<正>五年前,當(dāng)我是一名在日本學(xué)習(xí)的研究生時,我曾到訪過中央音樂學(xué)院,買了一本由中央音樂學(xué)院出版社出版的有趣的書籍,其中有一篇余志剛教授所寫的關(guān)于巴赫音樂在中國的接受的文章,它對我很有幫助。①去年,我終于聯(lián)系上了他并決定要訪問這里,更深入地研究巴赫音樂在中國的接受情況。

【文章頁數(shù)】：13 頁

【部分圖文】：

圖1.1861年12月28日《華北先驅(qū)報》對上海最早演奏巴赫音樂會的報道

至于巴赫的音樂是何時與何地在東亞首次演出的?是由誰演出的?我已經(jīng)給了你們暗示,幸存的證據(jù)只能在上海和橫濱找到,那么誰是第一個呢?東亞首次演出巴赫音樂的地點(diǎn)是上海,具體地說,是在成為國際居留地之前的上海英國租界。《華北先驅(qū)報》(TheNorthChinaHerald)指出,1....

圖2.1869年11月19日巴赫音樂在日本首次演奏的音樂會節(jié)目單(該時間為報紙刊登的日期)

的確,就像威廉·韋伯的《音樂趣味的偉大轉(zhuǎn)變》(13)和卡瑟琳·愛麗絲的《解釋音樂的過去》(14)中所說的,古諾的這首《冥想曲》(即《圣母頌》)當(dāng)時在歐洲是一首非常流行的作品,經(jīng)常出現(xiàn)在節(jié)目單上,所以這首作品會由一位旅行音樂家在當(dāng)時的上海演奏并不奇怪。在日本,唯一有記錄的首次巴赫音....

本文編號：4038908