同位語(yǔ)句法為本研究的核心。自馬建忠關(guān)注同位語(yǔ)現(xiàn)象以來(lái),黎錦熙、趙元任、呂叔湘、朱德熙、胡裕樹、黃伯榮、廖序東、邢福義等語(yǔ)法家都對(duì)同位語(yǔ)進(jìn)行了專門的論述,焦點(diǎn)在于同位語(yǔ)的句法。同位語(yǔ)在形式上具有并立短語(yǔ)特征,而在語(yǔ)義上同并立短語(yǔ)相排斥,并帶有一定的修飾性和說(shuō)明性,這樣就形成了同位語(yǔ)歸類的兩難:獨(dú)立歸類會(huì)對(duì)現(xiàn)有句法結(jié)構(gòu)歸類形成例外,而歸為其它短語(yǔ)次類又無(wú)法解釋同位語(yǔ)獨(dú)特之處。本研究基于這種兩難問(wèn)題的解決,以充分描寫和充分解釋為研究指導(dǎo)思想,立足前人研究成果對(duì)同位語(yǔ)形式和定義特征進(jìn)行全面梳理描寫,確立線性位置相連和語(yǔ)義等同為同位語(yǔ)界定的兩個(gè)不可或缺判別標(biāo)準(zhǔn),分析同位語(yǔ)組構(gòu)成分的形式特征和語(yǔ)義關(guān)系,對(duì)其句法組構(gòu)間的語(yǔ)義關(guān)系及其類型進(jìn)行充分剖析考察,確認(rèn)同位語(yǔ)在語(yǔ)義上為含有隱性標(biāo)記“是”的主謂結(jié)構(gòu)類型,這一結(jié)論厘清了同位語(yǔ)的句法地位和語(yǔ)法功能機(jī)制,回答了同位語(yǔ)句法兩難問(wèn)題。以現(xiàn)代漢語(yǔ)等義復(fù)合詞演變個(gè)案考察來(lái)探究同位語(yǔ)句法結(jié)構(gòu)形成與演變的機(jī)制,從語(yǔ)言演變的角度給予同位語(yǔ)句法形式動(dòng)因給予解釋和驗(yàn)證。在跨語(yǔ)言層面,在英漢同位語(yǔ)比較的基礎(chǔ)上提出了同位語(yǔ)的句法蘊(yùn)含共性以及同位語(yǔ)句法和詞法之間接口的蘊(yùn)涵共性,并進(jìn)行了跨語(yǔ)言的初步驗(yàn)證。這種跨語(yǔ)言驗(yàn)證從類型和共性兩個(gè)方面揭示了同位語(yǔ)作為主謂小句類型同并立和修飾句法結(jié)構(gòu)的關(guān)系。本研究探究了同位語(yǔ)的現(xiàn)象、定義、典型特征、語(yǔ)義關(guān)系和類型、句法組配及其同詞法之間的接口聯(lián)系并進(jìn)行了跨語(yǔ)言初步驗(yàn)證,形成同位語(yǔ)句法的多維度系統(tǒng)性研究。全文共六章: 第一章為引論。闡述了本研究對(duì)象和主要的任務(wù)目標(biāo),概述了前人的相關(guān)研究?jī)?nèi)容,陳述了本研究的思路、方法和涉及的理論,為后面的研究準(zhǔn)備理論基礎(chǔ)。本章相關(guān)問(wèn)題的討論指明了本研究的中心議題、指導(dǎo)思想和即將使用的理論和技術(shù)手段。 第二章總結(jié)了同位語(yǔ)的典型定義特征,明確界定了本研究中的同位語(yǔ)。本章以“同位說(shuō)”和“復(fù)指說(shuō)”分別對(duì)前人時(shí)賢的同位語(yǔ)定義、概念與所例舉的語(yǔ)言現(xiàn)象間的相互印證驗(yàn)察來(lái)確認(rèn)每一時(shí)期同位語(yǔ)所具有的典型特征;谶@些特征界定了本研究中的同位語(yǔ),并以這種界定來(lái)考察前人時(shí)賢的經(jīng)典語(yǔ)料,貫徹了到“由表及里”和“由里究表”的“表里互證”方法。確立同位語(yǔ)位置相連和語(yǔ)義等同的兩個(gè)不可或缺的判別依據(jù),為其后的句法機(jī)制研究確立標(biāo)準(zhǔn)。 第三章以同位語(yǔ)組構(gòu)形式類型和語(yǔ)義結(jié)構(gòu)關(guān)系為出發(fā)點(diǎn),探討了同位語(yǔ)作為體詞性短語(yǔ)的典型參數(shù)特征,結(jié)合“小句三律”從短語(yǔ)和小句兩個(gè)層面的驗(yàn)證分析確認(rèn)同位語(yǔ)為含有隱性標(biāo)記“是”的主謂句法結(jié)構(gòu)類型,并進(jìn)一步分析了同位語(yǔ)組構(gòu)成分間的語(yǔ)義類型以及語(yǔ)用功能價(jià)值。從現(xiàn)代漢語(yǔ)短語(yǔ)體系來(lái)看,同位短語(yǔ)是短語(yǔ)語(yǔ)義類型分類中按照線性位置劃分的次類,或者說(shuō)是短語(yǔ)線性位置類型分類中按照語(yǔ)義關(guān)系劃分的次類。因此,同位語(yǔ)不是典型獨(dú)立的句法結(jié)構(gòu)類型。“小句三律”的檢視揭示同位語(yǔ)經(jīng)歷了語(yǔ)義關(guān)聯(lián)、關(guān)系配標(biāo)和結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)省三個(gè)小句分句化過(guò)程而最終成形,證明了同位短語(yǔ)與同位語(yǔ)小句的句法投射關(guān)系。小句分句法化也從側(cè)面回答了同位語(yǔ)隱性標(biāo)記“是”為何沒(méi)有出現(xiàn)的理由,即通過(guò)語(yǔ)義關(guān)聯(lián)和關(guān)系標(biāo)配后在結(jié)構(gòu)上進(jìn)行了簡(jiǎn)省。這種簡(jiǎn)省并不改變同位語(yǔ)的組構(gòu)成分間的6種語(yǔ)義類型,它們都是由所在語(yǔ)篇所決定信息表達(dá)方式。 第四章是同位語(yǔ)演變的歷時(shí)考察。本章考察是以古代漢語(yǔ)與現(xiàn)代漢語(yǔ)中同位語(yǔ)在名詞典型特征參數(shù)和語(yǔ)義結(jié)構(gòu)對(duì)比結(jié)果為基礎(chǔ),結(jié)合不同詞類中等義復(fù)合詞的典型個(gè)案的演變過(guò)程來(lái)進(jìn)行的。考察說(shuō)明同位語(yǔ)是西周以前社會(huì)表示人物尊稱的社會(huì)需要,隨后類推到所有社會(huì)需求表達(dá)事物多向度的言語(yǔ)中,其演變既有語(yǔ)法化的過(guò)程也有詞匯化的結(jié)果。語(yǔ)法化過(guò)程在于其直到今天仍在使用的同位語(yǔ)這種語(yǔ)法結(jié)構(gòu)槽形式。詞匯化結(jié)果體現(xiàn)在其演變最終結(jié)果的等義復(fù)合詞上。從連續(xù)統(tǒng)的角度來(lái)看,作為表示事物多向度的語(yǔ)法手段的重疊有形式上的重疊,也有意義上的重疊。今天重疊形式作為語(yǔ)法化連續(xù)統(tǒng)的形式和意義重合一端,同位語(yǔ)則是不同形式意義指稱相同重疊的另一端。從縱向來(lái)看,事物多向度的表達(dá)在語(yǔ)言上體現(xiàn)表人尊稱的需要上,后類推及表達(dá)所有的事物,形成今天同位語(yǔ);從橫向來(lái)看,一端是意義與形式完全重合極端形式的重疊,另一端是意義相同形式不同的同位。從同位語(yǔ)本身來(lái)看,是社會(huì)要求表達(dá)事物多向性的言語(yǔ)手段結(jié)果,其最終發(fā)展為等義復(fù)合詞。 第五章是英漢同位語(yǔ)比較以及同位語(yǔ)句法蘊(yùn)含共性假設(shè)驗(yàn)證。英漢同位語(yǔ)的定義、語(yǔ)義分類、句法組構(gòu)及其功能以及語(yǔ)用功能的對(duì)比表明,作為SVO語(yǔ)言,英漢同位語(yǔ)在定義、語(yǔ)義分類、句法組構(gòu)及其功能以及語(yǔ)用功能等方面主要參數(shù)是相同的。英語(yǔ)存在同位語(yǔ)形式錯(cuò)配是由于其形態(tài)發(fā)達(dá),而漢語(yǔ)同位語(yǔ)的線性位置要求則是形態(tài)不發(fā)達(dá)的結(jié)果。這種對(duì)比合符Keenan和Comrie (1977)的“名詞短語(yǔ)可及性等級(jí)序列”(NPAH)的名詞短語(yǔ)關(guān)系化操作共性;谶@種對(duì)比并結(jié)合第四章中的同位語(yǔ)動(dòng)因和演變過(guò)程考察結(jié)論,提出了同位語(yǔ)作為句法結(jié)構(gòu)的次類所蘊(yùn)含的句法結(jié)構(gòu)蘊(yùn)含共性即同位關(guān)系/短語(yǔ)/小句(?)并立關(guān)系/短語(yǔ)/小句(?)修飾關(guān)系/短語(yǔ)/小句,也提出了同位語(yǔ)作為詞法和句法之間的接口蘊(yùn)含共性假設(shè)即同位語(yǔ)(?)等義復(fù)合詞。對(duì)于這兩種同位語(yǔ)句法的蘊(yùn)涵共性假設(shè)展開(kāi)了具體的語(yǔ)料考察和初步的驗(yàn)證。 第六章是結(jié)語(yǔ)?偨Y(jié)本文的主要研究?jī)?nèi)容、結(jié)構(gòu)層次、技術(shù)手段、創(chuàng)新之處和存在的問(wèn)題以及進(jìn)一步研究的展望。 本文的主要結(jié)論確認(rèn)同位語(yǔ)是隱含標(biāo)記“是”的主謂短語(yǔ),是典型句法結(jié)構(gòu)的次類。同位語(yǔ)是社會(huì)需求表達(dá)事物多向度連續(xù)統(tǒng)的語(yǔ)法化結(jié)果,具有相應(yīng)的句法蘊(yùn)含共性以及句法同詞法接口的蘊(yùn)涵共性。
【學(xué)位授予單位】:華中師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:博士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類號(hào)】:H14;H314
文章目錄
中文摘要
Abstract
第一章 引論
1.1 研究對(duì)象和任務(wù)
1.2 研究思路以及語(yǔ)料來(lái)源
1.3 相關(guān)研究狀況
1.3.1 術(shù)語(yǔ)流變
1.3.2 語(yǔ)義關(guān)系
1.3.3 語(yǔ)法層級(jí)
1.3.4 語(yǔ)法功能
1.3.5 跨語(yǔ)言研究
1.4 理論背景
1.4.1 語(yǔ)法化理論
1.4.2 范疇化理論
1.4.3 構(gòu)式理論
1.5 小結(jié)
第二章 同位語(yǔ)的界定
2.1 “同位說(shuō)”考察
2.1.1 馬氏的“前次”和“同次”
2.1.2 黎錦熙的“同位”
2.1.3 同位成分
2.1.4 同位詞組
2.2 “復(fù)指說(shuō)”考察
2.2.1 復(fù)指成分
2.2.2 復(fù)說(shuō)和復(fù)指
2.2.3 附屬詞組類型
2.2.4 同位短語(yǔ)考察
2.2.5 其它提法考察
2.3 同位語(yǔ)的界定
2.4 語(yǔ)料再考察
2.5 小結(jié)
第三章 同位語(yǔ)組配機(jī)制
3.1 同位語(yǔ)組構(gòu)形式類型
3.2 同位短語(yǔ)名詞典型性考察
3.2.1 生命度
3.2.2 具體度
3.2.3 個(gè)體度
3.2.4 自足度
3.3 同位語(yǔ)組構(gòu)成分語(yǔ)義考察
3.3.1 所指絕對(duì)相同的同位短語(yǔ)
3.3.2 所指相對(duì)相同的同位短語(yǔ)
3.3.2.1 專名加專名
3.3.2.2 專名加通名
3.3.2.3 通名加專名
3.3.2.4 特殊情況說(shuō)明
3.4 同位短語(yǔ)句法結(jié)構(gòu)歸類
3.5 同位語(yǔ)的小句檢視
3.5.1 小句三律
3.5.2 小句檢視
3.6 同位語(yǔ)組構(gòu)成分間的語(yǔ)義關(guān)系類型
3.7 同位語(yǔ)的句法功能
3.8 同位語(yǔ)的語(yǔ)用功能
3.9 個(gè)案:從“李銘總工程師”到“李總”的演變和連續(xù)統(tǒng)假設(shè)
3.10 “是”的隱含解釋
3.11 小結(jié)
第四章 同位語(yǔ)的歷時(shí)考察
4.1 西周時(shí)期的同位語(yǔ)研究
4.1.1 西周時(shí)期同位語(yǔ)語(yǔ)法功能和組構(gòu)成分類型
4.1.2 西周時(shí)期同位語(yǔ)語(yǔ)義關(guān)系分析
4.2 西周同位語(yǔ)的結(jié)構(gòu)與語(yǔ)序
4.3 西周同位語(yǔ)的典型性考察
4.3.1 名詞典型性考察
4.3.2 同現(xiàn)代漢語(yǔ)同位語(yǔ)名詞典型性比較
4.4 等義復(fù)合詞演變個(gè)案中的同位語(yǔ)考察
4.5 需說(shuō)明的問(wèn)題:語(yǔ)法化、語(yǔ)義等同與復(fù)指
4.6 小結(jié)
第五章 英漢同位語(yǔ)的比較及蘊(yùn)含假設(shè)
5.1 英漢同位語(yǔ)比較
5.1.1 英語(yǔ)同位語(yǔ)定義及其同漢語(yǔ)同位語(yǔ)的比較
5.1.2 英語(yǔ)同位語(yǔ)的結(jié)構(gòu)功能類型及其同漢語(yǔ)同位語(yǔ)的比較
5.1.3 英語(yǔ)同位語(yǔ)的句法功能及其同漢語(yǔ)同位語(yǔ)的比較
5.1.4 英語(yǔ)同位語(yǔ)的語(yǔ)義語(yǔ)用特征及其同漢語(yǔ)同位語(yǔ)的比較
5.1.5 英漢同位語(yǔ)的關(guān)系化小句類型學(xué)檢視
5.2 同位語(yǔ)的句法蘊(yùn)含共性假設(shè)考察
5.3 同位語(yǔ)句法到詞法的共性蘊(yùn)含假設(shè)
5.4 小結(jié)
第六章 結(jié)語(yǔ)
6.1 本研究結(jié)論
6.2 本研究的創(chuàng)新和不足
6.3 未來(lái)研究的展望
參考文獻(xiàn)
致謝
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 儲(chǔ)澤祥,姚雙云;影響短語(yǔ)成立的重要因素[J];湖南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年02期
2 朱子良;;副詞狀語(yǔ)語(yǔ)義上的多向聯(lián)系[J];衡陽(yáng)師專學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué));1991年04期
3 郭曉紅;甲骨文同位短語(yǔ)的判定和同位項(xiàng)關(guān)系[J];衡陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期
4 儲(chǔ)澤祥;;小句是漢語(yǔ)語(yǔ)法基本的動(dòng)態(tài)單位[J];漢語(yǔ)學(xué)報(bào);2004年02期
5 戴慶廈;朱艷華;;藏緬語(yǔ)選擇疑問(wèn)范疇句法結(jié)構(gòu)的演變鏈[J];漢語(yǔ)學(xué)報(bào);2010年02期
6 張國(guó)憲;謂詞狀語(yǔ)語(yǔ)義指向淺說(shuō)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1991年02期
7 劉街生;代天善;北如;;結(jié)構(gòu)的表達(dá)功能和風(fēng)格特征——基于同位結(jié)構(gòu)的統(tǒng)計(jì)分析[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2006年01期
8 朱英貴;復(fù)指短語(yǔ)的辨識(shí)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1994年06期
9 段業(yè)輝;語(yǔ)氣副詞的分布及語(yǔ)用功能[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1995年04期
10 儲(chǔ)澤祥;兩個(gè)指人名詞組合造成的復(fù)指短語(yǔ)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1998年03期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條
1 肖婭曼;漢語(yǔ)系詞“是”的來(lái)源與成因研究[D];四川大學(xué);2003年
2 劉街生;現(xiàn)代漢語(yǔ)同位組構(gòu)研究[D];華中師范大學(xué);2000年
3 周日安;名名組合的句法語(yǔ)義研究[D];暨南大學(xué);2007年
本文編號(hào):
2110835
本文鏈接:http://www.lk138.cn/wenyilunwen/yuyanxuelw/2110835.html