發(fā)布時間：2016-10-18 12:04

  本文關(guān)鍵詞：�？碌漠愅邪钏枷肱c后現(xiàn)代文學(xué)的空間藝術(shù)，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《北京外國語大學(xué)》 2013年

紀伯倫《被折斷的翅膀》的空間解讀

付婧嬌  

【摘要】：中篇小說《被折斷的翅膀》是紀伯倫最著名的作品之一,是紀伯倫所寫的最成功的愛情小說之一。紀伯倫并沒有僅僅停留在講述一個凄婉的愛情故事,而是有意引導(dǎo)讀者把這篇愛情小說當成政治小說來讀,他把東方婦女的愛情悲劇當成東方民族的社會悲劇來寫,批判社會現(xiàn)實切中要害,揭露社會弊端一針見血。小說出版后,《僑民報》刊登了一整版的評論,并將此書與許多名家的創(chuàng)作相比較,很多著名作家都給予小說很高評價�！侗徽蹟嗟某岚颉返某霭娌粌H是紀伯倫文學(xué)創(chuàng)作的轉(zhuǎn)折點,還帶來了阿拉伯文學(xué)新世紀的曙光。 小說《被折斷的翅膀》的故事情節(jié)主要在三個空間場所中展開,分別是：在貝魯特城里,女主人公薩勒瑪和“我”產(chǎn)生美好愛情的、恰似仙境的美麗花園；在貝魯特角海濱,女主人公薩勒瑪被強權(quán)禁錮的、最終以死亡作為解脫的豪華公館；在貝魯特城盡頭,女主人公薩勒瑪婚后和“我”約會并作出艱難抉擇的神殿。小說中的三個高潮也分別發(fā)生在這三個空間場所之中。 本論文嘗試運用空間批評理論對《被折斷的翅膀》進行重讀,解讀小說中具有象征意義的空間。本論文分為四個部分：導(dǎo)論和第一、二、三章。導(dǎo)論分為兩節(jié),介紹空間批評理論和簡述作家作品。第一章夢想空間也分為兩節(jié),第一節(jié)解讀花園及其所含哲學(xué)意蘊；第二節(jié)解讀花園所體現(xiàn)的夢想空間與紀伯倫夢想中的黎巴嫩之間的關(guān)系,揭示其夢想空間的空間隱喻。第二章壓抑空間同樣分為兩節(jié),第一節(jié)解讀豪宅及其中間的權(quán)力機制；第二節(jié)解讀豪宅所體現(xiàn)的壓抑空間與現(xiàn)實中的黎巴嫩之間的關(guān)系,揭示其空間隱喻。第三章反抗空間,第一節(jié)解讀神殿及在此發(fā)生的人權(quán)與神權(quán)的博弈過程；第二節(jié)解讀神殿所體現(xiàn)的反抗空間的空間隱喻,闡發(fā)作者對東方民族命運的思考。

【關(guān)鍵詞】：
【學(xué)位授予單位】：北京外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：I378.074
【目錄】：

下載全文 更多同類文獻

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 吳慶軍;;英國現(xiàn)代主義小說的空間解讀[J];外國文學(xué);2010年05期

2 劉進;;論空間批評[J];人文地理;2007年02期

3 吳慶軍;;當代空間批評評析[J];世界文學(xué)評論;2007年02期

4 陸揚;析索亞“第三空間”理論[J];天津社會科學(xué);2005年02期

5 劉惠玲;;國內(nèi)托妮·莫里森《秀拉》文學(xué)批評和接受的特點及成因研究[J];外國文學(xué)研究;2009年03期

6 劉進;;20世紀中后期以來的西方空間理論與文學(xué)觀念[J];文藝理論研究;2007年06期

7 馬漢廣;;�？碌漠愅邪钏枷肱c后現(xiàn)代文學(xué)的空間藝術(shù)[J];文藝理論研究;2011年06期

8 周志波;談藝超;;元明清戲曲中的花園意象[J];藝術(shù)百家;2008年02期

9 咸立強;;中西文學(xué)作品中花園意象的審美意蘊比較[J];中華文化論壇;2006年02期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王曉光;;陳中見新,生中得熟——淺析陌生化手段在“聊齋形象”創(chuàng)作中的運用[J];蒲松齡研究;2008年01期

2 張智義;關(guān)于華茲華斯詩學(xué)遺產(chǎn)價值的再認識[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2003年03期

3 胡俐;黃春華;;淺析《印度之行》中的后殖民意識[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2008年03期

4 張公善;海德格爾美學(xué)的歷史地位及當代意義[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2003年03期

5 饒曉紅;;昆丁:麥克白人生箴言的全面演繹——《喧嘩與騷動》的互文性解讀[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年06期

6 饒曉紅;;“聲音”與“憤怒”——班吉的后結(jié)構(gòu)主義解讀[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年01期

7 張靜靜;;人類苦難與藝術(shù)困境——論阿多諾的“奧斯威辛”命題[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年02期

8 何春耕;中國倫理情節(jié)劇電影的情感化審美特征[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報;2004年02期

9 徐從輝;;網(wǎng)絡(luò)文本邏輯與城市想象——以70后、80后作家的城市書寫為中心[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2010年05期

10 劉子木;;敞開“百寶箱”中的真理[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報;2010年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 向榮;;地方性知識:鄉(xiāng)土文學(xué)抵抗“去域化”的敘事策略——以四川鄉(xiāng)土文學(xué)發(fā)展史為例[A];這就是我們的文學(xué)生活——《當代文壇》三十年評論精選（上）[C];2012年

2 劉陽;;隱私話語的誕生與大眾傳媒業(yè)——一種知識考古學(xué)的路徑[A];中國傳媒大學(xué)第五屆全國新聞學(xué)與傳播學(xué)博士生學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2011年

3 趙學(xué)勇;;敘事學(xué)視閾中的魯迅闡釋[A];言說不盡的魯迅與五四——魯迅與五四新文化運動學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

4 孟蘭娟;;北京——建設(shè)適合步行的世界城市[A];世界城市北京發(fā)展新目標——2010首都論壇論文集[C];2010年

5 劉敬華;周怡;;城鄉(xiāng)文化傳播的空間建構(gòu):身體媒介行為的發(fā)生機制——“反右”與“知青”題材文學(xué)文本的傳播學(xué)解讀[A];“傳播與中國·復(fù)旦論壇”（2008）：傳播媒介與社會空間論文集[C];2008年

6 許春翎;;古典文學(xué)作品英譯中的格式塔意象再造闡釋——兼評林語堂譯介《浮生六記》中的審美體驗[A];福建省首屆外事翻譯研討會論文集[C];2007年

7 戴冠青;;朱熹的民間想象與閩南民眾的崇儒精神[A];朱熹理學(xué)與晉江文化學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

8 戴冠青;;用審美心胸打造詩意人生——論《陳明玉吟稿》的美學(xué)價值[A];福建省詩詞學(xué)會2007年年會論文集暨福建詩詞（第十七集）[C];2007年

9 米琳;;《看見月亮了嗎?》的后現(xiàn)代性解讀[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

10 吳榮蘭;;從無聲到有聲——論《喜福會》中華裔女性自我身份的建構(gòu)[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（下）[C];2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 金哲;平面化：后現(xiàn)代文化表征的多維闡釋[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 楊道宇;課程效能生成的原理研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 付明端;從傷痛到彌合[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 施佳勝;經(jīng)典 闡釋 翻譯——《文心雕龍》英譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 王厚平;美學(xué)視角下的文學(xué)翻譯藝術(shù)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 蘇勇;解構(gòu)批評：形態(tài)與價值[D];江西師范大學(xué);2010年

7 武克勤;英伽登文學(xué)本體論思想研究[D];蘇州大學(xué);2010年

8 楊素秋;“文革文學(xué)”與“新時期文學(xué)”的關(guān)聯(lián)研究[D];蘇州大學(xué);2010年

9 張海斌;轉(zhuǎn)型社會中的鄉(xiāng)村自治與法治[D];華東政法大學(xué);2010年

10 張雪艷;中國當代漢族作家的“少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作”研究[D];陜西師范大學(xué);2010年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 史秀利;人類的生態(tài)危機[D];河北大學(xué);2009年

2 于樹軍;50至70年代合作化小說情愛敘事分析[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 季婧;理查德·羅蒂新實用主義真理觀探析[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

4 石實;隱秘的參與[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

5 彭慧蓉;中國射箭文化的研究[D];上海體育學(xué)院;2010年

6 陳潔麗;學(xué)校教育懲戒權(quán)的國際比較[D];廣西師范學(xué)院;2010年

7 李湘;論虹影小說的河流意象[D];廣西師范學(xué)院;2010年

8 周磊;法律與身體[D];華東政法大學(xué);2010年

9 趙俊杰;論我國死刑廢除中的民意引導(dǎo)[D];華東政法大學(xué);2010年

10 王平;論重譯[D];上海外國語大學(xué);2010年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 林志凱;“花園”神話模式的建構(gòu)與傾覆──民俗影片《出嫁女》之神話原型批判[J];福州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1997年01期

2 劉進;;論雷蒙德·威廉斯對英國現(xiàn)代文學(xué)的空間批評[J];外國文學(xué);2007年03期

3 陳偉;;國內(nèi)莫里森研究綜述[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2007年02期

4 劉黎;;論《秀拉》中以“性”為契機的雙重顛覆[J];名作欣賞;2007年05期

5 李蕾蕾;當代西方“新文化地理學(xué)”知識譜系引論[J];人文地理;2005年02期

6 布爾迪厄 ,包亞明;文學(xué)場及知識分子的功能[J];天涯;1997年02期

7 尚杰;空間的哲學(xué):福柯的“異托邦”概念[J];同濟大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年03期

8 張箭飛;解讀英國浪漫主義———從一個結(jié)構(gòu)性的意象“花園”開始[J];外國文學(xué)評論;2003年01期

9 陸揚;空間理論和文學(xué)空間[J];外國文學(xué)研究;2004年04期

10 薛玉秀;秀拉形象的女權(quán)主義解讀——評托妮·莫里森《秀拉》中的秀拉形象[J];江南大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2004年02期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 馬征;;文化想象與作家形象——中美“紀伯倫形象”的文化探析[J];東方叢刊;2008年02期

2 彭齡,章誼;永遠的冰心[J];新文學(xué)史料;2000年01期

3 邵維加;試論紀伯倫散文詩的語言美[J];阜陽師范學(xué)院學(xué)報(社科版);2000年06期

4 徐葆耕;;從黎巴嫩升起的文學(xué)巨星——紀伯倫和他的《先知》[J];中學(xué)生閱讀(初中版);2006年11期

5 許宏;;紀伯倫與阿布杜巴哈[J];世界宗教文化;2008年04期

6 伊宏;;阿拉伯的文學(xué)才子紀伯倫——紀念紀伯倫誕生一百周年[J];阿拉伯世界研究;1983年04期

7 朱凱;紀伯倫和他的散文詩[J];外國文學(xué);1992年03期

8 林豐民;惠特曼與阿拉伯旅美詩人紀伯倫[J];阿拉伯世界;2002年01期

9 李新燦;邏輯的謬誤——解讀《哲學(xué)的邏輯》[J];貴州文史叢刊;2004年03期

10 黃蓓佳;;灰色背景中的絢爛(外一章)——寫在紀伯倫紀念館前[J];太湖;2006年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 李唯中;;《文學(xué)選讀》修訂謅議[A];對外貿(mào)易外語系科研論文集（第二期）[C];1993年

2 武翩翩;;傳統(tǒng)文學(xué)期刊如何應(yīng)對網(wǎng)絡(luò)的挑戰(zhàn)[A];當代文學(xué)研究資料與信息（2007.2）[C];2007年

3 程致中;;《圍城》主題新說[A];中國語言文學(xué)資料信息（1999.1）[C];1999年

4 劉金龍;劉曉民;;論冰心翻譯的“讀者意識”與翻譯原則[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

5 黃明良;;寬容有時比懲罰更有力量[A];廣西新時期班主任工作研討班論文集[C];2008年

6 鄒蘭芳;;紀伯倫愛情書簡——“神圣”的失落與對“神圣”的追尋[A];第十七屆中外傳記文學(xué)研究會年會論文摘要集[C];2012年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 墨言;[N];中國貿(mào)易報;2011年

2 商報記者 倪成;[N];中國圖書商報;2008年

3 謝迪南(商報記者)張曼娟;[N];中國圖書商報;2008年

4 王立剛 編輯;[N];中國圖書商報;2003年

5 范若恩(書評人);[N];中國圖書商報;2009年

6 陳喜儒;[N];人民日報海外版;2002年

7 林玉圖;[N];中國郵政報;2005年

8 木易;[N];中華工商時報;2004年

9 陳喜儒;[N];文藝報;2006年

10 鐘曉毅;[N];人民日報;2009年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 朱鳴華;愛者無疆[D];上海外國語大學(xué);2011年

2 石健;靳以綜論[D];吉林大學(xué);2011年

3 王紅梅;梁貴子與池莉婚姻愛情小說比較[D];延邊大學(xué);2011年

4 張文諾;文學(xué)大眾化與解放區(qū)小說[D];蘭州大學(xué);2011年

5 黃永福;從“儒學(xué)”到“現(xiàn)代”：越南的新文學(xué)/文化運動及其與中國現(xiàn)代文學(xué)/文化的關(guān)系[D];上海大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 付婧嬌;紀伯倫《被折斷的翅膀》的空間解讀[D];北京外國語大學(xué);2013年

2 焦靜;論布寧愛情小說中的悲劇性[D];四川外語學(xué)院;2010年

3 劉愛華;愛情在哪里—布寧晚期愛情小說的敘事分析[D];南京師范大學(xué);2012年

4 高文淼;17世紀愛情小說的悲劇性研究[D];延邊大學(xué);2011年

5 張琬;紀伯倫文學(xué)創(chuàng)作中的女性意識研究[D];四川師范大學(xué);2012年

6 莊婷;明清愛情小說與朝鮮朝愛情小說中的妓女形象比較研究[D];山東大學(xué);2011年

7 朱清;論勃朗特姐妹愛情小說的獨特視角與藝術(shù)風(fēng)格[D];南京師范大學(xué);2002年

8 馬亭;紀伯倫對尼采的接受與疏離[D];天津師范大學(xué);2012年

9 黃鳳梅;論徐訏愛情小說的傳奇性[D];華東師范大學(xué);2009年

10 黃慧;論徐訏的愛情小說[D];湖南師范大學(xué);2009年

  本文關(guān)鍵詞：�？碌漠愅邪钏枷肱c后現(xiàn)代文學(xué)的空間藝術(shù)，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：144611