發(fā)布時間：2018-04-19 04:31

  本文選題：日語翻譯 + 標(biāo)準(zhǔn)句法　； 參考：《西南民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版)》1998年S6期

【摘要】：本文從翻譯的歷史出發(fā)，結(jié)合日語翻譯的實際例子，探討了在日語翻譯中的兩個重要標(biāo)準(zhǔn)，提出了在日語翻譯過程中應(yīng)注意的問題
[Abstract]:Starting from the history of translation, combining with the practical examples of Japanese translation, this paper probes into two important criteria in Japanese translation, and points out some problems that should be paid attention to in the process of Japanese translation.

【分類號】：H365.9

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 鄧嘯林;;魯迅先生和詞典[J];辭書研究;1981年03期

2 于;;《漢日詞典》、《簡明漢日詞典》將于年內(nèi)出版[J];辭書研究;1981年04期

3 湛雨;;令人不敢相信的事[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1982年06期

4 劉晶;談醫(yī)用日語翻譯時詞性的轉(zhuǎn)換(一)[J];日本醫(yī)學(xué)介紹;1983年02期

5 劉晶;;談醫(yī)用日語翻譯時的詞性轉(zhuǎn)換(二)[J];日本醫(yī)學(xué)介紹;1983年03期

6 劉晶;;日譯漢的“增譯”[J];日本醫(yī)學(xué)介紹;1983年07期

7 葉語;;岸邊成雄在重慶[J];音樂世界;1984年02期

8 應(yīng)巧玲;組織起來,積極開展科技翻譯協(xié)作[J];上�？萍挤�譯;1986年02期

9 趙連增;;與靖立青同志商榷[J];青島理工大學(xué)學(xué)報;1986年02期

10 高烈夫;;如何教好翻譯課[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1986年06期

相關(guān)會議論文 前3條

1 周蘇烽;;日本文學(xué)翻譯家金中簡介[A];上海市新四軍暨華中抗日根據(jù)地歷史研究會第二屆年會紀(jì)念特刊[C];1985年

2 ;海峽兩岸茶藝交流會邀請有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和專家名單[A];上海海峽兩岸茶藝交流會文集[C];2004年

3 彭思祥;;漢語存在句的英、日翻譯對比[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會2005年會暨學(xué)術(shù)交流會論文集[C];2005年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 董春;博士們?yōu)槭裁聪嘀泻Ｐ�？[N];經(jīng)濟日報;2000年

2 曉梅;日本青少年必讀漫畫[N];中國消費者報;2002年

3 本報記者吳德銓;外資股東沉默的背后[N];中國證券報;2003年

4 通訊員　何昆;大連翻譯學(xué)院開設(shè)英日語口譯專業(yè)[N];光明日報;2003年

5 記者 王波;我國將建立法語日語翻譯人才評價體系[N];中國新聞出版報;2004年

6 邵麗蓉;上海會展業(yè)兼職人才需求旺盛[N];國際商報;2005年

7 報道組 潘勇智 通訊員 趙開浪;永康五金博覽會外語翻譯緊俏[N];金華日報;2005年

8 本報記者 顧陽;林國本：彌老彌學(xué)　彌學(xué)彌壯[N];經(jīng)濟日報;2005年

9 本報記者 邵麗蓉;日語人才就業(yè)不愁[N];人才市場報;2005年

10 邵麗蓉;會展業(yè)兼職人才需求旺盛[N];市場報;2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 郭強;孔子仁學(xué)及子張對仁學(xué)的發(fā)展[D];山西大學(xué);2005年

2 陳朝陽;日資企業(yè)里的跨文化交際研究[D];華中科技大學(xué);2006年

，

本文編號：1771613