發(fā)布時間：2020-05-13 15:34

【摘要】：近年來,語言景觀的研究越來越受關(guān)注,成為炙手可熱的研究對象。相對于外國的語言景觀研究,我國這方面的研究起步較晚,且目前不是很成熟。本文以長春市桂林路商圈語言景觀為研究對象,并結(jié)合社會語言學(xué)理論和語言景觀理論,進行相關(guān)的研究。本文選取桂林路商圈中600個商鋪招牌進行研究,期望此調(diào)查研究會對語言景觀相關(guān)研究有些許貢獻,或是可以對長春市的城市規(guī)劃建設(shè)有點指導(dǎo)意義。本文分為四部分,分別為:第一部分,介紹長春市桂林路商圈語言景觀的概況。用量化的方法對收集到的商鋪招牌進行分析,分別從語言景觀的分類、語碼的選擇、語碼的組合與排列、桂林路商圈商鋪招牌名稱的字體選擇、字符數(shù)量以及招牌名稱的角度進行較為全面的概括。第二部分,概括長春市桂林路商圈語言景觀的特點�；�于對商鋪招牌的量化分析,分析并總結(jié)出長春市桂林路商圈語言景具有語碼組合突顯國際化、語碼排列方式以中上外下為主、招牌書寫以簡體字為主、招牌名稱簡潔化和漢語招牌諧趣化的特點。第三部分,闡述長春市桂林路商圈語言景觀功能。從語言景觀的信息功能和象征功能兩個方面來分析桂林路商圈語言景觀功能,商鋪招牌在命名的過程中就與社會文化心理密切關(guān)聯(lián),桂林路商圈語言景觀所反應(yīng)文化、地域和時尚信息,語言景觀的背后隱藏著語言認(rèn)同、語言權(quán)勢并映射受眾的社會身份和地位。第四部分,指出長春市桂林路商圈語言景觀出現(xiàn)的問題并提出些許完善建議。長春市桂林路商圈語言景觀主要存在的問題是為吸引消費者而濫用諧音字、為達(dá)到審美而濫用字體導(dǎo)致歧義、為追求時尚而翻譯不規(guī)范、排列順序不規(guī)范導(dǎo)致語言認(rèn)同偏差。之后,為完善桂林路商圈語言景觀的建設(shè)提出了建議。綜上,在對長春市桂林路商圈商鋪招牌從宏觀的描寫到內(nèi)部分析之后,我們對長春市桂林路商圈語言景觀有了一個比較全面的認(rèn)識,桂林路商圈作為長春市最繁華的商圈,在語言景觀方面表現(xiàn)其明顯特點和功能。對于桂林路商圈語言景觀存在的不規(guī)范現(xiàn)象,我們提出了一些建議。
【學(xué)位授予單位】：東北師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2019
【分類號】：H004

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 巫喜麗;戰(zhàn)菊;劉曉波;;語言景觀研究的理論視角、問題取向及研究方法——國內(nèi)語言景觀研究十年綜述[J];學(xué)術(shù)研究;2017年07期

2 ;“中國鄉(xiāng)土景觀研究系列”主旨[J];青海民族研究;2017年03期

3 徐青;韓鋒;;文化景觀研究的現(xiàn)象學(xué)途徑及啟示[J];中國園林;2015年11期

4 陳冠云;韓西麗;;國內(nèi)外城市公共開放空間聲音景觀研究綜述[J];城市地理;2017年06期

5 靖相榮;;�？邶埲�山莊療養(yǎng)景觀研究設(shè)計[J];赤子(下旬);2017年02期

6 李丹丹;;基于全球化社會語言學(xué)視角下的語言景觀研究[J];北方文學(xué);2017年21期

7 孫玉秀;;批判視野中的超越之維——評《當(dāng)下文化景觀研究》[J];學(xué)術(shù)交流;2008年07期

8 王紫雯;葉青;;景觀概念的拓展與跨學(xué)科景觀研究的發(fā)展趨勢[J];自然辯證法通訊;2007年03期

9 胡海勝;唐代劍;;文化景觀研究回顧與展望[J];地理與地理信息科學(xué);2006年05期

10 湯茂林,金其銘;文化景觀研究的歷史和發(fā)展趨向[J];人文地理;1998年02期

相關(guān)會議論文 前10條

1 范風(fēng)華;;基于心理安全感的城市公共空間景觀研究——以植物景觀為例[A];轉(zhuǎn)型與重構(gòu)——2011中國城市規(guī)劃年會論文集[C];2011年

2 趙世元;張晉;;門頭溝山地鄉(xiāng)村水適應(yīng)性景觀研究——以上葦?shù)榇鍨槔齕A];中國風(fēng)景園林學(xué)會2018年會論文集[C];2018年

3 裴丹;;太湖下游平原古城洪澇適應(yīng)性景觀研究[A];城市時代，協(xié)同規(guī)劃——2013中國城市規(guī)劃年會論文集（05-工程防災(zāi)規(guī)劃）[C];2013年

4 姚亦鋒;;基于地理格局的南京古都景觀研究[A];中國風(fēng)景園林教育大會論文集[C];2006年

5 李國棋;;《Soundscape思想的設(shè)計方法》——聲音景觀研究2[A];中國聲學(xué)學(xué)會2001年青年學(xué)術(shù)會議[CYCA'01]論文集[C];2001年

6 姜傳道;韓寶坤;鮑懷謙;;國外聲景觀研究發(fā)展現(xiàn)狀[A];2013中國西部聲學(xué)學(xué)術(shù)交流會論文集（下）[C];2013年

7 伍國正;;古城形態(tài)及其文化景觀研究的意義與綜合性特征——永州古城形態(tài)演變及其歷史文化景觀研究[A];《營造》第五輯——第五屆中國建筑史學(xué)國際研討會會議論文集（上）[C];2010年

8 高春留;程德強;;第五立面視角下小區(qū)域色彩景觀研究——以西北大學(xué)長安校區(qū)為例[A];規(guī)劃60年：成就與挑戰(zhàn)——2016中國城市規(guī)劃年會論文集（11風(fēng)景環(huán)境規(guī)劃）[C];2016年

9 白雪悅;;不同層級鄉(xiāng)土聚落景觀研究[A];中國風(fēng)景園林學(xué)會2018年會論文集[C];2018年

10 翟小菊;張龍;;頤和園保護規(guī)劃中的植物歷史景觀研究[A];2008北京奧運園林綠化的理論與實踐[C];2009年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 本報記者 張杰;跨學(xué)科視野的景觀研究[N];中國社會科學(xué)報;2019年

2 本報記者 張杰;景觀研究拓展人類學(xué)邊界[N];中國社會科學(xué)報;2018年

3 白麗梅 西北師范大學(xué)外國語學(xué)院;語言景觀研究的理論視角[N];中國社會科學(xué)報;2018年

4 本報記者 張杰;語言景觀研究成語言學(xué)新增長點[N];中國社會科學(xué)報;2017年

5 泉州師范學(xué)院外國語學(xué)院 王才英 華僑大學(xué)外國語學(xué)院 侯國金;語言景觀研究助力一帶一路建設(shè)[N];中國社會科學(xué)報;2017年

6 何惠昂;凸現(xiàn)區(qū)域文化景觀研究的價值[N];新聞出版報;2000年

7 胡佳;城市人文景觀研究要科學(xué)[N];吉林日報;2016年

8 周振鶴 同濟大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院博士后 羅婧;上海外灘地區(qū)歷史景觀研究(二篇)[N];文匯報;2015年

9 周振鶴 復(fù)旦大學(xué)歷史地理研究中心教授 陳t 復(fù)旦大學(xué)研究生院助理研究員;上海外灘地區(qū)歷史景觀研究(開篇)[N];文匯報;2015年

10 本報記者 鄭洋 特約記者 蕭子靜 駐貴州首席記者 李黔剛;貴州鋪展“交通+旅游”發(fā)展新格局[N];中國交通報;2016年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條

1 孟彩紅;基于GIS的蘭州城市景觀研究[D];蘭州大學(xué);2008年

2 王曉博;以醫(yī)療機構(gòu)外部環(huán)境為重點的康復(fù)性景觀研究[D];北京林業(yè)大學(xué);2012年

3 陳連波;北京道教宮觀環(huán)境景觀研究[D];北京林業(yè)大學(xué);2011年

4 趙智聰;作為文化景觀的風(fēng)景名勝區(qū)認(rèn)知與保護[D];清華大學(xué);2012年

5 汪峰;長江中游人居景觀研究[D];重慶大學(xué);2010年

6 耿虹;安順屯堡建筑環(huán)境景觀研究[D];武漢理工大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 徐暢;長春市桂林路商圈語言景觀研究[D];東北師范大學(xué);2019年

2 劉雙穎;阜陽市城市語言景觀研究[D];阜陽師范學(xué)院;2018年

3 孔悠靜;漢語國際教育背景下合肥市語言景觀研究[D];安徽大學(xué);2018年

4 董雅璐;利用廢棄工業(yè)產(chǎn)物塑造特色景觀研究[D];湖北工業(yè)大學(xué);2017年

5 逯林強;地域性城市濱河景觀研究[D];西北農(nóng)林科技大學(xué);2012年

6 任彥潔;滬杭創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)景觀研究[D];浙江大學(xué);2008年

7 熊偉;中小城市城中村景觀研究[D];中南林業(yè)科技大學(xué);2007年

8 李正;景觀與視覺：視覺文化域中的景觀研究[D];北京林業(yè)大學(xué);2009年

9 馬妍;現(xiàn)代城市陵園景觀研究[D];福建農(nóng)林大學(xué);2015年

10 馬惠;蘇州城市小游園的互動性景觀研究[D];蘇州大學(xué);2014年

，

本文編號：2662168