發(fā)布時(shí)間：2020-11-11 21:51

　　 本文在梳理和歸納前人研究的基礎(chǔ)上,運(yùn)用語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)法化等的相關(guān)理論,并結(jié)合國(guó)外語(yǔ)言學(xué)研究的相關(guān)成果,首先對(duì)羨余否定的性質(zhì)和范圍進(jìn)行討論,區(qū)分了廣義的羨余否定(正反同義結(jié)構(gòu))和狹義的羨余否定,把研究的范圍確定在狹義羨余否定上。然后探究了羨余否定的形成機(jī)制和動(dòng)因,認(rèn)為羨余否定原本是不存在的,它是由對(duì)應(yīng)的肯定式轉(zhuǎn)化而來(lái)的,隱性否定詞是羨余否定存在的基礎(chǔ),并在論述的過(guò)程中對(duì)隱性否定詞進(jìn)行了嚴(yán)格的界定,指出羨余否定是隱性否定意義上浮到句法層面的結(jié)果,而上浮的動(dòng)力是凸顯隱性否定意義的表達(dá)需求。在詳細(xì)地論述完羨余否定的形成機(jī)制和動(dòng)因之后,又對(duì)羨余否定形成的制約因素進(jìn)行探究,認(rèn)為羨余否定的形成有著嚴(yán)格的制約因素,可以分為內(nèi)部制約因素和外部制約因素。內(nèi)部制約因素主要有隱性否定詞的意義類(lèi)型、隱性否定詞的句法特征、隱性否定詞的詞匯化歷程等,其中隱性否定詞的意義類(lèi)型是最重要的內(nèi)部制約因素。外部制約因素主要有隱性否定詞音節(jié)的數(shù)量、否定贅詞被干擾、雙重否定占據(jù)和句法復(fù)雜程度等,其中雙重否定占據(jù)是最重要的外部制約因素。除了以上方面,關(guān)于羨余否定還有很多相關(guān)問(wèn)題也值得研究,對(duì)此我們進(jìn)行了一些嘗試性地探索,比如羨余否定的跨語(yǔ)言比較。此外,隱性否定詞和否定標(biāo)記的關(guān)系也很引人入勝。本文共分為八章,具體內(nèi)容如下:第一章:緒論。首先確定了本文的研究對(duì)象——狹義的羨余否定,并對(duì)狹義的羨余否定和廣義的羨余否定進(jìn)行了區(qū)分。確定了理論基礎(chǔ)、研究方法和語(yǔ)料來(lái)源,論述了選題緣由和研究意義。并對(duì)前人的研究成果進(jìn)行綜述,指出了研究中現(xiàn)存的問(wèn)題。第二章:羨余否定的共時(shí)特征。首先對(duì)羨余否定的格式進(jìn)行分類(lèi),并對(duì)其句法功能進(jìn)行描寫(xiě)。此外,從肯定和否定的不對(duì)稱(chēng)、否定贅詞的準(zhǔn)入性和VP的準(zhǔn)入性入手指出羨余否定在共時(shí)層面存在的特點(diǎn)。第三章:羨余否定的形成機(jī)制與動(dòng)因。這一章首先對(duì)隱性否定詞進(jìn)行嚴(yán)格的界定,指出了隱性否定詞是羨余否定形成的必要條件,羨余否定是隱性否定意義上浮到句法層面的結(jié)果,并論述了否定贅詞的性質(zhì)。接著論述了羨余否定產(chǎn)生的動(dòng)因——使否定意義更顯豁的交際需要。最后從六個(gè)方面入手探討了羨余否定形成機(jī)制的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn):“概念的疊合”有異于“結(jié)構(gòu)的疊合”、是否能解釋否定詞“不”的贅余、適用范圍是否廣泛、推論性意義處理是否合理、羨余否定的形成是否有規(guī)律以及“控制”與“合并”的本質(zhì)分歧。第三章論述了羨余否定的形成機(jī)制及動(dòng)因,而羨余否定的形成機(jī)制和動(dòng)因是整個(gè)羨余否定研究中非常重要的問(wèn)題,它關(guān)系到羨余否定的本質(zhì)和定位的問(wèn)題。但是揭示羨余否定的形成機(jī)制和動(dòng)因還是不夠的,尋求羨余否定形成的制約因素,其重要性不亞于羨余否定的形成機(jī)制,接下來(lái)的兩章就從內(nèi)部和外部?jī)蓚�(gè)方面入手來(lái)具體探討制約羨余否定形成的各種因素。第四章:羨余否定形成的內(nèi)部制約因素。羨余否定是在隱性否定詞的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的,一個(gè)隱性否定詞具體能不能構(gòu)成羨余否定還要受到多方面的制約,這些制約因素有內(nèi)部的。內(nèi)部制約因素主要來(lái)自于隱性否定詞本身。首先來(lái)說(shuō),隱性否定詞有不同的意義類(lèi)型,有斷言性的、衍推性的和會(huì)話含義性的三種,這會(huì)造成隱性否定意義的強(qiáng)度不同,衍推性隱性否定詞的否定意義強(qiáng)度適中,形成羨余否定的能力最強(qiáng),會(huì)話含義性的其次,斷言性的形成羨余否定的能力最弱。除此之外,隱性否定詞的句法特征也會(huì)影響到構(gòu)成羨余否定的能力,這些句法特征主要有隱性否定詞的頻率、詞性等。最后指出詞匯化也會(huì)影響到隱性否定意義,從而對(duì)構(gòu)成羨余否定造成影響。第五章:羨余否定形成的外部制約因素。除了內(nèi)部制約因素之外,羨余否定的形成還受其他一些外部因素的影響,如果所在結(jié)構(gòu)的其他成分阻斷隱性否定意義上浮的路徑的話,隱性否定詞則無(wú)法構(gòu)成羨余否定。一是“隱性否定詞+Neg”的音節(jié)數(shù)量,如果“隱性否定詞+Neg”為雙音節(jié),那么構(gòu)成羨余否定的能力就較強(qiáng)。二是否定詞贅詞被干擾,隱性否定意義上浮到句法層面需要一個(gè)否定贅詞,而句中的其他成分會(huì)對(duì)否定贅詞造成干擾。三是雙重否定的占據(jù),雙重否定會(huì)對(duì)羨余否定結(jié)構(gòu)產(chǎn)生占據(jù)作用,根據(jù)每類(lèi)隱性否定詞的情況不同,所產(chǎn)生的雙重否定的占據(jù)情況也不一致。另外,整個(gè)結(jié)構(gòu)的句法復(fù)雜程度也會(huì)影響到羨余否定的形成,比較復(fù)雜的句法結(jié)構(gòu)一般情況下會(huì)避免使用羨余否定結(jié)構(gòu)。第六章:羨余否定的語(yǔ)用價(jià)值。這一章指出羨余否定在表達(dá)方面有自己獨(dú)特的價(jià)值和適用語(yǔ)體。最后在對(duì)羨余否定性質(zhì)等綜合分析的基礎(chǔ)上,認(rèn)為羨余否定的產(chǎn)生有其機(jī)制和動(dòng)因,我們應(yīng)該采取比較寬容的態(tài)度,不能不分青紅皂白一律判為語(yǔ)病。第七章:羨余否定的類(lèi)型學(xué)思考。首先進(jìn)行了羨余否定的跨語(yǔ)言比較,羨余否定在世界語(yǔ)言范圍內(nèi)是廣泛存在的,比如法語(yǔ)、英語(yǔ)中不僅存在著羨余否定的現(xiàn)象,而且和漢語(yǔ)羨余否定有很多共同之處。此外,世界上其他一些語(yǔ)言也存在羨余否定現(xiàn)象,如依地語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、日語(yǔ)等等。在描寫(xiě)以上所述語(yǔ)言羨余否定的基礎(chǔ)上,嘗試對(duì)羨余否定的形成規(guī)律進(jìn)行總結(jié)。認(rèn)為從世界范圍內(nèi)看羨余否定都以隱性否定意義為基礎(chǔ),有些語(yǔ)言的隱性否定意義與非真實(shí)情態(tài)有關(guān),如法語(yǔ)等,有些語(yǔ)言的隱性否定意義與未然體有關(guān),如漢語(yǔ),有的與二者皆有關(guān)系。其次討論了某些隱性否定詞是否定標(biāo)記的來(lái)源之一,羨余否定現(xiàn)象可能是這個(gè)過(guò)程的中間階段。最后認(rèn)為羨余否定和否定一致都是產(chǎn)生否定標(biāo)記的途徑之一。第八章:結(jié)語(yǔ)。歸納了研究的主要觀點(diǎn)、創(chuàng)新、不足之處以及今后的研究方向。
【學(xué)位單位】：華東師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位年份】：2018
【中圖分類(lèi)】：H146
【部分圖文】：

華東師范大學(xué)博士學(xué)位論文 現(xiàn)代漢語(yǔ)羨余否定研究句子賓語(yǔ)，對(duì)于“sunccess”或“failure”這樣的動(dòng)詞來(lái)說(shuō)，不僅具有預(yù)設(shè)活動(dòng)意圖的意義[try]，還有另外的意義，叫做“僅僅肯定/否定”意義[neg]。這意味著在不預(yù)設(shè)活動(dòng)意圖的意義上，這些動(dòng)詞不是句子表面主語(yǔ)的謂語(yǔ)，而是整個(gè)句子的謂語(yǔ)。整個(gè)句法功能變化如下：

本文編號(hào)：2879788