發(fā)布時間：2020-10-08 20:18

　　 毛南語屬漢藏語系侗臺語族侗水語支,使用人口少且沒有文字,是一種衰變型語言。毛南語使用者普遍兼用漢語或壯語。現(xiàn)有毛南語研究成果多集中在語音、語法方面,詞匯和語義研究成果較少。本文選擇毛南語的詞匯和語義作為研究對象,既可以更多地記錄和保存處于衰變過程中的語料,還可以加深對毛南語結構特點的認識。由于毛南族的語言使用處于雙語或多語狀態(tài),毛南語詞匯系統(tǒng)具有較大的開放性,因此,系統(tǒng)研究毛南語的詞匯和語義,對語言接觸、語言換用、語言規(guī)劃、瀕危語言保護等問題的探討,也有一定的理論價值和實踐意義。本文運用描寫語言學和社會語言學方法,研究毛南語詞匯的本體特點和使用狀況。在詞匯本體上,一方面研究毛南語的構詞法和造詞法,探討其語義類型、語義發(fā)展演變以及影響發(fā)展變化的因素；另一方面探討親屬稱謂、動植物名詞等特殊詞集的內涵。關于毛南語的親屬稱謂詞,主要研究其語義類型和語義特點；利用義素分析法,論述毛南族歷史上的四種婚姻形態(tài),并做相應的文化詮釋,目的是結合毛南語與毛南族文化,進一步闡述毛南語的特點。本文還分析了毛南語的植物、動物名詞和地名,探討其語義變化的原因和趨勢,旨在充實毛南語詞匯的語義研究。在使用狀況研究方面,本文分析了毛南族語言的使用類型,調查漢語借詞的使用狀況,并預測其發(fā)展趨勢。毛南語中漢語借詞的使用與本族詞使用相比更占優(yōu)勢,這將影響到毛南語本體和使用的發(fā)展變化。本文選取性別、年齡、文化程度、職業(yè)、多語人差異五個社會參項,對漢語新、老借詞的使用進行社會語言學調查,研究不同社會屬性語言使用者借詞的使用情況,進一步探討漢語借詞對毛南語本體和語言使用發(fā)展演變的影響。調查數(shù)據(jù)和分析結果顯示,性別上,漢語借詞的使用存在性別差異,男性比女性更傾向于使用層次較老的漢語借詞和毛南語固有詞,女性傾向于使用層次較新的漢語借詞。年齡上,老年人對老借詞和固有詞的知曉率較高,青年人在新借詞的知曉率和使用率不遜于老年人,中年人各詞項的使用均處于中間狀態(tài)。文化程度差異上,文化程度越高的群體普通話掌握的程度越高,“大專及以上”文化程度的群體傾向于使用層次較新的漢借詞,“大專以下”’文化程度的群體傾向于使用層次較老的漢借詞。職業(yè)上,農(nóng)民組傾向于使用層次更老的漢語借詞和毛南語固有詞,而公務員、教師等對學歷和普通話要求較高的職業(yè)更傾向于使用層次較新的漢語借詞。多語人差異上,毛南族多數(shù)人掌握兩種以上語言,掌握兩種語言的群體在層次較老的借詞和固有詞使用上更占優(yōu)勢,掌握三種語言的群體在漢借詞使用上占優(yōu)勢。從以上分析可知,部分毛南語漢借詞的使用出現(xiàn)衰退趨勢,即歷史層次較老的借詞正在被層次較新的借詞代替。毛南族年輕人的母語水平越來越低,普通話已成為一部分少年兒童的母語。從毛南語的漢借詞分布看,毛南語和漢語接觸屬于中度接觸類型。漢語借詞的使用狀況,并預測其發(fā)展趨勢。毛南語中漢語借詞的使用與本族詞使用相比更占優(yōu)勢,這將影響到毛南語本體和使用的發(fā)展變化。本文選取性別、年齡、文化程度、職業(yè)、多語人差異五個社會參項,對漢語新、老借詞的使用進行社會語言學調查,研究不同社會屬性語言使用者借詞的使用情況,進一步探討漢語借詞對毛南語本體和語言使用發(fā)展演變的影響。調查數(shù)據(jù)和分析結果顯示,性別上,漢語借詞的使用存在性別差異,男性比女性更傾向于使用層次較老的漢語借詞和毛南語固有詞,女性傾向于使用層次較新的漢語借詞。年齡上,老年人對老借詞和固有詞的知曉率較高,青年人在新借詞的知曉率和使用率不遜于老年人,中年人各詞項的使用均處于中間狀態(tài)。文化程度差異上,文化程度越高的群體普通話掌握的程度越高,“大專及以上”文化程度的群體傾向于使用層次較新的漢借詞,“大專以下”’文化程度的群體傾向于使用層次較老的漢借詞。職業(yè)上,農(nóng)民組傾向于使用層次更老的漢語借詞和毛南語固有詞,而公務員、教師等對學歷和普通話要求較高的職業(yè)更傾向于使用層次較新的漢語借詞。多語人差異上,毛南族多數(shù)人掌握兩種以上語言,掌握兩種語言的群體在層次較老的借詞和固有詞使用上更占優(yōu)勢,掌握三種語言的群體在漢借詞使用上占優(yōu)勢。從以上分析可知,部分毛南語漢借詞的使用出現(xiàn)衰退趨勢,即歷史層次較老的借詞正在被層次較新的借詞代替。毛南族年輕人的母語水平越來越低,普通話已成為一部分少年兒童的母語。從毛南語的漢借詞分布看,毛南語和漢語接觸屬于中度接觸類型。漢語借詞的使用狀況,并預測其發(fā)展趨勢。毛南語中漢語借詞的使用與本族詞使用相比更占優(yōu)勢,這將影響到毛南語本體和使用的發(fā)展變化。本文選取性別、年齡、文化程度、職業(yè)、多語人差異五個社會參項,對漢語新、老借詞的使用進行社會語言學調查,研究不同社會屬性語言使用者借詞的使用情況,進一步探討漢語借詞對毛南語本體和語言使用發(fā)展演變的影響。調查數(shù)據(jù)和分析結果顯示,性別上,漢語借詞的使用存在性別差異,男性比女性更傾向于使用層次較老的漢語借詞和毛南語固有詞,女性傾向于使用層次較新的漢語借詞。年齡上,老年人對老借詞和固有詞的知曉率較高,青年人在新借詞的知曉率和使用率不遜于老年人,中年人各詞項的使用均處于中間狀態(tài)。文化程度差異上,文化程度越高的群體普通話掌握的程度越高,“大專及以上”文化程度的群體傾向于使用層次較新的漢借詞,“大專以下”文化程度的群體傾向于使用層次較老的漢借詞。職業(yè)上,農(nóng)民組傾向于使用層次更老的漢語借詞和毛南語固有詞,而公務員、教師等對學歷和普通話要求較高的職業(yè)更傾向于使用層次較新的漢語借詞。多語人差異上,毛南族多數(shù)人掌握兩種以上語言,掌握兩種語言的群體在層次較老的借詞和固有詞使用上更占優(yōu)勢,掌握三種語言的群體在漢借詞使用上占優(yōu)勢。從以上分析可知,部分毛南語漢借詞的使用出現(xiàn)衰退趨勢,即歷史層次較老的借詞正在被層次較新的借詞代替。毛南族年輕人的母語水平越來越低,普通話已成為一部分少年兒童的母語。從毛南語的漢借詞分布看,毛南語和漢語接觸屬于中度接觸類型。毛南族聚居地下南鄉(xiāng)已經(jīng)變成“毛南-漢”雙語社區(qū)。毛南語系統(tǒng)借用大量漢語中古、近代詞匯的主要途徑是口語,現(xiàn)代漢語借詞則主要通過現(xiàn)代媒體借入。
【學位單位】：中央民族大學
【學位級別】：博士
【學位年份】：2015
【中圖分類】：H276
【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
緒論
    一、研究對象
    二、研究內容
    三、調查研究方法
    四、研究意義
    五、相關研究動態(tài)
第一章 毛南族及其語言概況
    第一節(jié) 社會文化概況
        一、族稱起源
        二、環(huán)江毛南族自治縣概況
        三、下南鄉(xiāng)概況
    第二節(jié) 語言概況
        一、語音
        二、語法
第二章 毛南語的詞匯類聚
    第一節(jié) 毛南語詞的界定
    第二節(jié) 毛南語的詞匯類聚
        一、詞源角度的分類
        二、使用范圍角度的分類
第三章 毛南語的構詞和造詞類型
    第一節(jié) 毛南語的構詞類型
        一、單純詞
        二、合成詞
    第二節(jié) 毛南語的造詞類型
        一、摹聲法
        二、變音法
        三、說明法
第四章 毛南語的詞義類型
    第一節(jié) 詞義的類聚
        一、單義詞
        二、多義詞
        三、同義詞
        四、近義詞
        五、反義詞
    第二節(jié) 義素分析例釋
        一、親屬稱謂詞的義素分析
        二、植物名詞的義素分析
        三、動物名詞的義素分析
        四、毛南語地名的語義初探
第五章 毛南語漢借詞的使用情況研究
    第一節(jié) 調查概述
        一、調查詞項
        二、社會變項
        三、研究方法
        四、調查對象語言情況
    第二節(jié) 調查數(shù)據(jù)統(tǒng)計和分析
        一、老借詞使用情況調查
        二、新借詞使用情況調查
        三、與本語詞并存并用借詞使用情況調查
    第三節(jié) 從漢借詞使用看毛南語的變異及發(fā)展
        一、影響變異的因素
        二、發(fā)展趨勢預測
    第四節(jié) 詞匯借用對毛南語和漢語接觸的啟示
        一、下南鄉(xiāng)成為"毛南-漢"雙語社區(qū)
        二、毛南語和巧語處于"語言并用"階段
        三、毛南語與漢語的接觸途徑和類型
結語
    一、xO究結論
    二、研究不足之處
參考文獻
附錄一
附錄二
附錄三
后記
攻讀學位期間發(fā)表的學術論文目錄

【參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 張景霓;;毛南語個體量詞的語義語法特征分析[J];廣西民族學院學報(哲學社會科學版);2006年03期

2 銀云忠;;毛南語詞末鼻音和塞音與英語相關語音的對比分析[J];河池學院學報;2010年01期

3 覃曉航;;壯語稱謂系統(tǒng)中ta～6、tak～8的特點和來源及其所反映的文化內容[J];廣西民族研究;1988年04期

4 覃鳳余;;壯語地名命名法的特點——壯語地名的語言文化研究之三[J];廣西民族研究;2006年02期

5 張均如;;廣西平話對當?shù)貕讯闭Z族語言的影響[J];民族語文;1988年03期

6 吳安其;語言接觸對語言演變的影響[J];民族語文;2004年01期

7 陸天橋;;毛南語的類別名詞[J];民族語文;2007年03期

8 意西微薩·阿錯;曾曉渝;陳南南;;藏、漢語言在“倒話”中的混合及語言深度接觸研究(論文摘要)[J];南開語言學刊;2006年01期

9 陸天橋;;試析毛南族“名從幼稱”的文化功能[J];廣西民族研究;2012年03期

10 譚遠揚;;《毛難語簡志》讀后[J];民族語文;1983年05期

相關博士學位論文 前4條

1 袁善來;比工仡佬語詞匯研究[D];中央民族大學;2011年

2 張景霓;毛南語動詞研究[D];中央民族大學;2006年

3 譚曉平;江永勉語與漢語的接觸與演變[D];華中科技大學;2008年

4 李廬靜;福建永安地方普通話共時變異研究[D];中央民族大學;2013年

本文編號：2832711