【摘要】：這篇宣言是關于蘇聯(lián)導演謝爾蓋·愛森斯坦(Sergei Eisenstein,1898-1948)的《墨西哥萬歲》(Que Viva Mexico!)的多種制作版本而展開的一場論戰(zhàn)。這部影片是20世紀30年代初,愛森斯坦在為派拉蒙(Paramount)工作室的杰西·拉斯基(Jesse L.Lasky)工作失敗以后制作的,也是愛森斯坦旅居好萊塢的尾聲之作。影片的投資方剝奪了愛森斯坦的電影剪輯權,由好萊塢專業(yè)剪輯師重新剪輯為影片《墨西哥的驚雷》(Thunder Over Mexico,1933),并以愛森斯坦為影片導演的名義發(fā)行。很多左翼電影制作人認為,愛森斯坦的影片之所以允許由他人剪輯以償還影片的制作成本,是被作家、政治活動家厄普頓·辛克萊(Upton Sinclair)[2]出賣。在諸多版本中,1979年格里高利·亞歷山德羅夫(Grigori Alexandrov)根據(jù)愛森斯坦的剪輯說明剪輯的版本《墨西哥萬歲》(i Quéviva México!,1979)是最接近愛森斯坦最初的設想的。
[Abstract]:The manifesto is about Soviet director Sergei Eisenstein,1898-1948 's (Que Viva Mexican! A controversy over the production of multiple versions of the. The film was produced in the early 1930s after Eisenstein failed to work for Jesse L.Lasky at Paramount (Paramount) Studios and was the end of Eisenstein's stay in Hollywood. The investors stripped Eisenstein of the right to edit the film, reedited it by a Hollywood professional editor for "Thunder in Mexico" (Thunder Over Mexico,1933) and released it in the name of Eisenstein's director. Many left-wing filmmakers believe that Eisenstein's films were sold by writer and political activist Upton Sinclair (Upton Sinclair) to allow others to edit them to pay for their production costs. Of the many versions, the 1979 edition of Gregory Alexandrov (Grigori Alexandrov) 's (i Qu 茅 viva M 茅 xico 1979, based on Eisenstein's editing notes, was closest to Eisenstein's original vision.
【作者單位】： 北京大學藝術學院;東北師范大學;
【分類號】：J905

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 張時民;;愛森斯坦與戲劇[J];戲劇文學;2005年12期

2 羅蘭·巴特;李洋;孫U_棟;;第三意義——關于愛森斯坦幾格電影截圖的研究筆記[J];電影藝術;2012年02期

3 M·羅姆;羅曉風;;愛森斯坦論文學與電影[J];電影藝術譯叢;1956年07期

4 呂律;;也算紀念——寫于“愛森斯坦年”[J];電影新作;1988年05期

5 羅蘭·巴爾特 ,遠嬰;第三涵義——關于愛森斯坦影片中幾幅劇照的研究筆記[J];當代電影;1989年02期

6 石永森;;電影信息論的先驅(qū)——愛森斯坦的探索評價[J];電影藝術;1989年09期

7 謝·弗列依里赫,王燎;愛森斯坦的個性與藝術[J];世界電影;1997年02期

8 徐秋;;重讀愛森斯坦[J];電影;2007年03期

9 張飛明;;愛森斯坦與喬伊斯[J];書城;2007年08期

10 湯雪;;蒙太奇的藝術——論愛森斯坦的蒙太奇理論及其運用[J];安徽文學(下半月);2010年05期

相關重要報紙文章 前7條

1 龍飛;愛森斯坦：被命運捉弄的天才[N];中華讀書報;2013年

2 龍飛;蒙太奇：愛森斯坦的電影和人生[N];中華讀書報;2006年

3 南京 張一兵;影像蒙太奇中的資本物化[N];社會科學報;2012年

4 唐學鵬;分享的邏各斯[N];21世紀經(jīng)濟報道;2005年

5 馮欣;黑白與彩色影像間的生命潛流[N];中華讀書報;2007年

6 鄶穎波;別讓炒作辱沒翻拍名著[N];中國文化報;2008年

7 王炎;沉默是金[N];中華讀書報;2012年

相關博士學位論文 前1條

1 呂麗;愛森斯坦電影美學思想研究[D];山東大學;2015年

相關碩士學位論文 前1條

1 周愛軍;愛森斯坦與普多夫金的蒙太奇理論及其文化意義的比較研究[D];上海戲劇學院;2013年

，

本文編號：2379149