中国韩国日本在线观看免费,A级尤物一区,日韩精品一二三区无码,欧美日韩少妇色

當前位置:主頁 > 文藝論文 > 中國文學論文 >

論漢字性質(zhì)的多元性

發(fā)布時間:2014-08-13 10:49

  盡管學術(shù)界針對漢字性質(zhì)問題展開過多次討論,但至今各家分歧仍然較大。有的從文字的作用和功能方面人手,有的著眼于文字符號記錄語言的方式,有的側(cè)重從文字代表語言所表達的意義上分析。由于觀察的視角不同,在漢字的看法和認識上也就見仁見智。

  討論一種文字的性質(zhì),究竟應(yīng)該從哪些方面來進行呢?這是一個重要的方法論問題。世界所有文字,在文字特征方面皆存有共性和個性。因此,我們在討論一種文字的性質(zhì)問題時,首先應(yīng)該定位在人類文字特征方面,通過文字特征這一視角對某一文字進行綜合考察和研究。然后運用歷時和共時比較法,對不同時期的同一文字進行字際內(nèi)、同一時期不同類型文字進行字際外的深人對比,找出共性和個性,才有可能對此種文字的性質(zhì)有一個更清楚、更全面的認識。

  一、漢字體系定性的客觀標準漢語在長期的歷史發(fā)展過程中,雖然在語音、詞匯、語法方面發(fā)生了一系列的變化,但一直都是用漢字來記錄的。從漢字發(fā)展史來看,漢字形體發(fā)生了多次演變,漢字構(gòu)造層次多樣、記錄漢語手段豐富、形音義關(guān)系復雜多變。正因如此,國內(nèi)外語言學家對漢字性質(zhì)的界定問題歷來分歧就較大。我們對各家討論漢字性質(zhì)問題出現(xiàn)紛爭的原因進行了認真的分析,歸納起來主要有以下兩點。

  (一)對文字定性的標準不一文字特征包括形式和內(nèi)容兩個方面。 “語言段落”和“表達方法”反映文字的內(nèi)容; “文字的符號形式”是指文字的外形特征、外部形態(tài),它表現(xiàn)文字的形式。給文字定性須兼顧形式和內(nèi)容兩方面。

  從文字的符號形態(tài)分析,人類古今所有文字的符號形態(tài)可分為圖符、字符和字母三類。古文字階段諸如古代中國殷商西周時期的甲骨金文、古埃及圣書字、西亞楔形字都是圖符文字。象形是圖符文字的構(gòu)字形態(tài)特征,此類字猶如一幅簡明的圖畫,如甲骨文中的“宿”即像人睡于屋中的草席之上,金文“取”猶如以手取耳之狀。古代漢字是圖符文字,文字與語詞的意義緊密相聯(lián),屬于表形文字范疇。隸楷階段的漢字是筆畫體文字,草書和行書是流線體文字。由于漢字形體和構(gòu)字方式的變化,漢字分別被稱為“表意文字”、“表音文字”、“音意文字”、“意音文字等。

  文字記錄語言的方式是指某種文字憑借何種手段去記錄語言。文字記錄語言的方式可分為表形、表音、表形兼表音三類。由于各家對漢字在表形、表音上的認識和理解不盡相同,即使在文字記錄語言的方式這一相同的層面上來分析漢字的性質(zhì),也有“表形”、 “表意”、 “表音”、 “意音”等不同的結(jié)論。

  文字符號與語言單位的對應(yīng)關(guān)系(或稱語言段落)是指文字的基本單元表達語言中的何種要素。從語言段落角度分析漢字的性質(zhì),出現(xiàn)了“表詞文字、詞素文字、語素文字、語詞一音節(jié)文字、語素一音節(jié)文字”等觀點。

  從以上分析可以看出,各家所使用的標準不同,在對漢字性質(zhì)問題上自然會產(chǎn)生各種分歧。  盡管學術(shù)界針對漢字性質(zhì)問題展開過多次討論,但至今各家分歧仍然較大。有的從文字的作用和功能方面人手,有的著眼于文字符號記錄語言的方式,有的側(cè)重從文字代表語言所表達的意義上分析。由于觀察的視角不同,在漢字的看法和認識上也就見仁見智。

  討論一種文字的性質(zhì),究竟應(yīng)該從哪些方面來進行呢?這是一個重要的方法論問題。世界所有文字,在文字特征方面皆存有共性和個性。因此,我們在討論一種文字的性質(zhì)問題時,首先應(yīng)該定位在人類文字特征方面,通過文字特征這一視角對某一文字進行綜合考察和研究。然后運用歷時和共時比較法,對不同時期的同一文字進行字際內(nèi)、同一時期不同類型文字進行字際外的深人對比,找出共性和個性,才有可能對此種文字的性質(zhì)有一個更清楚、更全面的認識。

  一、漢字體系定性的客觀標準漢語在長期的歷史發(fā)展過程中,雖然在語音、詞匯、語法方面發(fā)生了一系列的變化,但一直都是用漢字來記錄的。從漢字發(fā)展史來看,漢字形體發(fā)生了多次演變,漢字構(gòu)造層次多樣、記錄漢語手段豐富、形音義關(guān)系復雜多變。正因如此,國內(nèi)外語言學家對漢字性質(zhì)的界定問題歷來分歧就較大。我們對各家討論漢字性質(zhì)問題出現(xiàn)紛爭的原因進行了認真的分析,歸納起來主要有以下兩點。

  (一)對文字定性的標準不一文字特征包括形式和內(nèi)容兩個方面。 “語言段落”和“表達方法”反映文字的內(nèi)容; “文字的符號形式”是指文字的外形特征、外部形態(tài),它表現(xiàn)文字的形式。給文字定性須兼顧形式和內(nèi)容兩方面。

  從文字的符號形態(tài)分析,人類古今所有文字的符號形態(tài)可分為圖符、字符和字母三類。古文字階段諸如古代中國殷商西周時期的甲骨金文、古埃及圣書字、西亞楔形字都是圖符文字。象形是圖符文字的構(gòu)字形態(tài)特征,此類字猶如一幅簡明的圖畫,如甲骨文中的“宿”即像人睡于屋中的草席之上,金文“取”猶如以手取耳之狀。古代漢字是圖符文字,文字與語詞的意義緊密相聯(lián),屬于表形文字范疇。隸楷階段的漢字是筆畫體文字,草書和行書是流線體文字。由于漢字形體和構(gòu)字方式的變化,漢字分別被稱為“表意文字”、“表音文字”、“音意文字”、“意音文字等。

  文字記錄語言的方式是指某種文字憑借何種手段去記錄語言。文字記錄語言的方式可分為表形、表音、表形兼表音三類。由于各家對漢字在表形、表音上的認識和理解不盡相同,即使在文字記錄語言的方式這一相同的層面上來分析漢字的性質(zhì),也有“表形”、 “表意”、 “表音”、 “意音”等不同的結(jié)論。

  文字符號與語言單位的對應(yīng)關(guān)系(或稱語言段落)是指文字的基本單元表達語言中的何種要素。從語言段落角度分析漢字的性質(zhì),出現(xiàn)了“表詞文字、詞素文字、語素文字、語詞一音節(jié)文字、語素一音節(jié)文字”等觀點。

  從以上分析可以看出,各家所使用的標準不同,在對漢字性質(zhì)問題上自然會產(chǎn)生各種分歧。  語言的方式:表音; (3)文字的符號與語言單位的對應(yīng)關(guān)系:音節(jié)、詞。

  我們利用“三相說”就可以把所有拼音文字的性質(zhì)表述為:字母(表音節(jié)、輔音、音素或音位的)一表音一音節(jié)或詞。

  漢字是歷史悠久、獨具特色的一種自源型文字。漢字發(fā)展分為三個歷史階段,三個歷史階段文字特征不同,筆耕文化推薦期刊,其各自的性質(zhì)也不同,下面我們對三個不同發(fā)展階段的文字特征做一簡要的對比。

  第一階段(原始圖形文字):

  文字的符號形式:圖符;文字構(gòu)造方式:象形;文字記錄語言的方式:表形(象形字);文字的符號與語言單位的對應(yīng)關(guān)系:詞、句、章;性質(zhì):圖符一表形一詞、句、章。

  第二階段(從商代到秦代的古文字階段):

  文字的符號形式:圖符;文字構(gòu)造方式:象形、指事、會意、假借;文字記錄語言的方式:表形(象形字、指事字、會意字)、表音(假借字);文字的符號與語言單位的對應(yīng)關(guān)系:詞、句;性質(zhì):圖符一表形、表音一詞、句。

  第三階段(秦漢之后的今文字階段):

  文字的符號形式:方塊字符(音符、意符、記號、半記號);文字構(gòu)造方式:象形、指事、會意、假借、形聲;文字記錄語言的方式:表形(象形字、指事字、會意字)、表音(假借字)、表形兼表音(形聲字);文字的符號與語言單位的對應(yīng)關(guān)系:音節(jié)、語素、詞;性質(zhì):方塊字符一表形、表音、表形兼表音~音節(jié)、語素、詞。

  從原始圖形文字階段向今文字階段的發(fā)展進程中,漢字的形體發(fā)生了多次演變,但它并非影響三個階段漢字性質(zhì)的關(guān)鍵性因素,漢字構(gòu)造方式?jīng)Q定著語言記錄的方式。語言記錄方式不同,漢字的性質(zhì)也就不同。今文字體系的漢字構(gòu)造方式與前兩階段是一脈相承的關(guān)系。古文字階段構(gòu)字方式比較單一,只有象形字,記錄語言使用了表形手段;從商代到西周先后出現(xiàn)了象形、指事、會意、假借和少量的形聲字,記錄語言分別使用了表形、表音、表形兼表音的方式;從古文字階段到今文字階段,漢字記錄語言的方式并無大的變化,象形、指事、會意、假借和形聲字均占有一定的比例,秦漢之后,漢字庫中增加了大量的形聲字。兩者的區(qū)別除以上三個不同層次構(gòu)字所占比重有所不同之外,文字符號與語言單位的對應(yīng)關(guān)系也發(fā)生了一些變化。漢字從表形一表形、表音一表音 表形、表音、表形兼表音性質(zhì)的轉(zhuǎn)變是一個緩慢、漸進的過程。

  綜上所述,漢字自發(fā)展成為成熟的文字體系之后,由于構(gòu)字層次多樣、記錄漢語手段豐富、形音義關(guān)系復雜多變。以上特點成就了漢字多重能指的特性,形成了漢字所特具的靈性——它不只是單純的語音的記錄符號,而是具備了部分的語言功能。遠古漢語以單音詞為主,漢字成了表詞符號;近古漢語既有一部分單音詞,也有一部分雙音節(jié)詞,漢字成了語音符號(假借字)、表詞符號、語素符號;近代、現(xiàn)代漢語中,大量單音詞變成雙音節(jié)詞和多音節(jié)詞(包括一定數(shù)量的外來詞),漢字又成了表詞符號、語素符號、音節(jié)符號。漢字正是利用了自身的多元化性質(zhì),洞穿了數(shù)千年來不同歷史時期語音的變異,以一個個既定的形體適應(yīng)漢語長河中無窮的變化。

  三、小結(jié)
    通過以上分析,我們認為造成漢字性質(zhì)紛爭主要有以下兩個方面的原因:一是對文字定性的標準不一;二是各家在漢字的表意、表音功能問題、漢字的歷史發(fā)展階段問題和比較文字學的研究方法等理論問題上認識不一。

  我們以“三方面說”作為文字定性的理論依據(jù),分別對拼音文字和漢字兩種不同類型文字的性質(zhì)以及三個不同歷史階段漢字的性質(zhì)進行了簡要的字際外和字際內(nèi)的對比。從對比結(jié)果上看,漢字具備文字的多種特征,不同歷史階段漢字的性質(zhì)存有很大的不同,其性質(zhì)呈現(xiàn)出多元化特點。從字體演變上看,漢字從圖畫一甲骨文一金文一小篆一隸書一楷書(行書、草書);從文字的符號形式分析,漢字從圖符一字符一記號;從文字的符號與語言單位的對應(yīng)關(guān)系分析,漢字分別記錄了章、句 句、詞一詞、語素一語素、音節(jié);從文字記錄語言的方式上分析,漢字從表形一表形、表音一表音一表形、表音、表形兼表音。因此漢字在三個階段的性質(zhì)可分別表述為:圖符一表形一詞、句、章;圖符一表形、表音一詞、句;方塊字符一表形、表音、表形兼表音一音節(jié)、語素、詞,這就是我們對漢字性質(zhì)的總概括。

 



本文編號:4558

資料下載
論文發(fā)表

本文鏈接:http://www.lk138.cn/wenyilunwen/hanyuyanwenxuelunwen/4558.html


Copyright(c)文論論文網(wǎng)All Rights Reserved | 網(wǎng)站地圖 |

版權(quán)申明:資料由用戶05c49***提供,本站僅收錄摘要或目錄,作者需要刪除請E-mail郵箱bigeng88@qq.com