基于海姆斯語境理論模式的俄語網(wǎng)絡(luò)語言研究
隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的日益發(fā)展,我們的生活發(fā)生著巨大的改變,F(xiàn)今網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為我們生活中不可缺少的一部分。根據(jù)有關(guān)數(shù)據(jù)顯示,俄羅斯已經(jīng)成為歐洲上網(wǎng)人數(shù)最多的國家。網(wǎng)絡(luò)帶來的不僅僅是生活的改變,同時也影響著我們的語言。網(wǎng)絡(luò)語言就在此時應(yīng)運而生。網(wǎng)絡(luò)語言是一種新生語言,它在網(wǎng)絡(luò)中迅速傳播,并不斷發(fā)展。它的發(fā)展沒有局限在網(wǎng)絡(luò)中,在報刊、電視中也頻繁見到,甚至在學(xué)生的作文中也出現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語言。面對這種現(xiàn)象,很多人表示擔(dān)憂,認為網(wǎng)絡(luò)語言影響了傳統(tǒng)語言的純潔性,也有的人對網(wǎng)絡(luò)語言保持觀望的態(tài)度,更有人對網(wǎng)絡(luò)語言大加批判。而在語言學(xué)界,語言學(xué)家對網(wǎng)絡(luò)語言這種新型的語言倍加關(guān)注,由此應(yīng)運而生了網(wǎng)絡(luò)語言學(xué)。 網(wǎng)絡(luò)語言的研究逐漸成為中外語言學(xué)家的研究熱點。本文以語用學(xué)以及社會語言學(xué)家海姆斯的Speaking語境理論為基礎(chǔ),利用歸納、例證和對比分析的方法,首先歸納總結(jié)了網(wǎng)絡(luò)語言的概念、產(chǎn)生原因及其實質(zhì),并且對海姆斯理論做了總體介紹,接著以俄語網(wǎng)絡(luò)語言材料為突破口,通過舉例的方法對俄語網(wǎng)絡(luò)語言的詞匯構(gòu)成進行分析,已達到充分了解網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展變化特點以及它的詞匯特點的目的。在此基礎(chǔ)上,與傳統(tǒng)語言進行對比分析,著重分析俄語網(wǎng)絡(luò)語言在語境方面的特點。通過把俄語網(wǎng)絡(luò)聊天語言同海姆斯語境理論結(jié)合起來,從交際者的特點、交際目的、交際行為特點和媒介特點的角度出發(fā),分析網(wǎng)絡(luò)語言的語言環(huán)境,從而得出網(wǎng)絡(luò)語言交際者的虛擬性,交際目的的多樣性,交際行為的復(fù)雜性,溝通方式的創(chuàng)新性等特點,使人們更加深刻地了解網(wǎng)絡(luò)聊天語言,并用客觀、公正的態(tài)度對待網(wǎng)絡(luò)語言這一新的特殊語言現(xiàn)象。 根據(jù)網(wǎng)絡(luò)語言的語境特點分析,不難看出網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生是語言發(fā)展過程中的必然趨勢,它是適應(yīng)交際環(huán)境而應(yīng)運而生的。其產(chǎn)生依賴于當(dāng)今社會政治、經(jīng)濟、文化的發(fā)展進程,是與人類生活方式的改變緊密相關(guān)的。網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)在不僅僅存在于網(wǎng)絡(luò)中,它已經(jīng)深入到我們的日常生活。網(wǎng)絡(luò)語言的研究有利于克服現(xiàn)實生活、工作中的語言障礙,有助于促進信息的有效傳遞。同時語言教育工作者在教學(xué)過程中,更應(yīng)該采取積極態(tài)度和手段,規(guī)范學(xué)生的語言,防止網(wǎng)絡(luò)語言過度的無序發(fā)展。
【學(xué)位授予單位】:大連理工大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類號】:H35
【目錄】:
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 吳慧穎;;淺析網(wǎng)絡(luò)語言的修辭手法[J];大眾文藝(理論);2009年12期
2 陸俊,嚴耕;國外網(wǎng)絡(luò)倫理問題研究綜述[J];國外社會科學(xué);1997年02期
3 殷晟;網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象的分析[J];河海大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年01期
4 鄭遠漢;關(guān)于“網(wǎng)絡(luò)語言”[J];華中科技大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2002年03期
5 韓志剛;;網(wǎng)絡(luò)語境與網(wǎng)絡(luò)語言的特點[J];濟南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年01期
6 楊雪靜;;用語域理論分析網(wǎng)絡(luò)語言的特點[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2011年08期
7 黃也平;侯盼;;網(wǎng)絡(luò)語言對現(xiàn)代漢語的創(chuàng)新及其文化反思[J];江西社會科學(xué);2012年03期
8 趙為,榮潔;淺析俄語網(wǎng)上聊天室的言語特點[J];外語研究;2003年01期
9 李穎姝;姜群;;淺議俄語網(wǎng)絡(luò)聊天語言語體[J];華章;2012年36期
10 徐晨琳;;從海姆斯語境理論模式研究網(wǎng)絡(luò)購物語言[J];社科縱橫(新理論版);2011年02期
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 路陽;中俄網(wǎng)絡(luò)聊天語言對比研究[D];吉林師范大學(xué);2011年
2 趙陽;俄語網(wǎng)絡(luò)語言的修辭研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2010年
3 王麗莉;俄語網(wǎng)絡(luò)詞匯初探[D];吉林大學(xué);2006年
本文編號:241794
本文鏈接:http://www.lk138.cn/waiyulunwen/eyulunwen/241794.html