發(fā)布時(shí)間：2024-10-04 19:02

　　 對(duì)于非日本國(guó)的日語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),如何認(rèn)識(shí)日語(yǔ)中的"主語(yǔ)"和"主題"是一大難題。首先,必須要明確的是,主語(yǔ)和主題是兩個(gè)不同的概念。主語(yǔ)是一個(gè)語(yǔ)法概念,而主題是一個(gè)語(yǔ)用概念。本文將從翻譯文法論的角度舉出簡(jiǎn)單范例對(duì)中國(guó)的日語(yǔ)學(xué)習(xí)者如何認(rèn)識(shí)日語(yǔ)中的主語(yǔ)和主題展開對(duì)比研究。

【文章頁(yè)數(shù)】：1 頁(yè)

【文章目錄】：
一、從概念的角度對(duì)比“主語(yǔ)”和“主題”
    (一) 主語(yǔ)的概念
    (二) 主題的概念
二、從提示關(guān)系對(duì)比“主語(yǔ)”和“主題”
三、從翻譯語(yǔ)法學(xué)角度對(duì)比“主語(yǔ)”和“主題”
    (一) 主語(yǔ)
    (二) 主題
四、結(jié)語(yǔ)



本文編號(hào)：4007037