漢語動物詞語研究
本文關(guān)鍵詞:漢語動物詞語研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:本文以《說文解字》、《爾雅》、《事物異名分類詞典》、《本草綱目》 中出現(xiàn)的動物專名為資料,通過對動物名稱的分析確定了漢語動物名稱 命名理據(jù)的六種類型,描述它們之間所呈現(xiàn)出的不同層次的參差交叉關(guān) 系,即某一復(fù)合詞可能兼屬兩個或多個理據(jù)。給漢語動物分類命名的活 動是主客體相互作用的過程。一方面是漢語動物本身的特征,另一方面 是人們選擇特征作為分類、命名時的動機或命意。動物往往具有多方面 的特征或標志,因此,同一動物往往有幾種名稱,每種名稱揭示了某方 面的特征。漢語動物名稱理據(jù)類型的研究及其所呈現(xiàn)出的規(guī)律性現(xiàn)象對 揭示漢語的內(nèi)部發(fā)展規(guī)律及漢語詞語的深厚文化底蘊有著非常重要的意 義。本文通過自己的研究在這些方面得出了新的認識。 語言表現(xiàn)民族歷史文化的基本要素是語言中的詞匯系統(tǒng)。詞語的語 義構(gòu)成、語義場、詞語的理據(jù)性等,都有它的民族文化特色。動物詞語 作為漢語詞匯的一個重要構(gòu)成部分,包含著重要的民族文化信息。動物 詞語中的文化信息,包括動物詞語體現(xiàn)的人民圖騰崇拜的意識、動物詞 語褒貶色彩體現(xiàn)的價值取向、詞語的形象色彩所反映的思維特征、動物 的分類范疇體現(xiàn)的漢民族思維方式、某些動物詞語體現(xiàn)的民俗等。漢語 動物詞語是漢語“文化詞語”中極富特色的一個部分。
【關(guān)鍵詞】:動物詞語 命名 理據(jù) 文化內(nèi)涵
【學位授予單位】:黑龍江大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2005
【分類號】:H136
【目錄】:
- 中文摘要2-3
- 外文摘要3-11
- 緒論11-14
- 第1章 漢語動物名稱命名的理據(jù)14-34
- 1.1 漢語動物名稱命名理據(jù)的類型14-32
- 1.1.1 語音理據(jù)15-17
- 1.1.2 相似理據(jù)17-23
- 1.1.3 特征理據(jù)23-25
- 1.1.4 習性理據(jù)25-27
- 1.1.5 功用理據(jù)27-28
- 1.1.6 象征理據(jù)28-32
- 1.2 漢語動物名稱命名理據(jù)的意義32-34
- 第2章 多名現(xiàn)象及其原因34-39
- 2.1 方言原因造成的異名34-35
- 2.2 特征的選擇不同造成的異名35-36
- 2.3 語素的分合、順序不同造成的異名36-37
- 2.4 用字不同或詞音造成的異名37-38
- 2.5 由于歷時原因造成的古今異名38-39
- 第3章 漢語動物詞語的文化意義39-56
- 3.1 動物詞語與漢族人民的圖騰崇拜39-42
- 3.2 動物詞語褒貶色彩的文化內(nèi)涵42-46
- 3.3 動物詞語的形象色彩所反映的思維特征46-47
- 3.4 動物的分類范疇與漢民族的思維方式47-53
- 3.5 動物詞語體現(xiàn)的諧音文化53-56
- 結(jié)語56-58
- 致謝58-59
- 攻讀碩士期間所發(fā)表的論文59-60
- 參考文獻60-63
- 獨創(chuàng)性聲明63
- 學位論文版權(quán)使用授權(quán)書63
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 李莉莉;;淺析動物詞語隱喻的語言表達[J];知識經(jīng)濟;2009年08期
2 廖建玲;英漢詞匯中有關(guān)動物詞語不同修辭意義的比較[J];襄樊學院學報;1999年03期
3 王瑛;英漢習語中動物詞語的對比分析及翻譯[J];河海大學學報(哲學社會科學版);2003年01期
4 龍仙菊;;動物詞語的漢英語文化意義差異例析[J];新作文(教育教學研究);2010年08期
5 梅園;;淺談中英文中動物詞的翻譯[J];校園英語(教研版);2011年04期
6 常雁;英漢動物詞語的文化內(nèi)涵差異[J];哈爾濱學院學報;2001年02期
7 李金鳳;英語、漢語兩種文化在動物聯(lián)想意義上的異同[J];鄭州紡織工學院學報;1998年S1期
8 任飛;印漢動物詞語的文化喻義與翻譯[J];解放軍外國語學院學報;2003年01期
9 齊建濤,折鴻君,張廷,李樹紅;語用中的動物詞語翻譯探微[J];甘肅高師學報;2003年01期
10 程佳;漢韓動物詞語的文化涵義比較[J];修辭學習;2004年03期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 姚海燕;;“寸關(guān)尺”命名原因探[A];首屆國學國醫(yī)岳麓論壇暨第九屆全國易學與科學學會研討會、第十屆全國中醫(yī)藥文化學會研討會論文集[C];2007年
2 姚海燕;;“寸關(guān)尺”命名原因探[A];中華中醫(yī)藥學會第十六屆醫(yī)古文學術(shù)會議論文集[C];2006年
3 易志文;;《說文解字·蟲部》中的同物異名和同名異物[A];江西省語言學會2008年年會論文集[C];2008年
4 侯洪;孫莉;譚俐莎;;論西部電視劇的命名、書寫與傳播生態(tài)及其思考[A];中國傳播論壇(2002)——中國電視劇傳播[C];2002年
5 彭君梅;;古代中醫(yī)藥術(shù)語名稱雌雄考辨[A];全國第十八次醫(yī)古文研究學術(shù)年會論文集[C];2009年
6 陳寶國;周會霞;;漢語閱讀中的詞匯習得年齡效應(yīng):支持任意映射理論的證據(jù)[A];第十屆全國心理學學術(shù)大會論文摘要集[C];2005年
7 蔣莉莉;;古代福建晉江地區(qū)颶風命名小考[A];朱熹理學與晉江文化學術(shù)研討會論文集[C];2007年
8 鄧云特;胡志勇;;惡性纖維組織細胞瘤病理學進展[A];中華醫(yī)學會病理學分會2009年學術(shù)年會論文匯編[C];2009年
9 尹觀海;張積家;方燕紅;;義符在圖畫和詞命名與分類中的作用[A];第十一屆全國心理學學術(shù)會議論文摘要集[C];2007年
10 李青林;畢鴻燕;衛(wèi)垌圻;陳寶國;;漢字命名過程的正字法家族效應(yīng):字形和語音的激活[A];第十二屆全國心理學學術(shù)大會論文摘要集[C];2009年
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 沈小仙;古代官名的語言研究[D];浙江大學;2005年
2 邊利豐;隱逸詩人的歷史影像—陶淵明經(jīng)典化研究[D];北京師范大學;2007年
3 王英姿;譯名研究[D];華東師范大學;2009年
4 李曉東;計算機網(wǎng)絡(luò)資源命名和尋址技術(shù)的研究[D];中國科學院研究生院(計算技術(shù)研究所);2003年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 盛超;漢語動物詞語研究[D];黑龍江大學;2005年
2 傲嫩;蒙漢語動物詞語比較研究[D];內(nèi)蒙古大學;2011年
3 郭曉yN;對外漢語中的動物詞語教學研究[D];吉林大學;2012年
4 王雪飛;俄漢表動物詞語隱喻義對比分析[D];哈爾濱師范大學;2011年
5 王娟;表十二生肖動物名稱的詞群研究[D];山東大學;2010年
6 譚文輝;動物詞語及其意義的認知研究[D];湖南師范大學;2002年
7 張麗;運用概念合成理論分析美國脫口秀中的言語幽默[D];中國海洋大學;2010年
8 李陽;當代中國電影的“第六代”現(xiàn)象研究[D];北京大學;2005年
9 李莉莉;動物詞語語義建構(gòu)中的隱喻機制研究[D];吉林大學;2005年
10 吳慧君;漢越熟語中家畜動物詞語的文化意義比較[D];廣西師范大學;2008年
本文關(guān)鍵詞:漢語動物詞語研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:257048
本文鏈接:http://www.lk138.cn/wenyilunwen/hanyulw/257048.html