。這些自認(rèn)語(yǔ)言奴隸、以恥為榮的“中西合璧”,能不讓每一個(gè)有良心的國(guó)人痛心疾首嗎?
據(jù)一些教育研究機(jī)構(gòu)人員及語(yǔ)言教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)人員估計(jì),中國(guó)目前真正能夠使用英語(yǔ)進(jìn)行交流的人數(shù)不超過(guò)兩千萬(wàn)。這意味著五億國(guó)民所學(xué)的英語(yǔ),97%的人在時(shí)間、精力、經(jīng)濟(jì)等方面的投入都沒(méi)有得到回報(bào)?梢(jiàn),中國(guó)目前這種廣種薄收的外語(yǔ)教育熱潮是短視而不經(jīng)濟(jì)的,應(yīng)該盡快得到糾正。如果對(duì)國(guó)人漠視漢語(yǔ)、瘋狂學(xué)英語(yǔ)和英語(yǔ)培訓(xùn)、教育資源的被掠奪不加警惕和重視,可以想象地出再過(guò)六十年(也就是再過(guò)三代人),世界許多語(yǔ)言被英語(yǔ)同化的歷史很難說(shuō)不會(huì)在中國(guó)重演,改革開(kāi)放幾十年的成果都將會(huì)“付之西流”。那時(shí)每個(gè)國(guó)人張口講的是英語(yǔ),寫(xiě)的是英文,作為母語(yǔ)的漢語(yǔ)言文字已經(jīng)無(wú)人問(wèn)津,五千年文明成為了真正的歷史。
把英語(yǔ)提到那么高的位置是一種民族的自卑。據(jù)說(shuō)某大城市在“與國(guó)際接軌”的名義下做出規(guī)定,讓全體公務(wù)員必須通過(guò)英語(yǔ)考核,這意味著不論是在機(jī)關(guān)還是在街道辦事處,英語(yǔ)考不過(guò)去,那職位就不是你的。在一些大城市,英語(yǔ)還被作為國(guó)際化的標(biāo)志,真是可笑之極。還有某大城市,將公廁的漢字招牌拿下,只留下“Toilet”(公廁)。難道想讓不懂英文的國(guó)人找不到公廁或是只能用鼻子去找嗎?還沒(méi)看到有哪個(gè)非英語(yǔ)國(guó)家如此這般地為推廣英文而冷落本國(guó)文字。難道五千年的中華文化就比不上英語(yǔ)嗎?
全民學(xué)英語(yǔ)的副效應(yīng)也是顯而易見(jiàn)的。
其一,造成了全民學(xué)習(xí)能力的一種巨大浪費(fèi)。學(xué)習(xí)英語(yǔ)浪費(fèi)了國(guó)人太多的精力與時(shí)間,致使放松了對(duì)專(zhuān)業(yè)的學(xué)習(xí),最終使我國(guó)的教學(xué)質(zhì)量嚴(yán)重下降。絕大多數(shù)國(guó)人用了大量的時(shí)間堅(jiān)持學(xué)了大半輩子英語(yǔ),而有多少人有必要看英文報(bào)紙或查英文資料?真正有必要在工作和生活中使用英語(yǔ)的,畢竟是極少數(shù)人。浪費(fèi)學(xué)習(xí)能力,也就是浪費(fèi)了一個(gè)民族的創(chuàng)新能力,其結(jié)果是造成全民性的愚昧。
其二,制約了專(zhuān)業(yè)人才的進(jìn)一步成長(zhǎng)?即T士、博士的一個(gè)最大的難關(guān)就是考英語(yǔ)。很多專(zhuān)業(yè)成績(jī)很好的人就因?yàn)橛⒄Z(yǔ)這一關(guān)不能讀研究生,不能評(píng)中級(jí)職稱(chēng),不能拿學(xué)位,極大地影響了專(zhuān)業(yè)人才的成長(zhǎng)。這是一種巨大的人才浪費(fèi)。
其三,對(duì)作為母語(yǔ)的漢語(yǔ)言文字學(xué)習(xí)造成巨大的沖擊。一個(gè)小學(xué)生甚至一個(gè)幼兒園的幼童,其對(duì)母語(yǔ)的認(rèn)識(shí)處在啟蒙階段,就被迫學(xué)習(xí)英語(yǔ),這必然會(huì)影響母語(yǔ)的學(xué)習(xí)。對(duì)母語(yǔ)的沖擊,實(shí)際上是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化、民族凝聚力的巨大沖擊。一個(gè)民族要吞并另一個(gè)民族,靠武力的同時(shí),還必需從文化上滅掉另一個(gè)民族。一個(gè)偉大的民族必須捍衛(wèi)自己的母語(yǔ),《最后一課》的藝術(shù)魅力充分體現(xiàn)了這一點(diǎn)。
其四,民族優(yōu)秀文化的繼承受到嚴(yán)重影響。社會(huì)上大肆推行的洋節(jié)、洋快餐、洋飲料,也遠(yuǎn)非只限于商業(yè)運(yùn)作那么簡(jiǎn)單,其本質(zhì)是一種嚴(yán)重的文化侵略,是意識(shí)形態(tài)的滲透,是和平演變的手段。21世紀(jì)中國(guó)的這一代青年人,不愛(ài)母語(yǔ)愛(ài)英語(yǔ)、不學(xué)母語(yǔ)學(xué)英語(yǔ)、不說(shuō)母語(yǔ)說(shuō)英語(yǔ),這將填埋中華五千年之燦爛文化,將葬送中華之興盛,這將成為中華民族的又一段恥辱史。這要提醒國(guó)人與其試圖變易千萬(wàn)年文明傳承的傳統(tǒng)文化以提升民族形象,還不如每個(gè)人從細(xì)小的文明規(guī)范做起。
其五,形成非理性的考試經(jīng)濟(jì)。有文章指出:“現(xiàn)在英語(yǔ)考試已經(jīng)完全變成了一種利益集團(tuán)的賺錢(qián)工具。學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中深受其害,浪費(fèi)大量的時(shí)間,荒廢正常的學(xué)業(yè),使整個(gè)中國(guó)的教育質(zhì)量遭受毀滅性的打擊,同時(shí)也使國(guó)家每年數(shù)以百億元的巨額財(cái)富打水漂。”據(jù)相關(guān)統(tǒng)計(jì)顯示,英語(yǔ)教育市場(chǎng)的年產(chǎn)值高達(dá)數(shù)百億元人民幣,相當(dāng)于中國(guó)一個(gè)較發(fā)達(dá)的中等城市的年產(chǎn)值。
我國(guó)香港、新加坡對(duì)母語(yǔ)教育的重視和語(yǔ)文教育的回歸值得我們借鑒和參考。海外一些華人地區(qū)過(guò)去是英語(yǔ)至上,由于忽視了漢語(yǔ)母語(yǔ)教學(xué),出現(xiàn)了下一代英語(yǔ)說(shuō)不好,漢語(yǔ)也不會(huì)說(shuō)的尷尬情形,轉(zhuǎn)而開(kāi)始重視孩子的漢語(yǔ)母語(yǔ)教育,F(xiàn)在海外的漢語(yǔ)熱,很大程度上也是受海外華人對(duì)母語(yǔ)教育回歸的影響。王蒙在《為了漢字文化的偉大復(fù)興》的報(bào)告中曾指出:在全球化的語(yǔ)境下,由于英語(yǔ)、拉丁文在國(guó)內(nèi)的普遍使用,中華母語(yǔ)遭受到前所未有的傷害。面對(duì)漢語(yǔ)母語(yǔ)出現(xiàn)的空前危機(jī),他呼吁全球華人共同保衛(wèi)漢語(yǔ),展開(kāi)一場(chǎng)漢語(yǔ)保衛(wèi)戰(zhàn)。
本文編號(hào):7421
本文鏈接:http://www.lk138.cn/waiyulunwen/yingyulunwen/7421.html
最近更新
教材專(zhuān)著