【摘要】： 童話,是一種既古老而又時(shí)新的民間創(chuàng)作體裁,也是一種老少皆宜的文學(xué)體裁,對(duì)童話等民間文學(xué)的研究一直都是學(xué)界關(guān)注的熱點(diǎn)。俄羅斯民間童話的研究,主要集中在民俗學(xué)、人類(lèi)學(xué)方面,而對(duì)俄羅斯童話的文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)的研究,尤其是對(duì)語(yǔ)言學(xué)的研究甚少。然而,隨著語(yǔ)言文化學(xué)的新起,隨著跨文化交際學(xué)的發(fā)展,對(duì)童話等民間文學(xué)的文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)的研究會(huì)越來(lái)越引起人們的重視。 詞匯是民間創(chuàng)作的基礎(chǔ),也是童話研究的基礎(chǔ)。和其他種類(lèi)的童話不同,俄羅斯民間魔幻童話的用詞有自己民族特有的特點(diǎn),無(wú)論是在引子、開(kāi)始、結(jié)尾,還是在童話故事進(jìn)行的過(guò)程中都形成了自己特有的、固定的、有特點(diǎn)的詞匯。此外,詞匯也反映了一個(gè)民族一定的文化信息,在跨文化交際中起著不可忽視的作用。因此,詞匯是俄羅斯民間魔幻童話的基礎(chǔ),在其創(chuàng)作和研究中起著非常重要的作用。 本論文通過(guò)五個(gè)章節(jié)對(duì)俄羅斯民間魔幻童話的詞匯使用特點(diǎn)展開(kāi)詳細(xì)的分析和研究。 第一章是前言,主要介紹了對(duì)童話研究的歷史、現(xiàn)狀和最新的研究成果,介紹了這篇論文選題的獨(dú)特性及研究的迫切性,說(shuō)明了論文研究的目的和任務(wù),以及研究對(duì)象、研究方法等。 第二章是什么是魔幻童話,主要介紹了童話和其他相近體裁的民間創(chuàng)作——神話、壯士歌、傳說(shuō)、軼聞奇談等的區(qū)別,分析了俄羅斯童話的概念、分類(lèi),最后得出論文的研究對(duì)象——俄羅斯民間魔幻童話的概念。 第三章是俄羅斯民間魔幻童話的詞匯使用特點(diǎn),詳細(xì)地研究了俄羅斯民間魔幻童話在名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、代副詞和虛詞等方面的使用特點(diǎn),以及形成這種特點(diǎn)的原因和在童話創(chuàng)作中的重要作用等。 第四章是俄羅斯民間魔幻童話在詞匯方面的語(yǔ)言文化特點(diǎn),分析了童話中出現(xiàn)頻率較高的詞匯——日常生活詞匯、動(dòng)植物詞匯、顏色詞匯、數(shù)詞等表現(xiàn)出的語(yǔ)言文化意義。 第五章是結(jié)論部分,主要闡明了論文研究得出的主要結(jié)論,指出了論文在研究過(guò)程中存在的不足之處。
【學(xué)位授予單位】：西北師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2009
【分類(lèi)號(hào)】：I512

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 彭斯遠(yuǎn);童話邏輯的表現(xiàn)形式[J];重慶廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2001年01期

2 葛聰敏;;現(xiàn)實(shí)、奇幻、愛(ài)的母題——關(guān)于當(dāng)代魔幻童話電影創(chuàng)作一些共通規(guī)律的思考[J];當(dāng)代電影;2006年06期

3 楊可;論俄羅斯民間魔幻童話中成語(yǔ)的特點(diǎn)[J];湖南經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院學(xué)報(bào);2001年02期

4 楊可;再論俄羅斯民間“魔幻童話”的結(jié)構(gòu)及其語(yǔ)言特色[J];湖南師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);1996年06期

5 楊可;俄羅斯民間童話的文化心理探析[J];湖南師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);1997年02期

6 田華;張?zhí)煲硗挼恼Z(yǔ)言特色[J];淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年04期

7 叢亞平;俄羅斯民間故事的文化意蘊(yùn)[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年05期

8 王宗琥;論謝德林童話創(chuàng)作的形式特色[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1999年02期

9 楊宏敏;;試論民間童話中的神魔形象[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào);2006年08期

10 蔣風(fēng),石節(jié);葉圣陶童話藝術(shù)初探[J];文科教學(xué);1994年01期

，

本文編號(hào)：2634973