發(fā)布時(shí)間：2018-01-16 20:23

  本文關(guān)鍵詞：西方茶文化及英語(yǔ)茶語(yǔ)的探究　出處：《福建茶葉》2017年07期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 西方 茶文化 英語(yǔ)茶語(yǔ)

【摘要】：盡管西方的茶文化出現(xiàn)得比較晚,但是它在世界茶文化歷史里具有特殊的光彩。剛開始,運(yùn)到西方的茶葉數(shù)量小,只有當(dāng)時(shí)的貴族才能享用。隨著大航海的進(jìn)一步發(fā)展,西方進(jìn)口茶葉的數(shù)量也漸漸增加,茶也逐漸走向平民,融合貴族和平民階層的茶文化也相應(yīng)發(fā)展起來。學(xué)習(xí)英語(yǔ)的人想要真正地理解"茶"這個(gè)詞語(yǔ),就需從茶文化著手學(xué)習(xí)�；�于此,本文對(duì)西方茶文化及英語(yǔ)茶語(yǔ)進(jìn)行了探究。
[Abstract]:Although the western tea culture appeared relatively late, it had a special luster in the history of the world tea culture. At first, the quantity of tea shipped to the west was small. Only the aristocrats at that time could enjoy it. With the further development of navigation, the quantity of tea imported from the West gradually increased, and the tea gradually went to the common people. The tea culture of the aristocrats and the common people has developed accordingly. To understand the word "tea" truly, people who study English need to learn from the tea culture. Based on this. This paper probes into western tea culture and English tea language.
【作者單位】： 燕山大學(xué)里仁學(xué)院;
【分類號(hào)】：H313;TS971
【正文快照】： 活動(dòng)時(shí),要結(jié)合其中所形成的一系列內(nèi)涵,廣泛的名詞術(shù)語(yǔ),不能對(duì)其盲目、機(jī)械的翻譯,要靈活的應(yīng)用翻譯方法和語(yǔ)言對(duì)照理論。4我國(guó)茶葉名稱英譯活動(dòng)中的語(yǔ)用關(guān)聯(lián)應(yīng)用理念思路在英語(yǔ)交流活動(dòng)與整個(gè)社會(huì)交往深入融合的同時(shí),也要充分認(rèn)識(shí)到語(yǔ)言與整個(gè)文化體系之間有著密不可分的關(guān)聯(lián)

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 王宏燕;;茶的多維意義及中西茶文化比較分析[J];福建茶葉;2016年04期

2 劉麗;;中西茶文化比較及茶語(yǔ)內(nèi)涵和翻譯[J];福建茶葉;2016年04期

3 余悅;;中國(guó)茶文化研究的當(dāng)代歷程和未來走向[J];農(nóng)業(yè)考古;2005年04期

4 王金水 ,陶德臣;茶文化發(fā)展現(xiàn)狀及主要趨勢(shì)分析[J];農(nóng)業(yè)考古;2004年02期

5 張琳潔,龔淑英;茶的物質(zhì)屬性和茶文化的思想背景[J];茶葉;2003年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 魯霖珊;從《匹克梅粱》看英國(guó)下午茶文化[D];吉林藝術(shù)學(xué)院;2013年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳麗莉;;刻瓷藝術(shù)在茶具設(shè)計(jì)中的運(yùn)用[J];福建茶葉;2017年07期

2 史曉南;;試論英語(yǔ)在茶文化旅游開發(fā)項(xiàng)目中的運(yùn)用[J];福建茶葉;2017年07期

3 盧文玉;;傳統(tǒng)茶文化與大學(xué)教育融合的美學(xué)特性分析[J];福建茶葉;2017年07期

4 郜媛;;西方茶文化及英語(yǔ)茶語(yǔ)的探究[J];福建茶葉;2017年07期

5 周媛媛;詹旺;;中英茶文化內(nèi)涵的對(duì)比研究[J];福建茶葉;2017年07期

6 馮三琴;;中國(guó)茶文學(xué)歷史發(fā)展軌跡初探[J];福建茶葉;2017年05期

7 支雷鷹;;從茶藝美學(xué)品攝影教學(xué)的審美意韻[J];福建茶葉;2017年02期

8 高小茹;;以茶文化為例談中國(guó)文化的翻譯與傳播[J];福建茶葉;2017年02期

9 楊康;;茶經(jīng)中的中庸思想對(duì)當(dāng)代大學(xué)生的啟示[J];福建茶葉;2017年02期

10 羅霞;;淺析茶葉社群營(yíng)銷及策略研究[J];農(nóng)村經(jīng)濟(jì)與科技;2016年24期

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 柳菁;;目的論指導(dǎo)下的茶名外宣翻譯問題與對(duì)策研究[J];語(yǔ)文學(xué)刊(外語(yǔ)教育教學(xué));2014年04期

2 王霓;;跨文化視野下的中英茶文化比較[J];人民論壇;2011年34期

3 朱亞夫;意義的七種類型和英語(yǔ)詞匯教學(xué)[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2005年09期

4 周樹斌;我國(guó)茶葉網(wǎng)站的現(xiàn)狀與展望[J];農(nóng)業(yè)考古;2003年04期

5 吳家闊;男婚女嫁茶為媒[J];農(nóng)業(yè)考古;2002年02期

6 王小雪,邱雋,宋宇,王朝旭,孫長(zhǎng)顥;茶氨酸的抗疲勞作用研究[J];中國(guó)公共衛(wèi)生;2002年03期

7 陸堯 ,李曉明;整合茶業(yè)會(huì)展經(jīng)濟(jì)[J];農(nóng)業(yè)考古;2001年04期

8 樊如霞,王榕平;推廣茶文化是國(guó)際性的世紀(jì)重任[J];農(nóng)業(yè)考古;2001年02期

9 陳文華;論當(dāng)前茶藝表演中的一些問題[J];農(nóng)業(yè)考古;2001年02期

10 滕軍;關(guān)于茶文化精神形成歷程的探索《茶至茶道的歷程──茶文化思想背景之研究》概要[J];農(nóng)業(yè)考古;2000年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 李婧怡;論蕭伯納戲劇創(chuàng)作的“創(chuàng)造進(jìn)化論”思想[D];山東師范大學(xué);2009年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 ;日本和西方國(guó)家的文化差異對(duì)管理方式的影響[J];中國(guó)物資再生;1996年10期

2 ;英研究機(jī)構(gòu)認(rèn)為西方國(guó)家把廢氣排放“出口”到中國(guó)[J];節(jié)能與環(huán)保;2008年01期

3 徐娟;葉建輝;;中外警察體制比較[J];安全與健康;2008年04期

4 薛秀菊;;對(duì)2000年硫供需的預(yù)測(cè)[J];化工科技動(dòng)態(tài);1985年11期

5 嚴(yán)寶妹;千姿百態(tài)的比扎餅[J];中國(guó)食品;1985年04期

6 辛仕;漫話西方國(guó)家午餐[J];廣西糧食經(jīng)濟(jì);2002年05期

7 秦川;1994年西方世界鉬產(chǎn)銷預(yù)測(cè)[J];中國(guó)鉬業(yè);1994年03期

8 辛明;;1990～1995年西方國(guó)家銅、鉛、鋅、鎳供求情況[J];有色金屬加工;1996年01期

9 劉必琥;;環(huán)境公正事業(yè)的由來及發(fā)展[J];環(huán)境與可持續(xù)發(fā)展;2006年05期

10 吳海瀛;西方世界鉬生產(chǎn)將趨回升[J];中國(guó)鉬業(yè);1994年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前8條

1 Christian Tschanz;;序言[A];紐特健康糖（阿斯巴甜）在健康飲食中的應(yīng)用專題研討會(huì)論文集[C];2000年

2 徐汝霖;;他山之石 可以攻玉——關(guān)于西方馬克思主義文藝學(xué)的借鑒性的思考[A];全國(guó)馬列文藝論著研究會(huì)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年

3 趙景峰;鄭海松;;認(rèn)清西方“西化”、“分化”我國(guó)的政治圖謀 引導(dǎo)青年增強(qiáng)抵制西方影響的能力[A];江蘇省科社學(xué)會(huì)2000年會(huì)議論文[C];2000年

4 錢乘旦;;資本主義的變異與西方列國(guó)的更替[A];北京論壇（2004）文明的和諧與共同繁榮：“多文化共存下的記憶與遺忘”歷史分論壇論文或摘要集[C];2004年

5 賈建飛;;19世紀(jì)西方國(guó)家對(duì)新疆的認(rèn)知渠道[A];“絲綢之路與文明的對(duì)話”學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2006年

6 陸麗青;;西方少數(shù)民族的宗教[A];宗教與民族（第五輯）[C];2007年

7 潘敬國(guó);;沖突與選擇:新中國(guó)對(duì)西方政策[A];中共中央文獻(xiàn)研究室個(gè)人課題成果集2011年（下）[C];2012年

8 趙春明;;改革:社會(huì)主義的自我完善與發(fā)展[A];中國(guó)道路：理論與實(shí)踐——第三屆北京中青年社科理論人才“百人工程”學(xué)者論壇（2009）論文集[C];2009年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 ;六月底西方國(guó)家鋁庫(kù)存降至297.6萬噸　[N];中國(guó)工業(yè)報(bào);2004年

2 李斌;西方“永久衰落”的原因與啟示[N];證券時(shí)報(bào);2014年

3 ;印度華人不斷移民西方國(guó)家[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2002年

4 （美國(guó)）摩蒂塔·柯漢;西方像一個(gè)人面獸[N];華夏時(shí)報(bào);2002年

5 美國(guó)作家、電影導(dǎo)演、記者 安德烈·費(fèi)爾切克;西方完善攻擊中國(guó)的技術(shù)[N];人民日?qǐng)?bào);2011年

6 田文林 中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院副研究員;西方使“中東劇變”成“中東亂局”[N];中國(guó)國(guó)防報(bào);2012年

7 楊寧 曹德超;世界露出去西方化苗頭[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2013年

8 崔文佳;分離主義的石頭也會(huì)砸西方自己的腳[N];北京日?qǐng)?bào);2014年

9 王紅生;二十一世紀(jì)中國(guó)的非西方歷史研究展望[N];光明日?qǐng)?bào);2000年

10 華東師范大學(xué)中國(guó)現(xiàn)代城市研究中心研究員 蔣逸民;社會(huì)場(chǎng)差異影響西方理論中國(guó)化[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 李中州;改革開放以來中國(guó)政府對(duì)西方駐華媒體政策[D];外交學(xué)院;2009年

2 林巖;全球化中的他者—后冷戰(zhàn)時(shí)期西方媒體中的中國(guó)人研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

3 徐進(jìn);暴力的限度：戰(zhàn)爭(zhēng)法的國(guó)際政治分析[D];清華大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 閆文璐;西方海洋精神的歷史回顧與當(dāng)下審視[D];大連海事大學(xué);2015年

2 王巧;中西方婚禮服發(fā)展比較研究[D];蘇州大學(xué);2015年

3 張騰;20世紀(jì)10年代中西方女裝結(jié)構(gòu)比較[D];北京服裝學(xué)院;2016年

4 張純;西方中等強(qiáng)國(guó)媒體在其外交中的參與[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2016年

5 張捚;論中國(guó)文人山水畫和西方風(fēng)景畫在題材和形式上的差異[D];河南大學(xué);2016年

6 單琳;西方國(guó)家非營(yíng)利組織發(fā)展問題研究[D];華中師范大學(xué);2004年

7 鄧曉海;論西方國(guó)家的政府再造及其啟示和借鑒[D];華中師范大學(xué);2005年

8 張坤;對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨“西方”觀念的歷史考察[D];天津大學(xué);2007年

9 龐金友;當(dāng)代西方公民社會(huì)與民主化關(guān)系理論研究[D];遼寧師范大學(xué);2002年

10 高興;西方國(guó)家社會(huì)治理的理念及啟示[D];東北師范大學(xué);2015年

，

本文編號(hào)：1434681