發(fā)布時間：2018-08-29 11:16

【摘要】：作為我國近代歷史上著名的文學家,鄭振鐸在翻譯領域也取得了顯著的成就。鄭振鐸接觸文學翻譯與當時的歷史背景密切相關。鄭振鐸堅持文學絕對能夠翻譯的理念,積極翻譯國外著名文學作品,介紹國外著名的翻譯理論。
[Abstract]:As a famous litterateur in Chinese modern history, Zheng Zhenduo has made remarkable achievements in the field of translation. Zheng Zhenduo's contact with literary translation is closely related to the historical background at that time. Zheng Zhenduo adheres to the idea that literature is absolutely capable of translation, actively translating famous foreign literary works and introducing foreign famous translation theories.
【作者單位】： 包頭輕工職業(yè)技術學院國際學院;
【分類號】：K825.5;H059

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 陳福康;一次被搞錯與被遺忘的文壇論爭[J];魯迅研究月刊;1985年03期

2 張秀婧;;鄭振鐸與中國文學文獻學[J];大眾文藝;2010年07期

3 鄭伯農;;新文化運動的杰出前驅——紀念鄭振鐸誕生一百周年[J];福建文學;1999年03期

4 衛(wèi)華;;留取丹心照汗青——鄭振鐸致沈維鈞札[J];收藏界;2002年04期

5 陳�？�;;鄭振鐸《歐行日記》佚稿[J];文獻;2005年03期

6 陳福康;;張元濟與鄭振鐸[J];新文學史料;2007年04期

7 陳�？�;;有關鄭振鐸搶救典籍事跡誤說的指正[J];出版史料;2009年02期

8 章原;;鄭振鐸的《詩經》學研究[J];古典文學知識;2011年01期

9 ;《鄭振鐸文集》第一卷出版[J];讀書;1959年20期

10 陳福康;;關于魯迅到鄭振鐸家做客[J];新文學史料;1981年01期

相關會議論文 前10條

1 汪家熔;;從《童話》看鄭振鐸的兒童讀物編輯思想[A];中國編輯研究（2008）[C];2009年

2 馬幼釂;;呼吁研究簡本《水滸》意見書[A];水滸爭鳴（第三輯）[C];1984年

3 咸立強;;創(chuàng)造社與文學研究會論爭緣起研究的回顧與重探[A];郭沫若研究三十年[C];2008年

4 王平凡;王素蓉;;中國科學院文學研究所大事記(上)——鄭振鐸、何其芳領導時期的文學所[A];當代文學研究資料與信息（2010.6）[C];2010年

5 繆印堂;;漫畫姓“漫”[A];論漫畫——中國漫畫交流文集[C];2003年

6 陳福康;;關于郭沫若《〈剿闖小史〉跋》及其他[A];郭沫若研究第二輯[C];1986年

7 任廣世;;明清俗曲研究綜述[A];中國詩歌研究動態(tài)（第四輯）[C];2008年

8 王平凡;王素蓉;;中國科學院文學研究所大事記(中)——鄭振鐸、何其芳領導時期的文學所[A];當代文學研究資料與信息（2011.1）[C];2011年

9 陳遼;;瞿秋白與胡愈之[A];瞿秋白研究文叢（第二輯）[C];2009年

10 吳書蔭;;《浣紗記》版本概述[A];面向二十一世紀：中外文化的沖突與融合學術研討會論文集[C];1998年

相關重要報紙文章 前10條

1 記者 梁文;系列活動紀念鄭振鐸誕辰110周年[N];中國文化報;2008年

2 劉妮麗;鄭振鐸：40年藏書7700余種[N];北京商報;2008年

3 文學所 馬靖云;記憶中的鄭振鐸所長[N];中國社會科學院院報;2003年

4 李俊;鄭振鐸與胡適[N];中國藝術報;2011年

5 王偉瀛;愛國藏書家鄭振鐸[N];中國老年報;2000年

6 陳履生;眾醉獨醒的豪杰之士程及[N];美術報;2005年

7 謝其章;浩蕩壯觀的《世界文庫》[N];天津日報;2004年

8 陳�？�;誰把巴金送進了文藝界？[N];中華讀書報;2005年

9 ;魯迅與《文學》的合離[N];人民政協(xié)報;2006年

10 陳�？�;民國時期一次最大的購書活動[N];人民政協(xié)報;2002年

相關博士學位論文 前10條

1 張黎敏;《時事新報·學燈》：文化傳播與文學生長[D];華東師范大學;2009年

2 萬宇;中國現(xiàn)代學人論學書信研究[D];南京師范大學;2007年

3 劉慶元;《小說月報》（1921-1931）翻譯小說的現(xiàn)代性研究[D];華東師范大學;2009年

4 周忠元;論20世紀上半葉的“俗文學研究”[D];華東師范大學;2008年

5 張勝利;現(xiàn)代性追求與民族性建構[D];復旦大學;2007年

6 陳愛釵;近現(xiàn)代閩籍翻譯家研究[D];福建師范大學;2007年

7 鮑震培;中國俗文學史論[D];華東師范大學;2004年

8 熊輝;五四譯詩與早期中國新詩[D];四川大學;2007年

9 吉崇敏;《文學季刊》與1930年代文學[D];吉林大學;2006年

10 車振華;清代說唱文學創(chuàng)作研究[D];山東大學;2007年

相關碩士學位論文 前10條

1 包勤;鄭振鐸戲曲文獻研究管窺[D];黑龍江大學;2011年

2 楊yN;鄭振鐸翻譯理論及實踐研究[D];河北大學;2014年

3 湯婷;從操縱理論視角看鄭振鐸翻譯泰戈爾詩歌[D];華中師范大學;2014年

4 林超;論鄭振鐸的文學史觀[D];揚州大學;2004年

5 佘小云;鄭振鐸的中國文學批評史研究[D];湖南師范大學;2004年

6 江曙;論鄭振鐸的中國古代小說整理與研究[D];暨南大學;2010年

7 胡曉;鄭振鐸的編輯出版觀研究[D];華中師范大學;2007年

8 段金燕;鄭振鐸文學翻譯研究[D];廈門大學;2008年

9 李冰燕;鄭振鐸文獻學思想研究[D];河北大學;2006年

10 林銀煥;現(xiàn)代性視野中的鄭振鐸文學思想初探[D];廈門大學;2009年

，

本文編號：2211038