【摘要】：漢英提升動(dòng)詞有不同句法表現(xiàn)形式。漢語(yǔ)提升結(jié)構(gòu)的產(chǎn)生取決于輸入項(xiàng)中論元的的話題特征,英語(yǔ)提升結(jié)構(gòu)的產(chǎn)生取決于輸入項(xiàng)中提升動(dòng)詞的補(bǔ)語(yǔ)從句的限定性;由于制約條件排序不同,漢語(yǔ)非提升結(jié)構(gòu)的主句主語(yǔ)位置必須為空,英語(yǔ)非提升結(jié)構(gòu)主句主語(yǔ)位置必須被虛指詞填充。
[Abstract]:Chinese and English ascending verbs have different syntactic expressions. The generation of Chinese lifting structure depends on the topic characteristics of the argument in the input item, and the generation of the English lifting structure depends on the qualification of the complement clause of the lifting verb in the input item. The subject position of Chinese non-lifting structure must be empty and the subject position of English non-lifting structure subject must be filled with fictitious reference.
【作者單位】： 河南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：河南省社科規(guī)劃項(xiàng)目(2010FYY015) 河南省軟科學(xué)研究計(jì)劃項(xiàng)目(112400450475)
【分類號(hào)】：H314;H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 曹逢甫;;漢語(yǔ)的提升動(dòng)詞[J];中國(guó)語(yǔ)文;1996年03期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐興勝;;“難易”結(jié)構(gòu)形容詞性謂詞及其補(bǔ)語(yǔ)研究[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2011年02期

2 王玨;陳麗麗;譚靜;;句子的三層結(jié)構(gòu)及其分析程序[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年03期

3 王敏;;最簡(jiǎn)方案下的提升結(jié)構(gòu)研究[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào);2008年09期

4 李樂(lè)郴;;提升結(jié)構(gòu)與控制結(jié)構(gòu)的比較分析[J];牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年06期

5 宋紅梅;;“V起來(lái)”句作為有形態(tài)標(biāo)記的話題句[J];外語(yǔ)研究;2008年05期

6 張滟;;“事態(tài)限定”句法語(yǔ)義研究——基于“交互主觀性”認(rèn)知觀[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2010年03期

7 陳繼東;英語(yǔ)Tough結(jié)構(gòu)可習(xí)得性問(wèn)題初探[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2001年02期

8 謝元花;;中國(guó)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)提升動(dòng)詞的習(xí)得初探[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2008年03期

9 王玨;;句子的三層結(jié)構(gòu)及其三層分析法——一種新的句子結(jié)構(gòu)觀與析句方法[J];周口師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年06期

10 喻浩朋;;英漢提升結(jié)構(gòu)的生成[J];鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條

1 宋永圭;現(xiàn)代漢語(yǔ)情態(tài)動(dòng)詞“能”的否定研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

2 劉偉;現(xiàn)代漢語(yǔ)代詞隱現(xiàn)的動(dòng)態(tài)研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2005年

3 褚俊海;漢語(yǔ)副詞的主觀化歷程[D];湖南師范大學(xué);2010年

4 李玲;維吾爾族預(yù)科生漢語(yǔ)完句成分學(xué)習(xí)研究[D];中央民族大學(xué);2010年

5 向二蘭;漢英助動(dòng)詞句法比較研究[D];華中師范大學(xué);2011年

6 潘s銀N;現(xiàn)代漢語(yǔ)話題結(jié)構(gòu)的認(rèn)知語(yǔ)用研究[D];浙江大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前8條

1 吳金山;最簡(jiǎn)方案下漢語(yǔ)中間結(jié)構(gòu)的句法生成研究[D];湖南大學(xué);2008年

2 何毅;英漢提升結(jié)構(gòu)的比較研究[D];中南大學(xué);2008年

3 張亞鋒;中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)TOUGH結(jié)構(gòu)的習(xí)得研究[D];陜西師范大學(xué);2009年

4 趙慧爾;英語(yǔ)提升動(dòng)詞習(xí)得研究[D];山東大學(xué);2010年

5 梁政;現(xiàn)代漢語(yǔ)示證范疇研究[D];浙江大學(xué);2010年

6 彭修潔;最簡(jiǎn)方案框架下英漢提升結(jié)構(gòu)對(duì)比研究[D];濟(jì)南大學(xué);2010年

7 李樂(lè)郴;英語(yǔ)提升動(dòng)詞的習(xí)得[D];湘潭大學(xué);2011年

8 劉艷麗;提升結(jié)構(gòu)的句法再研究[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2012年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李戩;;云南方言連續(xù)變調(diào)的優(yōu)選論分析[J];安陽(yáng)工學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

2 曹陽(yáng);馮柱;;俄漢詞層面的語(yǔ)用信息對(duì)比[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

3 胡駿;;英漢詞匯中“魚”的國(guó)俗語(yǔ)義對(duì)比研究[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2011年04期

4 劉世曉;;漂洋過(guò)海之“道”——《道德經(jīng)》兩個(gè)譯本片段比較[J];隴東學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

5 楊伊;張貝;;英漢人稱代詞使用對(duì)比研究——基于長(zhǎng)篇小說(shuō)的分析[J];英語(yǔ)廣場(chǎng)(學(xué)術(shù)研究);2011年Z5期

6 李建新;;哈薩克語(yǔ)自身代詞“Фz”與漢語(yǔ)人稱代詞“自己”對(duì)比研究[J];伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

7 唐建南;戴衛(wèi)平;;Langacker認(rèn)知語(yǔ)法與Goldberg構(gòu)式語(yǔ)法[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2011年08期

8 趙曉麗;;漢、英、法語(yǔ)中雙及物結(jié)構(gòu)的對(duì)比研究[J];出國(guó)與就業(yè)(就業(yè)版);2010年21期

9 劉佳;;試析平遙話兩字組連讀變調(diào)[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2011年06期

10 李霞;陸海峽;;英漢語(yǔ)對(duì)比綜述[J];經(jīng)濟(jì)視角(中旬);2011年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 梁敏欣;;電針、經(jīng)皮電刺激穴位治療腰椎間盤突出癥的臨床觀察[A];泛中醫(yī)論壇·思考中醫(yī)2006——經(jīng)典中醫(yī)的特色和優(yōu)勢(shì)論文集[C];2006年

2 姜宏;;功能語(yǔ)法對(duì)比研究:評(píng)述與展望[A];中國(guó)首屆“海峽兩岸俄語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文摘要集[C];2005年

3 支永碧;;現(xiàn)代幾種主要的語(yǔ)言觀及其對(duì)外語(yǔ)教育的啟示-對(duì)比研究[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

4 唐磊;;一次有意義的嘗試——談《現(xiàn)代日中常用漢字對(duì)比詞典》[A];第二屆全國(guó)雙語(yǔ)詞典學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省辭書學(xué)會(huì)第九屆年會(huì)論文集[C];1996年

5 王曉梅;;優(yōu)選論對(duì)自由變體的解釋[A];第六屆全國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（下）[C];2003年

6 管春林;;《英漢否定對(duì)比：回顧、述評(píng)與展望》摘要[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第八次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

7 翟潤(rùn)梅;;太原方言聲調(diào)的優(yōu)選論分析[A];第六屆全國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（下）[C];2003年

8 尹玉霞;;漢語(yǔ)連讀變調(diào)對(duì)優(yōu)選論的挑戰(zhàn)[A];第九屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年

9 孔慧芳;;合肥話輕聲的語(yǔ)音性質(zhì)及優(yōu)選論分析[A];第六屆全國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（下）[C];2003年

10 潘用福;;“永隆通寶”錢、范和拓片的對(duì)比研究[A];福建省錢幣學(xué)會(huì)成立十周年學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1996年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 張明;東南亞地質(zhì)礦產(chǎn)對(duì)比研究取得成果[N];中國(guó)礦業(yè)報(bào);2007年

2 王仲會(huì);國(guó)際黃金體系的對(duì)比研究[N];期貨日?qǐng)?bào);2004年

3 馬琳;華南與朝鮮半島南部地礦對(duì)比研究展開[N];地質(zhì)勘查導(dǎo)報(bào);2007年

4 王仲會(huì);國(guó)際黃金體系的對(duì)比研究[N];期貨日?qǐng)?bào);2004年

5 曾禾;中日合作開展地質(zhì)研究[N];中國(guó)礦業(yè)報(bào);2006年

6 王仲會(huì);國(guó)際黃金體系的對(duì)比研究[N];期貨日?qǐng)?bào);2004年

7 特約記者 曹菲;中日聯(lián)手研究區(qū)域成礦作用[N];地質(zhì)勘查導(dǎo)報(bào);2006年

8 楊述春;宏觀對(duì)比 微觀把握 點(diǎn)面結(jié)合 詮釋課改[N];中國(guó)教育報(bào);2003年

9 包建斌;甘南6個(gè)畜牧科研項(xiàng)目通過(guò)鑒定[N];甘肅經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào);2008年

10 記者 王宇 通訊員 孫玫玲;京津利用雙塔合作開展城市大氣污染對(duì)比研究[N];中國(guó)氣象報(bào);2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 李大龍;《三國(guó)史記·高句麗本紀(jì)》研究[D];中央民族大學(xué);2009年

2 齊德利;中國(guó)丹霞地貌多尺度對(duì)比研究[D];南京師范大學(xué);2005年

3 姜玲;英漢隱喻句對(duì)比研究英漢隱喻句對(duì)比研究[D];河南大學(xué);2003年

4 阿依克孜·卡德爾;現(xiàn)代漢語(yǔ)與現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)名詞對(duì)比研究[D];新疆大學(xué);2006年

5 寇福明;漢英諺語(yǔ)對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2007年

6 李曉東;結(jié)果補(bǔ)語(yǔ)語(yǔ)義指向研究[D];首都師范大學(xué);2008年

7 蔡少蓮;中美拒絕策略對(duì)比研究[D];上海交通大學(xué);2009年

8 朝格吉樂(lè)瑪;“時(shí)”概念的蒙漢語(yǔ)對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2005年

9 焦連成;經(jīng)濟(jì)地理學(xué)研究的傳統(tǒng)對(duì)比[D];東北師范大學(xué);2007年

10 武和平;以漢語(yǔ)為母語(yǔ)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者習(xí)得英語(yǔ)進(jìn)行體標(biāo)記的優(yōu)選論解釋[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 許高;漢英詞匯銜接對(duì)比研究及對(duì)翻譯實(shí)踐和教學(xué)的指導(dǎo)意義[D];華東師范大學(xué);2005年

2 楊代虎;中美地理課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)比研究[D];南京師范大學(xué);2005年

3 徐艷麗;漢英非基本顏色詞中的隱喻對(duì)比研究[D];東北師范大學(xué);2006年

4 鄭書麗;基于語(yǔ)料庫(kù)英漢財(cái)經(jīng)報(bào)道中概念隱喻的對(duì)比研究[D];華中科技大學(xué);2006年

5 倪鵬;非英語(yǔ)專業(yè)研究生寫作中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的應(yīng)用[D];山東師范大學(xué);2009年

6 趙瑞雪;新聞?dòng)⒄Z(yǔ)與法律英語(yǔ)文體的對(duì)比研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2009年

7 甘娟;旅館名稱的中英文對(duì)比研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2009年

8 羅潔;“風(fēng)”的概念隱喻的中英文對(duì)比研究[D];貴州師范大學(xué);2009年

9 阮氏秋香;漢越成語(yǔ)對(duì)比研究[D];四川大學(xué);2004年

10 翟代清;中國(guó)八大古都旅游業(yè)發(fā)展對(duì)比研究[D];河南大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：2202510