国产伦乱,一曲二曲欧美日韩,AV在线不卡免费在线不卡免费,搞91AV视频

當(dāng)前位置:主頁 > 外語論文 > 法語德語論文 >

《向數(shù)字化社會轉(zhuǎn)變》系列文章翻譯報告

發(fā)布時間:2024-06-05 02:05
  本文是一篇翻譯項目報告。翻譯項目的原文為阿拉克斯·阿貝耶(Alexis Abeille)和喬福瑞·戴聶(Geoffroy Daignes)撰寫的《踏上新的歷險之旅--慕課與知識重組》(En route pour une nouvelle aventure.Les moocs et la reconfiguration du savoir),和德尼·莫拉(Denis Mollat)撰寫的《書店行業(yè)的未來》(Quel avenir pour la librairie),分別介紹了數(shù)字化進(jìn)程中的“慕課”現(xiàn)象和書店行業(yè)所面臨的挑戰(zhàn)。“數(shù)字化社會”這一概念,如今似乎已經(jīng)取代了“信息社會”或“網(wǎng)絡(luò)社會”等字眼,似乎標(biāo)志著社會發(fā)展進(jìn)入了一個新的階段。這一“數(shù)字化”的趨勢也深刻影響著教育領(lǐng)域。通過對“數(shù)字化社會”相關(guān)兩篇文章的翻譯,涉及“慕課”的出現(xiàn)及其影響和書店行業(yè)面對電商和電子書的挑戰(zhàn),我們嘗試進(jìn)一步了解“數(shù)字化社會”帶來的影響。本報告的主要內(nèi)容分四部分,第一、翻譯項目介紹,包括項目的背景、目標(biāo)、意義等。第二、原作背景介紹,包括作者簡介、主要內(nèi)容介紹和語言特征等。第三、翻譯難點(diǎn)與翻譯方法:在本章的...

【文章頁數(shù)】:64 頁

【學(xué)位級別】:碩士

【文章目錄】:
摘要
Résumé
Remerciements
I Contexte du projet
    1.1 Contexte du rapport
    1.2 Signification du projet de traduction
    1.3 Objectifs de la traduction
    1.4 Structure du rapport
II Contexte du texte original
    2.1 Le texte original
    2.2 Contenus principaux
    2.3 Support théorique et la préparation
III Difficultés rencontrées au cours de la traduction
    3.1 Difficultés de la traduction
        3.1.1 Terminologie
        3.1.2 Traduction des phrases qui contiennent des chiffres
        3.1.3 Traduction des mots polysémiques
        3.1.4 Traduction des longues phrases
IV Les acquis et les limites
Notes
Bibliographie
Sitographie
Annexe I :le texte original
Annexe II : le texte traduit



本文編號:3989493

資料下載
論文發(fā)表

本文鏈接:http://lk138.cn/waiyulunwen/waiyufanyi/3989493.html


Copyright(c)文論論文網(wǎng)All Rights Reserved | 網(wǎng)站地圖 |

版權(quán)申明:資料由用戶fff3c***提供,本站僅收錄摘要或目錄,作者需要刪除請E-mail郵箱bigeng88@qq.com
欧美性爱视频一区二区| 偷拍欧美日韩一区| 一区二区夜色av| 台湾一区二区不卡| caoporn超碰蜜臀| 亚洲国产熟女三区| 欧美中文阿V精品一线| 亚洲国产精品黄色A∨剧情| 亚洲色色中文字幕| 欧美专区 第1页| 精品久久久高清无码| 四月色综合网| 国产精品肛交喷水网站| 人人夜夜天天爽888| 美女午夜消魂三区| 一本久道中文无码宁| 日本不卡3区| 日本一区二区三区成人黄色电影视频| 麻豆国产三级| 亚洲在线av| 国产么么么www国产诱惑| 午夜电影久久高潮| 日本一区精品视频在线观看| 深夜网站在线观看日韩三级欧美性爱| 撸啊撸一区二区三区| 欧美 国产 日韩 一区| 慢点操在线观看| 人妇超碰| 久久久久性生活片| 久玖久-伋黄色片| 午夜人妻精品福利视频| 亚州欧美小姐高清一区二区三区| 伦理精品在线视频| 99色香蕉大| 69国产精品一区| 国产 图片欧美一区二区三区| 亚洲欧美一区二区三区四区久| 亚欧av大片免费| 午夜久久久久男人的天堂| 日骚货AV| 超碰caoporn小说|