【摘要】：眾所周知,文學(xué)經(jīng)典《西游記》同《水滸傳》、《三國演義》一樣屬于世代積累型作品。西游故事從最初玄奘天竺探求佛法的真實故事到最終神魔小說《西游記》的誕生經(jīng)歷了近千年的流變,故事內(nèi)容也在流變過程中以不同形式廣泛傳播,直到明代大文豪吳承恩最終以小說形式確立了其不可撼動的地位。但西游故事的演義并沒有因此停止,隨著科學(xué)技術(shù)的進步,西游故事又以影視劇這種新的形式重新出現(xiàn)在大眾面前,并且繼續(xù)流變傳播著�；诖吮尘�,本論文試圖以西游故事(從玄奘取經(jīng)的歷史事件到吳承恩版《西游記》成書期間所有西游故事)的流變過程及其影視改編為主要研究方向,結(jié)合傳播學(xué)相關(guān)知識,通過分析各時期西游故事承載體裁的傳播特點、方法及途徑,從而總結(jié)出故事流變及傳播載體之間的相互關(guān)系,并試探討影視改編對西游故事的影響。因此,論文主要從三個方面來闡述:首先,結(jié)合歷史,按照時間順序,對西游故事從最初產(chǎn)生到小說《西游記》形成期間所有流變進行梳理,探析小說中四位主人公的演變過程。其次,分析西游故事在俗講、說話、元雜劇以及小說四種不同傳播體裁中的傳播方式與特點,從傳播學(xué)角度探究各種文學(xué)體裁與西游故事間的相互影響關(guān)系。最后,探討在電腦等新媒介興起的大眾傳播時代,動畫片、電視劇及電影對小說《西游記》的改編情況,分析影視劇對小說傳播的現(xiàn)實意義。
[Abstract]:As we all know, the literary classic Journey to the West, like Water margin and Romance of the three Kingdoms, belongs to the accumulated works of generations. The story of traveling to the west from the beginning of Xuanzang Tianzhu seeking the true story of Buddhism to the birth of the ultimate god and devil novel Journey to the West has undergone a thousand years of evolution, and the content of the story has been widely disseminated in different forms during the process of evolution. Wu Chengen, a great writer in Ming Dynasty, finally established his unshakable position in the form of novels. With the progress of science and technology, the story of Western Tour reappeared in the public with the new form of film and TV drama, and continued to spread. Based on this background, this thesis attempts to take the evolution of the westward travel story (from the historical events of Xuanzang's scriptures to all the western-traveling stories during the period of Wu Chengen's edition of Journey to the West) and its film and television adaptation as the main research direction, combining with the relevant knowledge of communication. Based on the analysis of the characteristics, methods and ways of spreading the stories in different periods, this paper summarizes the evolution of the stories and the relationship between the carriers, and probes into the influence of the film and television adaptation on the stories of the western tour. Therefore, the paper mainly expounds from three aspects: first, combined with history, according to the order of time, combing all the changes of the story from the beginning to the formation of the novel "Journey to the West". An analysis of the evolution of the four protagonists in the novel. Secondly, this paper analyzes the communication modes and characteristics of the stories of Western Tour in four different communication genres, such as vulgar speech, Yuan zaju and novels, and probes into the interaction between various literary genres and stories of westward travel from the angle of communication. Finally, this paper discusses the adaptation of novels "Journey to the West" in the era of mass media such as computer, animation, TV series and movies, and analyzes the realistic significance of movies and TV dramas to the dissemination of novels.
【學(xué)位授予單位】：陜西理工學(xué)院
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：I207.41

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 葛卉;;意義的追尋與價值尺度的消解——從《西游記》到《大話西游》[J];電影文學(xué);2006年10期

2 蔡鐵鷹;;論唐僧的演變及《西游記》的內(nèi)部藝術(shù)結(jié)構(gòu)[J];淮陰師專學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1988年02期

3 吳冰沁;論四大古典名著的改編與中國電視劇藝術(shù)的發(fā)展[J];理論學(xué)刊;1998年05期

4 蔡鐵鷹;元明之際取經(jīng)故事系統(tǒng)的流向和影響——孫悟空形象探源之三[J];明清小說研究;1991年01期

5 竺洪波;《西游記》雜劇對《西游記》小說影響的再認識[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報;2005年01期

6 梅新林 ,崔小敬;《西游記》百年研究:回視與超越[J];文藝理論與批評;2002年02期

7 李躍峰;大話·虛無·存在的意義——從孫悟空到至尊寶的流變[J];武漢科技學(xué)院學(xué)報;2002年06期

8 劉蔭柏;;《西游記》與西游戲[J];徐州師范學(xué)院學(xué)報;1982年04期

9 楊俊;豬八戒形象新論[J];云南社會科學(xué);1985年02期

10 廖奔;導(dǎo)致元雜劇興盛的三種歷史文化趨勢——兼評建國以來諸家元雜劇繁榮原因說[J];藝術(shù)百家;1987年02期

，

本文編號：2304394