發(fā)布時間：2024-05-12 14:43

　　圖形背景理論起源于心理學(xué),隨后發(fā)展成為認(rèn)知語言學(xué)的重要理論,在詩歌英譯研究中扮演重要角色。該文將以圖形背景理論為理論框架,從許淵沖先生的"翻譯三美"(意美、音美、形美)角度出發(fā),對比分析國內(nèi)外譯者八種不同《江雪》譯作,對其進(jìn)行認(rèn)知賞析。

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
1 圖形背景理論
2《江雪》英語譯文的認(rèn)知賞析
    2.1 國外譯者《江雪》英譯文的認(rèn)知解讀
    2.2 國內(nèi)譯者《江雪》英譯文的認(rèn)知解讀
3 結(jié)論



本文編號：3971469