反語(yǔ)作為一種智慧詼諧的語(yǔ)言現(xiàn)象存在于生活的各個(gè)角落,在人類日常交往中起著舉足輕重的作用。反語(yǔ)大體分為三類,其中言語(yǔ)反語(yǔ)是出現(xiàn)最頻繁最精辟的一種反語(yǔ)形式。本文旨在研究言語(yǔ)反語(yǔ),以下簡(jiǎn)稱“反語(yǔ)”。反語(yǔ)就是用與本意相反或不同于本意的話語(yǔ)來表達(dá)本意。它的重要性和普遍性引起了越來越多的學(xué)者的關(guān)注。他們?cè)噲D從修辭學(xué),心理語(yǔ)言學(xué),語(yǔ)用學(xué)等角度來解釋這種語(yǔ)言現(xiàn)象。雖然取得了一定的成果,但是仍然沒有取得另人滿意的效果。反語(yǔ)使用的本質(zhì)過程還有待于進(jìn)一步的探索。 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)家在整合Sperber&Wilson的關(guān)聯(lián)理論和Verschuren的順應(yīng)理論優(yōu)點(diǎn)的基礎(chǔ)上,提出了順應(yīng)一關(guān)聯(lián)理論。該理論以其強(qiáng)大的解釋力和描述力被用來闡釋多種語(yǔ)言現(xiàn)象。此理論認(rèn)為語(yǔ)言的使用過程是一個(gè)順應(yīng)語(yǔ)境因素為實(shí)現(xiàn)最佳關(guān)聯(lián)而不斷做出語(yǔ)言選擇的動(dòng)態(tài)過程。本文嘗試性地運(yùn)用該理論探討言語(yǔ)交際中的反語(yǔ)現(xiàn)象,旨在更深入地探索反語(yǔ)生成和理解的本質(zhì)過程,為反語(yǔ)的研究提供一個(gè)新的視角和借鑒作用。 本文的主體部分結(jié)合順應(yīng)-關(guān)聯(lián)理論對(duì)大量的反語(yǔ)實(shí)例進(jìn)行定性定量分析,充分地向人們展示了反語(yǔ)的使用過程是一個(gè)順應(yīng)語(yǔ)境因素為實(shí)現(xiàn)最佳關(guān)聯(lián)而不斷...

【文章頁(yè)數(shù)】：61 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【部分圖文】：

圖3　言語(yǔ)交際的順應(yīng)-關(guān)聯(lián)模式

該理論對(duì)語(yǔ)言使用規(guī)律描述充分的同時(shí),其解釋卻不如關(guān)聯(lián)理論強(qiáng)�；陉P(guān)聯(lián)理論與順應(yīng)理論各自的優(yōu)勢(shì)與不足,中國(guó)學(xué)者楊平整合兩個(gè)理論的優(yōu)點(diǎn)嘗試性地從說話角度提出了話語(yǔ)使用的關(guān)聯(lián)———順應(yīng)模式。盡管該理論具備強(qiáng)大的解釋力和描述力,但是一個(gè)完整際既包括話語(yǔ)的產(chǎn)生也包括話語(yǔ)的理解,聽話人和說話....

本文編號(hào)：4053832