補(bǔ)語(yǔ)“起來(lái)”的隱喻認(rèn)知過(guò)程分析
本文選題:“起來(lái)” 切入點(diǎn):補(bǔ)語(yǔ) 出處:《安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2011年03期
【摘要】:補(bǔ)語(yǔ)"起來(lái)"的基本語(yǔ)義是表示"從下到上的位移運(yùn)動(dòng)",在隱喻的作用下,該基本意象圖式從空間范疇投射到時(shí)間范疇與心理范疇,引申出從小變大、從無(wú)到有、從消極到積極、從自由到規(guī)范、從觀察現(xiàn)象到表達(dá)本質(zhì)等多條意義。"起來(lái)"表達(dá)本質(zhì)的意義無(wú)法從"從下到上的位移運(yùn)動(dòng)"直接投射而來(lái),但通過(guò)"從自由到規(guī)范"的中介作用則可能發(fā)生。而與某些表達(dá)消極感情色彩的形容詞搭配的"起來(lái)",如"消沉起來(lái)"之類(lèi)的少數(shù)用例常出現(xiàn)在某個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)之后,可認(rèn)為是通過(guò)構(gòu)式的作用表達(dá)"起始"意義的新用法。
[Abstract]:The basic meaning of complement "rise" is to mean "displacement movement from bottom to top". Under the influence of metaphor, the basic image schema is projected from space category to time category and psychological category. From negativity to positivity, from freedom to norm, from observation of phenomena to the essence of expression, etc. The meaning of "rise" to express the essence cannot be directly projected from "the movement of displacement from bottom to top". But it can happen through the intermediation of "from freedom to norms." and a few examples such as "get up" with adjectives that express negative feelings, such as "depression", often appear behind a certain time node, It can be regarded as a new use of the meaning of "beginning" through the function of construction.
【作者單位】: 華東師范大學(xué)對(duì)外漢語(yǔ)學(xué)院;
【分類(lèi)號(hào)】:H15
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前6條
1 齊滬揚(yáng);曾傳祿;;“V起來(lái)”的語(yǔ)義分化及相關(guān)問(wèn)題[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2009年02期
2 房玉清;;“起來(lái)”的分布和語(yǔ)義特征[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1992年01期
3 張誼生;;“看起來(lái)”與“看上去”——兼論動(dòng)趨式短語(yǔ)詞匯化的機(jī)制與動(dòng)因[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2006年03期
4 李敏;論“V起來(lái)”結(jié)構(gòu)中“起來(lái)”的分化[J];煙臺(tái)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年03期
5 賀陽(yáng);動(dòng)趨式“V起來(lái)”的語(yǔ)義分化及其句法表現(xiàn)[J];語(yǔ)言研究;2004年03期
6 呂曉軍;;漢語(yǔ)趨向動(dòng)詞“起來(lái)”的多義性認(rèn)知研究[J];中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2007年S1期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 盧英順;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“延續(xù)體”[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2000年03期
2 楊靜;;安康漢濱區(qū)方言的體貌系統(tǒng)[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2009年02期
3 楊靜;;安康方言中兼表完成體意義的幾個(gè)動(dòng)詞[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期
4 馬云霞;;“看”與“X+看”的語(yǔ)法化與主觀化[J];北京廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2011年04期
5 何偉;馬瑞芝;;現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)間系統(tǒng)研究綜述[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年01期
6 楊玲;王寅;;基于語(yǔ)料庫(kù)漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)構(gòu)式有界/無(wú)界動(dòng)詞與結(jié)果補(bǔ)語(yǔ)無(wú)間隔體限制研究[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年06期
7 吳春相;余瑞雪;;“不/沒(méi)+VP”的時(shí)間意義[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2008年07期
8 馮麗娜;;母語(yǔ)遷移對(duì)中國(guó)學(xué)生習(xí)得英語(yǔ)進(jìn)行體的影響[J];滄桑;2009年02期
9 周濤;康健;;濟(jì)南方言的“時(shí)”表達(dá)系統(tǒng)初探[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年23期
10 劉海燕;;試論存在句中“了”和“著”的互換問(wèn)題[J];重慶文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年01期
相關(guān)會(huì)議論文 前4條
1 林達(dá)真;李紹滋;;基于模式分類(lèi)的漢語(yǔ)時(shí)態(tài)確定方法研究[A];第六屆漢語(yǔ)詞匯語(yǔ)義學(xué)研討會(huì)論文集[C];2005年
2 姚婷;;趨向詞“起來(lái)”研究綜述[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年
3 王安琛;;“V起來(lái)”中“起來(lái)”非體標(biāo)記之芻議[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年
4 汪如東;;淺析“不差錢(qián)”[A];生命、知識(shí)與文明:上海市社會(huì)科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集(2009年度)哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷[C];2009年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 陳佳;論英漢運(yùn)動(dòng)事件表達(dá)中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語(yǔ)義及其句法—語(yǔ)義接口功能[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年
2 唐樹(shù)華;有些隱喻為什么不可能[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年
3 徐先玉;世界的語(yǔ)言概念化[D];首都師范大學(xué);2011年
4 王欣;漢日否定表達(dá)對(duì)比研究[D];吉林大學(xué);2011年
5 莫啟揚(yáng);語(yǔ)言中的時(shí)間性及其操作[D];西南大學(xué);2011年
6 王媛;事件分解和持續(xù)性語(yǔ)義研究[D];北京大學(xué);2011年
7 樸錦海;漢韓頻率副詞對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2011年
8 卡依沙爾·艾合買(mǎi)提;現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)情狀類(lèi)型研究[D];中央民族大學(xué);2011年
9 胡曉慧;動(dòng)詞后“上”與“下”、“來(lái)”與“去”的語(yǔ)義演變及其不對(duì)稱(chēng)性[D];浙江大學(xué);2010年
10 冀芳;濟(jì)寧方言義位研究[D];山東大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 韋寧杰;插入語(yǔ)的主觀性探析[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年
2 田潔;現(xiàn)代漢語(yǔ)回聲拷貝式“A就A”結(jié)構(gòu)分析[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年
3 耿冰;“實(shí)現(xiàn)事件”結(jié)構(gòu)詞匯化模式的英漢對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年
4 孫艷;漢語(yǔ)“A+過(guò)+O”結(jié)構(gòu)分析[D];遼寧師范大學(xué);2010年
5 朱麗艷;《左傳》與《世說(shuō)新語(yǔ)》位移動(dòng)詞比較研究[D];江西師范大學(xué);2010年
6 徐奇;江西境內(nèi)贛方言動(dòng)詞完成體考察[D];南昌大學(xué);2010年
7 周迎霞;現(xiàn)代漢語(yǔ)篇章中的推論連接成分研究[D];南昌大學(xué);2010年
8 李平;蒼溪方言體貌范疇研究[D];浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院;2010年
9 林婭利;清豐方言與體貌相關(guān)的幾個(gè)助詞研究[D];河南大學(xué);2011年
10 關(guān)黑拽;現(xiàn)代漢語(yǔ)頻率副詞“頻頻”與“屢屢”的比較研究[D];吉林大學(xué);2011年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 石毓智;白解紅;;將來(lái)時(shí)標(biāo)記向認(rèn)識(shí)情態(tài)功能的衍生[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期
2 木仕華;論納西語(yǔ)動(dòng)詞的語(yǔ)法化[J];民族語(yǔ)文;2003年05期
3 房玉清;;“起來(lái)”的分布和語(yǔ)義特征[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1992年01期
4 曹宏;;論中動(dòng)句的句法構(gòu)造特點(diǎn)[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2004年03期
5 張誼生;;“看起來(lái)”與“看上去”——兼論動(dòng)趨式短語(yǔ)詞匯化的機(jī)制與動(dòng)因[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2006年03期
6 沈家煊;“語(yǔ)法化”研究綜觀[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1994年04期
7 沈家煊;語(yǔ)言的“主觀性”和“主觀化”[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2001年04期
8 石毓智;白解紅;;將來(lái)時(shí)的概念結(jié)構(gòu)及其詞匯來(lái)源[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2007年01期
9 沈家煊;詞義與認(rèn)知——《從詞源學(xué)到語(yǔ)用學(xué)》評(píng)介[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1997年03期
10 盧英順;論趨向動(dòng)詞問(wèn)題[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào);2001年01期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 郭靜靜;;歌曲中愛(ài)情的隱喻認(rèn)知[J];科技信息;2009年18期
2 楊恩華;方位詞多義現(xiàn)象的認(rèn)知分析[J];萊陽(yáng)農(nóng)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年01期
3 朱琳;;說(shuō)“潮”[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2008年05期
4 王曉駟;INTO句式的認(rèn)知語(yǔ)義[J];新鄉(xiāng)師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2001年02期
5 孫厭舒;認(rèn)知研究與外語(yǔ)教學(xué)[J];基礎(chǔ)教育外語(yǔ)教學(xué)研究;2004年05期
6 劉振前;隱喻的范疇化和概念化過(guò)程[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1999年04期
7 唐敏;動(dòng)詞“還”語(yǔ)法化的隱喻機(jī)制和外在原因[J];泰安教育學(xué)院學(xué)報(bào)岱宗學(xué)刊;2002年04期
8 戴俊霞;隱喻與人類(lèi)中心論[J];外國(guó)語(yǔ)言文學(xué);2003年02期
9 徐坤銀;吳海平;;也談?lì)伾~的隱喻與轉(zhuǎn)喻[J];中國(guó)科技信息;2007年18期
10 曾傳祿;;漢語(yǔ)臨時(shí)物量詞語(yǔ)義的認(rèn)知闡釋[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年08期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 尹一瓴;陳群秀;;現(xiàn)代漢語(yǔ)述語(yǔ)形容詞機(jī)器詞典的研究與實(shí)現(xiàn)[A];語(yǔ)言計(jì)算與基于內(nèi)容的文本處理——全國(guó)第七屆計(jì)算語(yǔ)言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2003年
2 應(yīng)學(xué)鳳;;現(xiàn)代漢語(yǔ)單音節(jié)反義詞音義象似性考察[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年
3 陳星;;介詞短語(yǔ)“在+處所”結(jié)構(gòu)的分布類(lèi)型及其語(yǔ)義研究[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年
4 陳星;;漢英定語(yǔ)語(yǔ)序的對(duì)比分析及其相關(guān)問(wèn)題研究[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年
5 湯丹陽(yáng);;從介詞IN的翻譯看英漢空間認(rèn)知異[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年
6 王賢釧;張積家;;形容詞、動(dòng)詞重疊式認(rèn)知的語(yǔ)義效應(yīng)[A];第十二屆全國(guó)心理學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集[C];2009年
7 王國(guó)慶;唐艷霞;孫曉麗;孫雨安;董春紅;符德學(xué);;基于UV-CWT-KICA的鮮地黃干燥過(guò)程分析[A];第十屆全國(guó)計(jì)算(機(jī))化學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要集[C];2009年
8 莊千寶;葉子祥;姚健;余貞壽;;臺(tái)風(fēng)圣帕引發(fā)浙南強(qiáng)龍卷的過(guò)程分析[A];第四屆長(zhǎng)三角科技論壇論文集(上冊(cè))[C];2007年
9 趙放;;臺(tái)風(fēng)圣帕引發(fā)強(qiáng)龍卷的雷達(dá)分析[A];中國(guó)氣象學(xué)會(huì)雷達(dá)氣象學(xué)委員會(huì)第三屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集[C];2008年
10 趙慶珠;李先庭;趙彬;;一種新型蓄能系統(tǒng)—盤(pán)管蓄冰槽的蓄熱過(guò)程分析與數(shù)值模擬[A];全國(guó)暖通空調(diào)制冷2000年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2000年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 李國(guó)華;也說(shuō)“樓××”類(lèi)ABB式新詞[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2010年
2 陳丹丹 商務(wù)印書(shū)館;《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)氣成分用法詞典》:首部以語(yǔ)氣成分用法作為編寫(xiě)對(duì)象的詞典[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年
3 北京師范大學(xué) 鄧 峗;《言有所為——現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)用分析》讀后[N];中國(guó)信息報(bào);2005年
4 徐通鏘(北京大學(xué)中文系教授);詞典與規(guī)范[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2004年
5 劉醒龍;漢語(yǔ)的遺憾與希望[N];中華讀書(shū)報(bào);2006年
6 北京大學(xué)教授 蘇培成;促進(jìn)通用語(yǔ)言文字的規(guī)范[N];中國(guó)教育報(bào);2005年
7 王東;人教社駛出“新品旗艦”[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2008年
8 李代祥;網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的定性[N];中華讀書(shū)報(bào);2006年
9 張念;明清知識(shí)分子的形象譜系[N];中華讀書(shū)報(bào);2007年
10 溫紅彥;《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典》編竣出版[N];人民日?qǐng)?bào);2004年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 蔡麗;程度范疇及其在補(bǔ)語(yǔ)系統(tǒng)中的句法實(shí)現(xiàn)[D];暨南大學(xué);2010年
2 顏紅菊;現(xiàn)代漢語(yǔ)復(fù)合詞語(yǔ)義結(jié)構(gòu)研究[D];首都師范大學(xué);2007年
3 陳永莉;漢語(yǔ)動(dòng)詞與相關(guān)句法成分的語(yǔ)序研究[D];中央民族大學(xué);2007年
4 宋文輝;現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式配價(jià)的認(rèn)知研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年
5 唐雯;類(lèi)型學(xué)視角下西語(yǔ)形容詞在名詞短語(yǔ)中的位置及其與漢語(yǔ)形容詞定語(yǔ)的比較[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年
6 尹海良;現(xiàn)代漢語(yǔ)類(lèi)詞綴研究[D];山東大學(xué);2007年
7 孫凡;現(xiàn)代漢語(yǔ)結(jié)果體研究[D];吉林大學(xué);2012年
8 張紅軍;共生與互動(dòng)[D];山東大學(xué);2007年
9 吳春紅;現(xiàn)代漢語(yǔ)位事范疇研究[D];吉林大學(xué);2011年
10 羅思明;英漢動(dòng)結(jié)式的認(rèn)知功能分析[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 孟慶亮;隱喻:通向未知域的橋梁[D];東華大學(xué);2005年
2 李磊;隱喻及其翻譯[D];寧夏大學(xué);2005年
3 程慧;論英漢廣告中的隱喻及其翻譯[D];上海海事大學(xué);2005年
4 楊蕾;現(xiàn)代漢語(yǔ)顏色詞之認(rèn)知研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2009年
5 劉艷麗;漢語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)的英譯研究[D];華中科技大學(xué);2007年
6 烏蘭;漢語(yǔ)第二語(yǔ)言教學(xué)中雙音節(jié)形容詞三分法分類(lèi)教學(xué)理論初探[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2005年
7 陶勝妃;現(xiàn)代漢語(yǔ)謂詞修飾詞前后位置比較研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年
8 余平;意象圖式與唐詩(shī)絕句語(yǔ)篇的視點(diǎn)分析[D];重慶大學(xué);2005年
9 張洋;現(xiàn)代漢語(yǔ)“由”字句研究[D];遼寧大學(xué);2012年
10 屈正林;現(xiàn)代漢語(yǔ)的狀補(bǔ)可換位成分[D];南昌大學(xué);2005年
,本文編號(hào):1664698
本文鏈接:http://www.lk138.cn/wenyilunwen/hanyulw/1664698.html