發(fā)布時間：2020-12-17 05:05

　　語言世界圖景理論作為語言文化學的研究對象之一,引起國內(nèi)外語言文化研究者極大的研究興趣。空間是人類認知的起點,在人類認知中占有基礎性的地位,因為任何物質(zhì)都體現(xiàn)為空間存在,沒有脫離空間的物體。人類對空間的認知是從自身開始的,以自身為中心構建周圍世界,在構建的過程中,空間是最基本的經(jīng)驗,這種經(jīng)驗反映在語言中,無論是俄語還是漢語都有了相應的空間詞語。空間詞語是人類對空間概念化的方式,不同民族在對空間概念化的過程中體現(xiàn)出不同的世界圖景。空間詞語轉(zhuǎn)義體現(xiàn)出的文化涵義是多方面的,本文試圖從其體現(xiàn)出的時間意義、社會地位、親疏關系、尊卑意義、數(shù)量意義等方面進行分析,力求探析俄漢兩民族在認知空間以及通過空間認知其他方面時的異同。 

【文章來源】：吉林大學吉林省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：52 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
內(nèi)容提要
序言
第一章 關于空間的理解
    1.1 對空間概念的理解
    1.2 三種空間的相互關系
    1.3 空間概念的基本組成成分
    1.4 語言空間的基本特點
第二章 語言世界圖景理論
    2.1 世界圖景
        2.1.1 世界圖景理論
        2.1.2 世界圖景的特征
    2.2 語言世界圖景理論
        2.2.1 語言世界圖景
        2.2.2 語言世界圖景和文化世界圖景的關系
        2.2.3 空間詞語與語言世界圖景
第三章 俄漢語中空間意義的表達
    3.1 俄漢語中表空間意義的詞
        3.1.1 上—下方位概念
        3.1.2 前—后方位概念
        3.1.3 左—右方位概念
        3.1.4 里—外方位概念
    3.2 表空間意義的詞組和短語
        3.2.1 表空間方位意義的詞組和短語
        3.2.2 表空間度量意義的詞組和短語
    3.3 表空間意義的成語
第四章 空間詞語語義的轉(zhuǎn)化及其體現(xiàn)的語言世界圖景
    4.1 空間詞語轉(zhuǎn)義表時間意義
    4.2 空間詞語轉(zhuǎn)義表性質(zhì)評價
    4.3 空間詞語轉(zhuǎn)義表社會地位
    4.4 空間詞語轉(zhuǎn)義表親疏關系
    4.5 空間詞語轉(zhuǎn)義表尊卑意義
    4.6 空間詞語轉(zhuǎn)義表數(shù)量意義
結束語
參考文獻
致謝
中文摘要
Автореферат
導師及作者簡介


【參考文獻】：
期刊論文
[1]漢語方位詞東南西北的文化意義解讀[J]. 蔣冰清,彭芬輝.  湖南社會科學. 2008(03)
[2]“內(nèi)”“外”的隱喻認知分析[J]. 張蕾.  現(xiàn)代語文(語言研究版). 2008(05)
[3]俄語空間范疇研究管窺[J]. 任雪梅.  外語與外語教學. 2007(12)
[4]民族文化視野中的語言世界圖景[J]. 趙迎菊.  西北大學學報(哲學社會科學版). 2006(06)
[5]從“北上”、“南下”文化內(nèi)涵審視俄漢方位詞[J]. 李謹香.  外語與外語教學. 2006(05)
[6]文化 方位文化 方位隱喻[J]. 唐蕾.  黑龍江教育學院學報. 2005(06)
[7]俄漢語空間語碼編程級差的多維思考[J]. 徐英平.  中國俄語教學. 2005(04)
[8]俄語中表示空間意義的成語形象[J]. 蘇婭.  語文學刊. 2005(19)
[9]中國傳統(tǒng)文化中的“尊卑”思想與并列式成語的語義構詞原則[J]. 孫志偉.  連云港師范高等�？茖W校學報. 2005(01)
[10]“里、中、內(nèi)、外”方位隱喻的認知分析[J]. 曾傳祿.  貴州師范大學學報(社會科學版). 2005(01)



本文編號：2921454