翻譯在身份建構(gòu)過程中扮演著重要角色,成為身份建構(gòu)或重構(gòu)的場所。本文首先以研究路徑為線索,梳理了過去20余年來翻譯學(xué)視角下的身份認(rèn)同研究,現(xiàn)有研究主要有翻譯與民族身份認(rèn)同研究、譯者身份研究及翻譯與性別身份研究三大研究路徑;其次討論了翻譯學(xué)視角下的身份研究存在的研究主題較為單一、定量研究與實證研究缺乏等問題;最后指出了翻譯學(xué)領(lǐng)域未來的身份研究應(yīng)該努力的方向。

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
1 研究背景
2 翻譯學(xué)視角下身份研究的主要路徑
    2.1 翻譯與民族身份認(rèn)同研究
    2.2 譯者身份研究
    2.3 翻譯與性別身份研究
3 存在的主要問題
4 結(jié)語



本文編號：4002808