如今,旅游業(yè)具備了國(guó)家戰(zhàn)略性支柱產(chǎn)業(yè)的地位。隨著中國(guó)出入境游客逐漸增多,在全球旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展的大背景下,培養(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)言服務(wù)意識(shí),實(shí)施英語(yǔ)語(yǔ)言服務(wù)國(guó)際旅游業(yè)是一個(gè)重要舉措,因此,建設(shè)旅游英漢表達(dá)語(yǔ)語(yǔ)庫(kù)服務(wù)國(guó)際旅游業(yè)發(fā)展很有必要。本文詳細(xì)闡明了建設(shè)英漢表達(dá)語(yǔ)語(yǔ)庫(kù)的理論支持,建設(shè)思路、框架和內(nèi)容,希望能對(duì)中國(guó)出境旅游和接待中國(guó)入境外國(guó)游客提供一定的語(yǔ)言服務(wù)。

【文章頁(yè)數(shù)】：3 頁(yè)

【部分圖文】：

圖1語(yǔ)境知識(shí)內(nèi)涵框架

Lyons1977年歸納了構(gòu)成語(yǔ)境的六個(gè)方面的知識(shí):一是每個(gè)參與者必須知道自己在整個(gè)語(yǔ)言活動(dòng)中所起的作用和所處的地位。二是每個(gè)參與者必須知道語(yǔ)言活動(dòng)發(fā)生的時(shí)間和空間。三是每個(gè)參與者必須能分辨語(yǔ)言活動(dòng)情景的正式程度。四是每個(gè)參與者必須知道對(duì)于這一交際的情景來(lái)說(shuō)，什么是合適的交際媒....

本文編號(hào)：4004513