本文關(guān)鍵詞：日語(yǔ)非生物主語(yǔ)的認(rèn)知研究

  更多相關(guān)文章： 非生物主語(yǔ) 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué) 原型

【摘要】：句法形式與語(yǔ)義的不對(duì)應(yīng)現(xiàn)象是日語(yǔ)句法系統(tǒng)研究的重要內(nèi)容之一,對(duì)二者關(guān)系的探討可以揭示認(rèn)知方式與日語(yǔ)的表達(dá)形式之間的關(guān)系。本文以「大水が家屋を押し流した�！�(洪水沖走了房屋。)這種以非生物名詞做主語(yǔ)并使用及物動(dòng)詞的句式為例,分析并闡釋了日語(yǔ)非生物主語(yǔ)句的成立機(jī)制。從主語(yǔ)語(yǔ)義特征的角度論證了日語(yǔ)句式從典型的生物主語(yǔ)+及物動(dòng)詞句向非生物主語(yǔ)+及物動(dòng)詞句的延展是基于"主語(yǔ)通過(guò)使用自身能量使受事發(fā)生某種變化"的語(yǔ)義動(dòng)因。
【作者單位】： 大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日本語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 非生物主語(yǔ) 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué) 原型
【基金】：2010年度國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金青年項(xiàng)目“日漢語(yǔ)事件結(jié)構(gòu)表達(dá)式的認(rèn)知對(duì)比研究”(項(xiàng)目編號(hào):10CYY046)的階段性成果
【分類號(hào)】：H36
【正文快照】： 1 1.引言日常語(yǔ)言交際中的他動(dòng)詞(及物動(dòng)詞)句式及自動(dòng)詞(及物動(dòng)詞)句式表達(dá)外部世界的各種事件關(guān)系。一般認(rèn)為,表達(dá)某主體對(duì)某客體的能動(dòng)性行為時(shí)使用他動(dòng)詞句式,而表達(dá)某主體的狀態(tài)或自律性變化時(shí)使用自動(dòng)詞句式(山梨正明,1995:236)。關(guān)于他動(dòng)詞句式其典型類型如下文所示。

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 顧盤明;日語(yǔ)的無(wú)生物主語(yǔ)句[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;1994年03期

2 許艾明;;英語(yǔ)中動(dòng)詞及物性實(shí)質(zhì)的認(rèn)知研究[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2008年10期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 朱樂(lè)紅;彭智勇;;漢語(yǔ)中動(dòng)句的認(rèn)知闡釋及其啟示[J];哈爾濱工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年06期

2 許艾明;;英語(yǔ)中動(dòng)構(gòu)式的詞匯語(yǔ)用視角[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào);2009年09期

3 許艾明;;英漢中動(dòng)構(gòu)式意義的心智哲學(xué)視角[J];湖南師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2012年06期

4 仝毅然;;英語(yǔ)中動(dòng)句的S-結(jié)構(gòu)語(yǔ)義強(qiáng)化生成模型假設(shè)[J];四川教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年09期

5 王彩麗;;從原型理論看英語(yǔ)及物性的分類[J];山西煤炭管理干部學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

6 許艾明;;基于語(yǔ)料庫(kù)的英漢中動(dòng)構(gòu)式修飾語(yǔ)之對(duì)比研究[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2011年04期

7 胡牡丹;;英語(yǔ)中間結(jié)構(gòu)的“中間性”認(rèn)知解讀[J];咸寧學(xué)院學(xué)報(bào);2011年10期

8 王慧;;轉(zhuǎn)喻與中動(dòng)詞的及物性[J];河南科技學(xué)院學(xué)報(bào);2010年09期

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 顧陽(yáng);生成語(yǔ)法及詞庫(kù)中動(dòng)詞的一些特性[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1996年03期

2 徐盛桓;英語(yǔ)主語(yǔ)受事句[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1981年02期

3 徐盛桓;語(yǔ)義數(shù)量特征與英語(yǔ)中動(dòng)結(jié)構(gòu)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2002年06期

4 李勇忠;語(yǔ)義壓制的轉(zhuǎn)喻理?yè)?jù)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2004年06期

5 徐盛桓;;常規(guī)推理與“格賴斯循環(huán)”的消解[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2006年03期

6 劉正光,崔剛;語(yǔ)法原型與及物性[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2005年01期

7 許艾明;;中動(dòng)構(gòu)式的轉(zhuǎn)喻闡釋[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2006年09期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 唐清;;英語(yǔ)范疇“old man”認(rèn)知研究[J];湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

2 舒江;;禁忌語(yǔ)與委婉語(yǔ)之認(rèn)知視角解讀[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年11期

3 嚴(yán)玉培;;認(rèn)知與語(yǔ)言觀[J];科技信息;2010年20期

4 趙小軍;;對(duì)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的兩點(diǎn)思考[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年12期

5 張敏;;名量詞“道”與“條”的辨析[J];湖北教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年07期

6 沈嬌;;原型和范疇及范疇的層次化[J];海外英語(yǔ);2011年07期

7 彭朝忠;成彩云;;跨文化翻譯中誤譯的原型認(rèn)知解讀[J];老區(qū)建設(shè);2009年22期

8 張海會(huì);;認(rèn)知視野下的方位性隱喻“上、下”及其文化隱涵[J];遼寧行政學(xué)院學(xué)報(bào);2007年05期

9 陳英紅;廖妍;戴明利;;介詞in的認(rèn)知語(yǔ)義研究[J];湖南工程學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

10 李慶明;和斐;;從認(rèn)知角度看空間隱喻在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[J];山東教育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 田英;;淺談?wù)J知語(yǔ)言學(xué)翻譯觀與翻譯能力培養(yǎng)[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)2010年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文匯編[C];2010年

2 ;分組討論[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

3 ;第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)日程安排[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

4 唐君;;從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的角度看自然語(yǔ)言元語(yǔ)言理論對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的指導(dǎo)意義[A];2010年貴州省外語(yǔ)學(xué)會(huì)年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

5 郅友昌;張曉燕;;俄羅斯認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展[A];中國(guó)首屆“海峽兩岸俄語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文集[C];2005年

6 姜志芳;;從一詞多義現(xiàn)象看認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)對(duì)意義的構(gòu)建[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

7 魏在江;;語(yǔ)篇轉(zhuǎn)喻[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

8 陳維振;吳世雄;;有關(guān)范疇本質(zhì)和語(yǔ)義模糊性的再認(rèn)識(shí)[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2002年會(huì)論文集[C];2002年

9 王寅;;漢語(yǔ)“動(dòng)名構(gòu)造”與英語(yǔ)“VN構(gòu)造”的對(duì)比——一項(xiàng)基于語(yǔ)料庫(kù)“吃-名／eat-N構(gòu)造”的研究[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

10 刁力人;;基本范疇理論與英語(yǔ)詞匯教學(xué)[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第八次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 記者 胡嶸;《我的左手》拷貝贈(zèng)予原型所在部隊(duì)[N];中國(guó)電影報(bào);2007年

2 任意;紐約：擬“克隆”基因給城里樹(shù)增壽[N];新華每日電訊;2008年

3 徐光耀;關(guān)于《小兵張嘎》[N];文藝報(bào);2003年

4 溫云英;胤y=應(yīng)為賈寶玉原型[N];吉林日?qǐng)?bào);2001年

5 李福秀;文學(xué)名著中人物形象的原型[N];中華讀書(shū)報(bào);2004年

6 莊北寧;俄老兵開(kāi)口,稱手刃“007”原型[N];新華每日電訊;2007年

7 本報(bào)記者 高宏亮;《集結(jié)號(hào)》為什么這樣火[N];太原日?qǐng)?bào);2008年

8 ;美國(guó)批準(zhǔn)試制“太空電梯”原型[N];新華每日電訊;2005年

9 君毅;摩托羅拉i.smart原型七月底問(wèn)世[N];電子資訊時(shí)報(bào);2003年

10 沈建苗　譯自;搶先領(lǐng)略Windows Home Server[N];計(jì)算機(jī)世界;2007年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 段蕓;言語(yǔ)行為語(yǔ)力的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究[D];西南大學(xué);2011年

2 樸恩希;基于認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的中醫(yī)五色理論研究[D];北京中醫(yī)藥大學(xué);2012年

3 王薇;名詞動(dòng)用的認(rèn)知修辭研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2008年

4 曾慶香;試論新聞話語(yǔ)[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年

5 王磊;圣經(jīng)寓言故事的認(rèn)知闡釋[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2008年

6 謝菁;基于認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的中醫(yī)病因病機(jī)概念隱喻研究[D];北京中醫(yī)藥大學(xué);2012年

7 劉宇紅;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視野中的指稱解讀：限定名詞詞組的外指與前指研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

8 王仁強(qiáng);認(rèn)知視角的漢英詞典詞類標(biāo)注實(shí)證研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2006年

9 張磊;漢英視覺(jué)動(dòng)詞語(yǔ)法化的認(rèn)知研究[D];中央民族大學(xué);2006年

10 鐘書(shū)能;中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者英語(yǔ)名詞化習(xí)得的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)實(shí)證研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2005年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 鐘秀妍;英語(yǔ)附加疑問(wèn)句的認(rèn)知分析[D];湘潭大學(xué);2008年

2 韓勇強(qiáng);致使結(jié)構(gòu)的認(rèn)知研究：致使連續(xù)體、原型和空間隱喻模型[D];青島科技大學(xué);2007年

3 陸禾禾;《小妖精集市》原型研究[D];蘇州大學(xué);2004年

4 楊晨;英漢完成體的對(duì)比分析[D];蘇州大學(xué);2006年

5 盧姍;莎士比亞悲劇、喜劇原型結(jié)構(gòu)分析[D];東北師范大學(xué);2004年

6 揭良玉;言語(yǔ)技能訓(xùn)練的重要性論述[D];江西師范大學(xué);2005年

7 高丹;給予雙賓語(yǔ)句探討[D];東北師范大學(xué);2005年

8 吳榮蘭;勞倫斯主要小說(shuō)的圣經(jīng)原型研究[D];廈門大學(xué);2008年

9 王煒;陜西合陽(yáng)靈泉村村落形態(tài)結(jié)構(gòu)演變初探[D];西安建筑科技大學(xué);2006年

10 侯冠華;產(chǎn)品形象在家電產(chǎn)品外觀設(shè)計(jì)中的應(yīng)用研究[D];江南大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：1122502