澳大利亞維州中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)中ICT技術(shù)方法的應(yīng)用研究
【摘要】 隨著教育信息化的發(fā)展,信息與交流技術(shù)(Information and Communication Technology,以下均簡(jiǎn)稱(chēng)為ICT)逐步成為輔助教學(xué)的重要工具。根據(jù)最新澳大利亞教學(xué)大綱要求,漢語(yǔ)教師必須具備使用ICT的能力并能將ICT和漢語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行有效整合,這意味著在澳大利亞的漢語(yǔ)教師需要提升ICT應(yīng)用能力的同時(shí)還需要掌握ICT在漢語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用的方法和技巧,但是目前關(guān)于ICT如何有效應(yīng)用于中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)的研究很少,相關(guān)文獻(xiàn)資料也十分有限,對(duì)其進(jìn)行研究并總結(jié)出ICT在漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用經(jīng)驗(yàn),對(duì)于推廣漢語(yǔ)教學(xué)和提高漢語(yǔ)教學(xué)水平,具有十分重要的意義。鑒于此,本人通過(guò)將理論調(diào)查與實(shí)際教學(xué)相結(jié)合,對(duì)ICT在澳大利亞維州中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用情況做了一定的調(diào)查研究,總結(jié)出經(jīng)驗(yàn),供同行參考。本文的實(shí)用價(jià)值主要體現(xiàn)在對(duì)ICT在維州中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)中的實(shí)際運(yùn)用情況做了詳細(xì)介紹。在硬件上,詳細(xì)介紹了交互式智能白板和Polycom在教學(xué)中的應(yīng)用的特有功能;在軟件上,主要對(duì)維州中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)中常用的漢語(yǔ)教學(xué)網(wǎng)站和iPad應(yīng)用軟件進(jìn)行了介紹。與此同時(shí),對(duì)ICT在實(shí)際教學(xué)中的應(yīng)用情況進(jìn)行了教學(xué)案例舉例,并分析總結(jié)了漢語(yǔ)教師在具體應(yīng)用過(guò)程中應(yīng)注意的問(wèn)題。在研究過(guò)程中共發(fā)放學(xué)生反饋調(diào)查問(wèn)卷80份,含有效問(wèn)卷75份,對(duì)8名教師進(jìn)行了深度訪談,并結(jié)合本人在維州一所公立中小學(xué)擔(dān)任漢語(yǔ)助教期間的觀察,發(fā)現(xiàn)ICT在促進(jìn)維州中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)的過(guò)程中發(fā)揮著很重要的作用,超過(guò)70%的受調(diào)查學(xué)生表示該方法能夠提升漢語(yǔ)教學(xué)效果,但是漢語(yǔ)教師在應(yīng)用ICT的過(guò)程中存在一些困難和問(wèn)題:1)教師的自身ICT認(rèn)知水平有限,對(duì)其使用不熟悉;2)對(duì)于ICT培訓(xùn),僅限于某些軟硬件的具體操作,而對(duì)ICT在實(shí)際教學(xué)如何應(yīng)則涉及很少;3)很多教育應(yīng)用軟件學(xué)科性不強(qiáng),導(dǎo)致部分教師不愿意使用,從而限制了ICT的應(yīng)用。針對(duì)以上問(wèn)題,本文提出如下建議;建立一個(gè)和漢語(yǔ)教學(xué)有關(guān)的博客;針對(duì)漢語(yǔ)教師進(jìn)行靈活多樣的ICT培訓(xùn);在教學(xué)中合理使用ICT:增強(qiáng)教學(xué)軟件的學(xué)科特色。
第一章緒論
1.1選題背景
20世紀(jì)90年月以來(lái),隨著“漢語(yǔ)熱”在環(huán)球范疇內(nèi)的連續(xù)升溫,外洋漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者的數(shù)目激增,此中澳大利亞是漢語(yǔ)學(xué)習(xí)最為活潑的國(guó)度之一。闡發(fā)其重要緣故原由:一是澳大利亞當(dāng)局勉勵(lì)門(mén)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ);二是有越來(lái)越多的華人移民澳大利亞,為澳大利亞漢語(yǔ)學(xué)習(xí)注入了新的活力。但是在澳大利亞掀起漢語(yǔ)學(xué)習(xí)高潮的最基礎(chǔ)緣故原由是由于比年來(lái)中國(guó)己經(jīng)一躍成為澳大利亞第二商業(yè)互助同伴,這就意味著學(xué)豪杰語(yǔ)能讓漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者在將來(lái)的求職歷程中擁有更強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)力和更好的事情時(shí)機(jī)。
與此同時(shí),澳大利亞維多利亞州教育部開(kāi)展LOTE(Languages Other ThanEnglish)計(jì)劃,目前在維州大部分中小學(xué)都開(kāi)設(shè)了漢語(yǔ)課,并且在澳大利亞各州中,維多利亞州的漢語(yǔ)教學(xué)的規(guī)模和人數(shù)都遠(yuǎn)超其他各州,處于非常重要的位置。根據(jù)2008年澳大利亞教育部的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)結(jié)果,維多利亞州學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的人數(shù)占澳大利亞學(xué)習(xí)漢語(yǔ)總?cè)藬?shù)的43.7%,其中大部分的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者為在校的中小學(xué)生。由此可見(jiàn),對(duì)澳大利亞維州的中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行調(diào)查分析顯得非常重要。
.....................................
1.2 ICT定義及研究對(duì)象
1.2.1 ICT 定義
ICT (Information & Communication Technologies)是由 IT (InformationTechnology)與 CT ( Communication Technology)組合而成。在科技范疇,ICT 一樣通常被翻譯為“信息和通訊技能”,而本文的研究范疇是ICT在漢語(yǔ)講授方面的應(yīng)用研究,在本文中“ICT”中的"C”越發(fā)專(zhuān)注于師生間和生生間的交換,故將其翻譯成“信息與交換技能”大概更為貼切。
由于科技日月牙異的生長(zhǎng),到現(xiàn)在為止沒(méi)有一個(gè)完備的關(guān)于ICT的界說(shuō)。團(tuán)結(jié)國(guó)生長(zhǎng)籌劃署(United Nations Development Program)提供的界說(shuō)是:“ICT是處置處罰信息的東西,由多種多樣的軟硬件構(gòu)成,可以用于處置處罰,分發(fā)和交換信息。”我國(guó)粹者葉峰(20i 1)歸納出教誨范疇巾的ICT是指由盤(pán)算機(jī)技能為主體,聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)技能和相干教誨軟件等有機(jī)構(gòu)成的講授體系。與多媒體技能相比,-TCT所涉及的面更廣。從詳細(xì)利用上,ICT講授東西主耍分別為三個(gè)部門(mén):輸入信息,輸出信息和其它。
....................................
第二章文獻(xiàn)綜述
筆者主要收集在教學(xué)領(lǐng)域中與ICT應(yīng)用相關(guān)的資料,資料的來(lái)源主要是圖書(shū)館的紙質(zhì)資源、電子資源和網(wǎng)絡(luò)資源。除了査詢(xún)專(zhuān)業(yè)的數(shù)據(jù)庫(kù)以外,還從國(guó)內(nèi)外相關(guān)網(wǎng)站上收集了很多有用信息,如維多利亞州教育部,墨爾本人學(xué)教育學(xué)院的漢語(yǔ)教師培訓(xùn)中心和澳大利亞屮文教師聯(lián)合網(wǎng)等網(wǎng)站,并且通過(guò)郵件與負(fù)責(zé)給漢語(yǔ)教師進(jìn)行ICT培訓(xùn)的工作人員取得聯(lián)系,獲得了一些更新和更實(shí)用的材料與信息。
綜合目前所獲得的相關(guān)文獻(xiàn)資料,經(jīng)過(guò)整理和分析,本章將主要集中在三個(gè)方面進(jìn)行綜述:一,ICT應(yīng)用于教學(xué)的理論基礎(chǔ);二,國(guó)內(nèi)外關(guān)于ICT在教學(xué)中應(yīng)用的研究;三,澳大利亞維州中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀及ICT應(yīng)用情況。
.......................
2.1 ICT應(yīng)用于中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)的理論基礎(chǔ)
ICT應(yīng)用于教學(xué),主要是改善了教學(xué)環(huán)境和豐富了教學(xué)方法,但同時(shí)也引發(fā)了教學(xué)模式的改變。目前ICT運(yùn)用于教學(xué)日趨普遍,如何能更有效的利用ICT提升教學(xué)效果,需要理論的指導(dǎo)。筆者通過(guò)文獻(xiàn)閱讀,總結(jié)出ICT應(yīng)用于教學(xué)的主要理論基礎(chǔ)有以下幾種:
(一)教育技術(shù)理論。教育技術(shù)理論從學(xué)習(xí)過(guò)程和學(xué)習(xí)資源兩個(gè)方面考察了含理運(yùn)用教育技術(shù)手段,優(yōu)化教與學(xué)的方法。該理論強(qiáng)調(diào)在使用ICT來(lái)輔助教學(xué)的過(guò)程中,要以學(xué)生為中心。關(guān)注于讓老師引導(dǎo)學(xué)生掌握使用ICT輔助自己學(xué)習(xí)的方法,并強(qiáng)調(diào)利用ICT來(lái)激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,培養(yǎng)學(xué)生協(xié)作學(xué)習(xí)和獨(dú)立思考的能力。趙新波(2004)指出教育技術(shù)理論強(qiáng)調(diào)ICT需要在先進(jìn)的教育思想的指導(dǎo)下進(jìn)行才能真正提升教學(xué)效果,該理論要求應(yīng)從學(xué)習(xí)資源開(kāi)發(fā)到學(xué)習(xí)效果評(píng)價(jià)都應(yīng)該合理應(yīng)用ICT,在應(yīng)用過(guò)程中充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的多種感知感官。在對(duì)中小學(xué)生漢語(yǔ)教學(xué)的過(guò)程中,這點(diǎn)顯得尤為重要。中小學(xué)生的思維能力處于具體運(yùn)算階段和形式運(yùn)算階段,他們的思維方式和成人不同,不具備成人心智,了解中小學(xué)生的內(nèi)心世界,用符合其心智水平的方式來(lái)應(yīng)用ICT輔助漢語(yǔ)教學(xué),對(duì)于中小學(xué)漢語(yǔ)教師來(lái)說(shuō)至關(guān)重要,所以在應(yīng)用ICT輔助漢語(yǔ)教學(xué)的過(guò)程中,除了能利用ICT幫助學(xué)生掌握漢語(yǔ)文化和語(yǔ)言知識(shí)外,充分利用ICT提供-?個(gè)相關(guān)的并意義的語(yǔ)境,努力培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言交際能力。
...............................
2.2 ICT在國(guó)內(nèi)外教學(xué)中的應(yīng)用研究
關(guān)于ICT在國(guó)內(nèi)外教學(xué)中的研究,通過(guò)在中國(guó)知網(wǎng)上進(jìn)行相關(guān)主題檢索,筆者發(fā)現(xiàn)比較有影響的是美國(guó)的Apple Classroom of Tomorrow (ACOT)項(xiàng)目,該項(xiàng)目主要關(guān)注于如何利用技術(shù)提高教學(xué)效果,如何在以學(xué)生為中心的課堂上實(shí)現(xiàn)更好的師生互動(dòng)和生生互動(dòng)。研究還表明,利用現(xiàn)代技術(shù)的教學(xué)模式比傳統(tǒng)教學(xué)模式更能促進(jìn)師生之間的交流與協(xié)作。此項(xiàng)目很好的將ICT和課堂教學(xué)相融合,很值得學(xué)習(xí)借鑒。
..................................
第三章 ICT在維州中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用 .................22-34
3.1 ICT教學(xué)工具分類(lèi)介紹 ....................22-28
3.1.1 硬件 ............................22-25
3.1.2 軟件 ...................25-28
3.2 教學(xué)案例舉例 ...........................28-33
3.2.1 iPad+Apps教學(xué)案例舉例及分析 ...................28-30
3.2.2 Interactive Whiteboard教學(xué)案例舉例及分析 ..............30-33
3.3 案例總結(jié) ................33-34
第四章 ICT在維州中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用情況調(diào)查
4.1教師訪談
4. 1.1訪談對(duì)象及目的
筆者在澳大利亞維多利亞州擔(dān)任漢語(yǔ)助教期間,對(duì)5名華裔背景的漢語(yǔ)教師,3名澳大利亞籍漢語(yǔ)教師以及15名漢語(yǔ)助教進(jìn)行了個(gè)人訪談。訪談方式包括當(dāng)面訪談和電話訪談。筆者主要想通過(guò)訪談了解包括教師ICT使用能力,ICT在漢語(yǔ)課堂中的具體使用情況,影響教師使用ICT的因素還有教師使用ICT的個(gè)人感受等方面的內(nèi)容。接受訪談的教師基本情況如下表:
根據(jù)訪談基本信息資料可以看出,在8名采訪者中公立學(xué)校和私立學(xué)校的比例為6比2,他們的教育背景都和教育相關(guān),并且都在澳洲有至少四年的漢語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),所教授對(duì)象都是中小學(xué)生。
為了更細(xì)致了解ICT在澳大利亞維州中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)的使用情況,筆者還對(duì)2013年在維州中小學(xué)擔(dān)任漢語(yǔ)助教的15名漢語(yǔ)志愿者進(jìn)行了訪談。他們都是漢語(yǔ)國(guó)際教育專(zhuān)業(yè)的在讀碩士,分別在13所公立中小學(xué)和2所私立中小學(xué)進(jìn)行為期一年的漢語(yǔ)教學(xué)實(shí)>』,由于訪談是在第四學(xué)期進(jìn)行,所以他們對(duì)該校的ICT的使用情況還是比較清楚,他們所提供的信息有一定參考意義。
...............................
結(jié)論
筆者根據(jù)所了解的情況和調(diào)查所得的相關(guān)資料,從微觀角度介紹了在維州中小學(xué)常用的ICT教學(xué)工具和在實(shí)際漢語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用ICT的案例,并對(duì)教學(xué)案例進(jìn)行了分析和總結(jié)。通過(guò)對(duì)教師進(jìn)行訪談和對(duì)學(xué)生進(jìn)行反饋問(wèn)卷調(diào)查,統(tǒng)計(jì)并分析了ICT在維州中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)中的實(shí)際運(yùn)用情況和效果,根據(jù)調(diào)查結(jié)果顯示學(xué)生對(duì)于教師在漢語(yǔ)課堂上應(yīng)用ICT有很高的喜愛(ài)度和認(rèn)可度,可以證實(shí)ICT應(yīng)用于漢語(yǔ)教學(xué)確實(shí)能提升學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的興趣并能提高漢語(yǔ)教學(xué)效果,但是很多教師在應(yīng)用ICT的過(guò)程中存在一些困難和問(wèn)題,所以并非在維州所有的中小學(xué),ICT都很好的應(yīng)用到了中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)中,要想解決這一問(wèn)題,政府、學(xué)校和教師需要做以下幾方面的努力:(1)政府除了提升ICT基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)外,應(yīng)加大教學(xué)軟件的幵發(fā),特別是要增強(qiáng)教學(xué)軟件的學(xué)科性;(2)學(xué)校應(yīng)該加大對(duì)教師的技術(shù)支持并定期組織關(guān)于ICT的相關(guān)培訓(xùn);(3)教師除了應(yīng)該努力提升自身ICT素養(yǎng)的同時(shí),還應(yīng)該利用網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),建立一個(gè)ICT資源共享網(wǎng)站,在交流互助中共同成長(zhǎng)。與此同時(shí),教師應(yīng)該充分了解中小學(xué)生得認(rèn)知特點(diǎn),并能利用ICT教學(xué)工具所具有的個(gè)性化的特性,針對(duì)不同學(xué)習(xí)風(fēng)格的學(xué)生進(jìn)行個(gè)別化教學(xué)。
參考文獻(xiàn):
- [1] 王大亮. 美國(guó)漢語(yǔ)多媒體教學(xué)實(shí)踐與思考[J]. 廈門(mén)廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào). 2013(02)
- [2] 王婷婷. 澳大利亞教育信息化概覽[J]. 世界教育信息. 2012(07)
- [3] 諶梅芳. 談多媒體漢語(yǔ)教學(xué)[J]. 語(yǔ)言與翻譯. 2011(04)
- [4] 于濤. 多媒體計(jì)算機(jī)技術(shù)與對(duì)外漢語(yǔ)課程的整合研究——對(duì)我國(guó)多媒體輔助對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究狀況的統(tǒng)計(jì)分析[J]. 云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版). 2010(02)
- [5] 關(guān)曉紅. 信息交流技術(shù)與外語(yǔ)教學(xué)的整合[J]. 中國(guó)科技信息. 2008(21)
- [6] 陳杰. 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中多媒體的合理利用[J]. 航海教育研究. 2006(01)
- [7] 鄭艷群. 多媒體漢語(yǔ)課堂教學(xué)方法[J]. 語(yǔ)言文字應(yīng)用. 2006(01)
- [8] 趙新波. 多媒體在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用的理論基礎(chǔ)[J]. 平原大學(xué)學(xué)報(bào). 2004(06)
- [9] 桑新民. 信息技術(shù)與英語(yǔ)教師培訓(xùn)模式的變革[J]. 外語(yǔ)電化教學(xué). 2003(03)
- [10] 何克抗. 建構(gòu)主義 革新傳統(tǒng)教學(xué)的理論基礎(chǔ)[J]. 中學(xué)語(yǔ)文教學(xué). 2002(08)
本文編號(hào):9232
本文鏈接:http://www.lk138.cn/shoufeilunwen/shuoshibiyelunwen/9232.html