發(fā)布時間：2020-04-03 01:11

【摘要】：中日兩國之間文化交流的歷史源遠(yuǎn)流長,中國傳統(tǒng)哲學(xué)思想對日本哲學(xué)、經(jīng)濟、文學(xué)等方面的發(fā)展具有深遠(yuǎn)的影響,在域外漢文化圈中,日本是至今仍使用漢字并在漢籍保存、漢學(xué)研究中最引人注目的國家,《荀子》一書在日本的注釋情況以及跨文化傳播極具研究價值。本文以荻生徂徠及其著作《讀荀子》為研究對象,探究他在校勘、注釋《荀子》所使用的方法以及呈現(xiàn)出來的傾向和特點,指出荻生徂徠與荀子哲學(xué)思想的脈承關(guān)系以及對日本近現(xiàn)代化思想啟蒙的影響。論文共分五個部分:第一章概述荻生徂徠及《讀荀子》的研究背景,以及荀子和《荀子》一書在中、日思想文化史上的重要地位,同時梳理了《荀子》在我國以及西方國家和日本的研究現(xiàn)狀。第二章主要介紹了荻生徂徠生平以及其著作《讀荀子》的成書過程及重要價值;第三章對荻生徂徠《讀荀子》和唐代楊P《荀子注》中的部分注釋進行對比和校釋;第四章主要是對《讀荀子》的訓(xùn)釋體式和訓(xùn)釋方法進行分析和討論;第五章從文化傳播的角度探討了《荀子》在日本的跨文化傳播情況以及《讀荀子》對日本近現(xiàn)代的影響。
【學(xué)位授予單位】：山西大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號】：B313.3

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 胡可濤;;國外荀子研究述評[J];社會科學(xué)評論;2008年03期

2 廖名春;;20世紀(jì)后期大陸的荀子文獻整理研究[J];邯鄲學(xué)院學(xué)報;2007年04期

3 尚永亮;日本漢學(xué)研究的幾個特點及其啟示意義[J];中州學(xué)刊;2005年05期

4 劉周堂;論荀學(xué)的歷史命運[J];江西社會科學(xué);1991年01期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 肖君平;顏元和荻生徂徠哲學(xué)思想之比較[D];延邊大學(xué);2006年

，

本文編號：2612714