【摘要】：1996年,初出茅廬的美國(guó)導(dǎo)演安東尼·明格拉將邁克爾·翁達(dá)杰于1992年所著的小說(shuō)《英國(guó)病人》成功搬上銀幕,該片包攬近十項(xiàng)奧斯卡金像獎(jiǎng)及世界范圍內(nèi)的重量級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)。本文將在概述《英國(guó)病人》從小說(shuō)到電影的基礎(chǔ)上,立足影片中的戰(zhàn)爭(zhēng)故事、兩性故事和民族故事,對(duì)該片中的反戰(zhàn)主題、愛情主題及身份主題進(jìn)行研究,以期從主題研究層面較為完整地呈現(xiàn)美國(guó)當(dāng)代電影發(fā)展歷程中這一優(yōu)秀的改編之作。
[Abstract]:In 1996, the fledgling American director Anthony Minghella successfully brought Michael Ondaget's 1992 novel, the sick in England, to the screen, winning nearly 10 Oscars and heavyweight awards worldwide. On the basis of an overview of "the British patient" from the novel to the film, based on the war story, the gender story and the national story in the film, this paper will study the anti-war theme, the love theme and the identity theme in the film. It is hoped that this excellent adaptation of contemporary American film can be presented from the aspect of theme study.
【作者單位】： 西京學(xué)院;
【基金】：2016年西京學(xué)院院科研基金項(xiàng)目“‘新絲路’背景下復(fù)合型商務(wù)英語(yǔ)人才跨文化交際能力培養(yǎng)研究”(項(xiàng)目編號(hào):XJ160202)
【分類號(hào)】：J905

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 崔愛婷;;他者的“模棱兩可性”——析“英國(guó)病人”的心路歷程[J];電影文學(xué);2013年01期

2 黃若澤;;從《知識(shí)分子論》看《英國(guó)病人》中的知識(shí)分子[J];神州;2011年08期

3 湯婉茹;;讀《英國(guó)病人》[J];青年文學(xué)家;2013年04期

4 劉凡群;《英國(guó)病人》的“超越”[J];張家口師專學(xué)報(bào);2001年02期

5 楊威;英國(guó)病人[J];國(guó)際展望;2001年12期

6 ;1區(qū)雙碟收藏版——《英國(guó)病人》[J];家庭影院技術(shù);2004年10期

7 鄧宏藝;;從性別視角透析《英國(guó)病人》中的權(quán)力運(yùn)作機(jī)制[J];寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2007年06期

8 邢聯(lián);;老書新讀——論《英國(guó)病人》中獨(dú)特的隱喻[J];大眾文藝(理論);2008年12期

9 孟繁濱;;論《英國(guó)病人》中的破壞、錯(cuò)位和重建意識(shí)[J];內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(bào);2009年01期

10 王曉嵐;汪志寧;;《英國(guó)病人》中水火象征意蘊(yùn)解讀[J];科技信息;2009年32期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 江秀蓮;;自我身份的迷失與重構(gòu)——從后殖民角度看《英國(guó)病人》里基帕爾·辛格的創(chuàng)傷[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前6條

1 孫健敏;現(xiàn)代人心里的“英國(guó)病人”[N];文藝報(bào);2012年

2 特約記者 顧明;迷戀的旅程[N];第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào);2014年

3 郭亮;醫(yī)藥費(fèi)高漲 英國(guó)人紛紛出國(guó)求醫(yī)[N];中國(guó)社會(huì)報(bào);2006年

4 柳青;“冷山”可待成追憶[N];文匯報(bào);2008年

5 （英）馬克·莫里斯 翁霞 譯;小說(shuō)改編成電影的“是”與“非”[N];文匯報(bào);2002年

6 代剛;《冷山》月底與中國(guó)觀眾見面[N];中國(guó)婦女報(bào);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 代琰丹;論《英國(guó)病人》中的作者不在場(chǎng)[D];遼寧大學(xué);2007年

2 鄒謎;創(chuàng)傷理論視角下解讀《英國(guó)病人》[D];云南師范大學(xué);2016年

3 李青宗;抹去邊界：《英國(guó)病人》中的身份主題解讀[D];四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2016年

4 陸舒蕓;戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷—邁克爾·翁達(dá)杰《英國(guó)病人》解讀[D];浙江工商大學(xué);2017年

5 張?jiān)骑w;基于語(yǔ)料庫(kù)的《英國(guó)病人》兩譯本風(fēng)格比較之虛化動(dòng)詞Have的翻譯策略對(duì)比研究[D];中北大學(xué);2017年

6 劉蘭;《英國(guó)病人》敘事藝術(shù)研究[D];華東師范大學(xué);2009年

7 徐寶麗;解構(gòu)主義視角下的《英國(guó)病人》[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2009年

8 閆冰梅;《英國(guó)病人》中的壓抑性情感結(jié)構(gòu)[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2006年

9 鄭迎春;《英國(guó)病人》中歷史與身份的改寫[D];新疆大學(xué);2006年

10 楊沙;人性的地圖—《英國(guó)病人》的敘事符號(hào)學(xué)解讀[D];湖北大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：2379070