西方譯學研究的全新進程圖——第三版《翻譯學導論:理論與實踐》評述
本文選題:理論與實踐相結(jié)合 + 翻譯研究; 參考:《中國翻譯》2014年01期
【摘要】:正英國利茲大學翻譯學教授Jeremy Munday在翻譯研究領(lǐng)域著作頗豐,著有《翻譯學導論:理論與實踐》(Introducing Translation Studies:Theories and Applications)、《高級譯學原典讀本》(與Basil Hatim合著)(Translation:An Advanced Resource Book,2004)、《翻譯中的風格與意識形態(tài)》(Style and Ideology in Translation,2008)和《翻譯中的評價》(Evaluation in Translation,2012),并編有《Routledge翻譯研究指南》(The Routledge Companion to Translation Studies,2009)。《翻譯學導論:理論與
[Abstract]:Jeremy Munday, professor of translation at Leeds University in the UK, has written a lot in the field of translation studies. Author of "introduction to Translation: the stories and Applications)," (with Basil Hatim), "style and ideology in Translation" and "Evaluation in Translation" ("Routledge Translation") The Routledge Companion to Translation Studies / 2009.
【作者單位】: 解放軍外國語學院;
【分類號】:H059
【參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前4條
1 劉芳;邢杰;;新版《翻譯學導論——理論與實踐》評述[J];當代外語研究;2010年04期
2 鄭旭;曼迪《翻譯研究入門:理論與應(yīng)用》評介[J];天津外國語學院學報;2004年01期
3 姜秋霞;《翻譯研究入門:理論與應(yīng)用》介紹[J];外語教學與研究;2003年01期
4 馬嘉;開啟翻譯學的大門——評Munday的《翻譯學入門:理論與應(yīng)用》[J];中國翻譯;2003年05期
【共引文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 彭啟福;;理解與實踐——對理論與實踐關(guān)系的一種詮釋學反思[J];合肥師范學院學報;2010年02期
2 張東嬌;論校長學術(shù)身份的“失重”與重構(gòu)[J];北京師范大學學報(社會科學版);2004年05期
3 邱志華;;任務(wù)型語言教學法在英語聽力教學中的應(yīng)用[J];保山學院學報;2011年04期
4 王燕;;房地產(chǎn)上市公司股東價值創(chuàng)造的比較分析[J];中國城市經(jīng)濟;2012年01期
5 廖傳錦;;合理化、交往、對話與科技發(fā)展——哈貝馬斯科技理論評介[J];重慶科技學院學報(社會科學版);2009年01期
6 郭為桂;公共空間與公民參與:大眾民主的困境及其出路[J];重慶社會科學;2005年09期
7 李智軍;;論《巴黎手稿》中實踐概念的生成及其意義[J];常熟理工學院學報;2006年03期
8 金自衛(wèi);;24例腸造口周圍刺激性皮炎原因分析及護理[J];當代護士(?瓢);2010年06期
9 徐海權(quán);;統(tǒng)計在社會科學領(lǐng)域應(yīng)用的新進展及反思[J];東方企業(yè)文化;2012年02期
10 李冉;;從合作原則角度分析小學英語教學[J];讀與寫(教育教學刊);2008年12期
相關(guān)會議論文 前3條
1 盛國榮;;技術(shù)物:思考技術(shù)和消費社會技術(shù)問題的出發(fā)點——鮑德里亞早期技術(shù)哲學思想研究[A];第三屆全國科技哲學專家專題論壇“在為國服務(wù)中發(fā)展自然辯證法”學術(shù)研討會論文集[C];2010年
2 汪行福;;從哲學到社會批判理論——馬克思理論的后哲學解讀[A];上海市社會科學界第五屆學術(shù)年會文集(2007年度)(馬克思主義研究學科卷)[C];2007年
3 劉穎;席秋紅;李玉;;論沈陽市首府新區(qū)發(fā)展服務(wù)產(chǎn)業(yè)集群的機會與對策[A];第十屆沈陽科學學術(shù)年會論文集(經(jīng)濟管理與人文科學分冊)[C];2013年
相關(guān)博士學位論文 前10條
1 吳學雁;金融時間序列模式挖掘方法的研究[D];華南理工大學;2010年
2 郁方;中國銀行業(yè)壟斷與規(guī)制研究[D];華南理工大學;2010年
3 劉自學;論政治哲學范式的演進[D];南開大學;2010年
4 吳旭平;力量的形而上學[D];吉林大學;2011年
5 宮瑜;交往理性與道德共識[D];吉林大學;2011年
6 楊馥源;政府間關(guān)系與城市治理的研究[D];浙江大學;2010年
7 歐陽忠明;跨溪建屋:學科互涉視閾下人力資源開發(fā)學科構(gòu)建研究[D];華東師范大學;2011年
8 郭紅霞;教學工程師研究[D];陜西師范大學;2011年
9 劉中起;理性主義的范式轉(zhuǎn)換及其當代價值[D];華東理工大學;2011年
10 汪仕凱;工人政治的邏輯及其變革:職工代表大會制度研究[D];復(fù)旦大學;2011年
相關(guān)碩士學位論文 前10條
1 丁蕾;阿爾派中國E-HR實施案例研究[D];大連理工大學;2010年
2 詹璐;基于JSP的人事職稱評審系統(tǒng)設(shè)計與實現(xiàn)[D];西安電子科技大學;2011年
3 紀玉奇;基于Web的招投標系統(tǒng)設(shè)計[D];西安電子科技大學;2011年
4 池衛(wèi)東;思想政治教育提升高職學生就業(yè)力研究[D];河北師范大學;2011年
5 金釗;超越現(xiàn)代法的合理性危機[D];湖南師范大學;2011年
6 龔智慧;沃格林的“政治科學”:新與舊[D];復(fù)旦大學;2011年
7 張珊;論哈貝馬斯的交往合理化思想[D];遼寧大學;2011年
8 王杰;發(fā)展的馬克思主義哲學芻議[D];遼寧大學;2011年
9 鄧蓉;從接受美學看《論語》韋利譯本[D];廣西師范大學;2011年
10 王堯;媒介融合視角下的新聞自由初探[D];廣西師范學院;2011年
【二級參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 王克非;英漢/漢英語句對應(yīng)的語料庫考察[J];外語教學與研究;2003年06期
【相似文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 張建青;;評《主次顛倒的翻譯研究和翻譯理論》[J];大學英語(學術(shù)版);2007年02期
2 郭昱;;翻譯的語境化研究——評介《翻譯與脈絡(luò)》[J];外語教學理論與實踐;2009年03期
3 黃小們;;翻譯學的研究對象和學科意識的蒙昧和覺醒[J];四川教育學院學報;2010年03期
4 陳e,
本文編號:2108572
本文鏈接:http://www.lk138.cn/wenyilunwen/yuyanxuelw/2108572.html