法國擁有豐富的語言文化遺產(chǎn),但與世界上許多國家一樣,由于主要使用官方語言,而深深受到本土地區(qū)語言衰退問題的困擾。長久以來,法國都奉行以單語主義和干涉主義為標(biāo)志的語言政策,這為現(xiàn)階段語言保護工作帶來了持續(xù)影響,令地區(qū)語言的生存發(fā)展舉步維艱。為了解決這個問題,拯救瀕危的語言資源,法國政府不懈努力,歷經(jīng)多年,成果顯著,本土語言保護工作在法律、教育和社會各層面均取得了積極進展。然而,必須承認(rèn),與其在軟實力領(lǐng)域的先驅(qū)者形象相反,法國在保護地區(qū)語言方面,同許多其他歐洲國家尚有差距。本文將嘗試分析法國本土地區(qū)語言境況及語言保護相關(guān)政策措施的發(fā)展歷程,并在此基礎(chǔ)上評估法國本土語言保護工作遇到的障礙及未來的可能性,以便從該國的案例中吸取語言保護領(lǐng)域的寶貴經(jīng)驗。 

【文章來源】：外交學(xué)院北京市

【文章頁數(shù)】：73 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
Remerciements
Résumé
摘要
Introduction
Partie I Les langues régionales en France métropolitaine
    1.1 La définition de ? langue régionale ?
        1.1.1 La création de la conception de ? langue régionale ?
        1.1.2 La question de la définition de ? langue régionale ?
        1.1.3 La définition de ? langues régionales ou minoritaires ? donnée par laCharte européenne
    1.2 L’aper?u des langues régionales en France métropolitaine
        1.2.1 Les langues régionales ou minoritaires en France
        1.2.2 Les ? langues régionales ? en France métropolitaine
        1.2.3 L’état actuel de certaines langues régionales d’influence
Partie II évolution de la protection des langues régionales
    2.1 L’histoire d’une politique linguistique qui dénigre les langues régionales.
    2.2. L’évolution de la politique des langues régionales ou minoritaires
        2.2.1. La législation
        2.2.2 Les progrès sur le plan éducatif
        2.2.3 L’augmentation de la présence des langues régionales dans les médias
Partie III Perspectives de la protection des langues régionales en Francemétropolitaine
    3.1 Les obstacles et défis
    3.2 Les futures mesures possibles
Conclusion
Bibliographie
Annexe
附件


【參考文獻】：
期刊論文
[1]法國地方語言現(xiàn)狀及地方語言政策分析[J]. 欒婷,傅榮.  法語學(xué)習(xí). 2017(04)
[2]法國語言規(guī)劃的新動態(tài)[J]. 王秀麗,王鵬飛.  語言政策與語言教育. 2016(02)
[3]新世紀(jì)法國境內(nèi)語言政策調(diào)整解析[J]. 戴冬梅.  語言政策與規(guī)劃研究. 2016(02)
[4]語言政策與規(guī)劃研究發(fā)展歷程與趨勢[J]. 朱雄兵.  淮北職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報. 2016(04)
[5]法語的歷史變遷與法國語言政策[J]. 白露.  考試周刊. 2015(09)
[6]國家民族構(gòu)成與語言政策問題[J]. 周慶生.  語言政策與規(guī)劃研究. 2014(02)
[7]法國多語制政策的戰(zhàn)略意義與意識形態(tài)沖突[J]. 李清清.  語言政策與規(guī)劃研究. 2014(01)
[8]法國語言政策與其“文化多樣性”主張的悖論[J]. 戴冬梅.  北華大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2012(06)
[9]國外的少數(shù)族群語言政策規(guī)劃——以歐亞四國為例[J]. 房建軍.  語文學(xué)刊(外語教育教學(xué)). 2012(09)
[10]法國的語言政策與語言規(guī)劃實踐——由緊到松的政策變遷[J]. 戴曼純,賀戰(zhàn)茹.  西安外國語大學(xué)學(xué)報. 2010(01)



本文編號：2908736