英語(yǔ)是一種表音文字,注重語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的協(xié)調(diào)配合之美;漢語(yǔ)是一種表意文字,注重用詞含義的雅俗共賞之美。中西方在語(yǔ)言的風(fēng)格上有很大的差異,因此兩種語(yǔ)言在相互交融的過(guò)程中,難免會(huì)因雙方存在的特色方言而產(chǎn)生分歧。漢語(yǔ)文化博大精深,由于社會(huì)、歷史、地理等因素的不斷演變從而發(fā)展成今天的地域標(biāo)志性方言。本文以東北方言為例,探究東北方言的形成及其發(fā)音特點(diǎn),從本質(zhì)上細(xì)究因語(yǔ)音的發(fā)音不同而帶來(lái)的影響,并在此基礎(chǔ)上尋找能夠提高東北地區(qū)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)水平的方法。

【文章頁(yè)數(shù)】：3 頁(yè)

【文章目錄】：
1 東北方言
    1.1 東北方言的形成
    1.2 東北方言的發(fā)音特點(diǎn)
        1.2.1 平翹舌不分
        1.2.2 改換r音
        1.2.3 以e代o
        1.2.4 個(gè)別字聲母和韻母改換
2 東北方言對(duì)英語(yǔ)發(fā)音的影響
    2.1 對(duì)元音發(fā)音的影響
    2.2 對(duì)輔音發(fā)音的影響
3 東北方言對(duì)英語(yǔ)發(fā)音產(chǎn)生影響的原因
    3.1 方言的歷史悠久
    3.2 語(yǔ)言環(huán)境的影響
4 改善辦法
    4.1 加強(qiáng)英語(yǔ)發(fā)音的練習(xí)
    4.2 建立良好的語(yǔ)言環(huán)境
5 結(jié)語(yǔ)



本文編號(hào)：4004113