發(fā)布時間：2016-09-28 21:25

  本文關(guān)鍵詞：拉美魔幻現(xiàn)實主義與新時期中國文學(xué)，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《蘇州大學(xué)》 2003年

拉美魔幻現(xiàn)實主義與新時期中國文學(xué)

嚴慧  

【摘要】： 在新時期中國文學(xué)史上，作為唯一一支來自第三世界的西方現(xiàn)代派文學(xué)，拉美魔幻現(xiàn)實主義第一次從整體而不是局部影響了中國文學(xué)，在20世紀80年代的中國文壇上留下了濃重的印痕，其后日漸淡化卻無處不在的影響著90年代的中國小說創(chuàng)作。 對這兩者關(guān)系的研究，過去雖然論述很多，但多不全面并局限于具體細微的影響研究或是一對一的平行研究，少有綜合全面的論述。本文試圖在這一影響取得時間距離后，重新在新時期中國文學(xué)發(fā)展的歷史潮流中，以拉美魔幻現(xiàn)實主義為參照系，對拉美魔幻現(xiàn)實主義的發(fā)展，在中國的接受情況及與新時期中國文學(xué)(主要是小說創(chuàng)作)的關(guān)系作一個全面的梳理。 通過對魔幻現(xiàn)實主義與尋根文學(xué)寫作、民間寫作、家族史寫作關(guān)系的探討，我們可以看到：拉美魔幻現(xiàn)實主義在其影響期內(nèi)，既切合了新時期中國作家重審民族文化的愿望，又迎合了他們在藝術(shù)上的創(chuàng)新要求。這一時期的中國文學(xué)在一系列的創(chuàng)作實踐中擺脫了狹隘社會政治話語的束縛，轉(zhuǎn)至表現(xiàn)廣闊的歷史文化空間，并進而上升到對人的關(guān)注與思考，一步步完成了新時期中國文學(xué)話語空間與敘事方式的轉(zhuǎn)變，顯示了中國作家在文化寬容的時代，通過借鑒與創(chuàng)新，重構(gòu)新時期文學(xué)的嘗試。對以《百年孤獨》為代表的魔幻現(xiàn)實主義的接受，從文學(xué)創(chuàng)作角度說，是新時期中國文學(xué)主題的變遷深化，是文學(xué)表現(xiàn)方式的一次自由解放；就社會文化的角度來說，是大變革時期中華民族在世界當代文化背景上的自我反省與自我確證。

【關(guān)鍵詞】：
【學(xué)位授予單位】：蘇州大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2003
【分類號】：I206.7
【目錄】：

序言8-10

第一章 拉美魔幻現(xiàn)實主義的發(fā)展及其在中國的譯介流傳10-20

第一節(jié) 魔幻現(xiàn)實主義的產(chǎn)生背景10-12

第二節(jié) 魔幻現(xiàn)實主義的發(fā)展歷程12-17

第三節(jié) 魔幻現(xiàn)實主義在中國的譯介與研究17-20

第二章 魔幻現(xiàn)實主義與尋根文學(xué)20-39

第一節(jié) 尋根文學(xué)中的文化傾向20-24

第二節(jié) 民族意識觀照下的民間文化寫作24-27

第三節(jié) 莫言與民間寫作27-30

第四節(jié) 民族神話與文化寓言寫作30-33

第五節(jié) 文化身份與文化差異33-39

第三章 《百年孤獨》與家族史寫作39-50

第一節(jié) 民族命運觀照下的家族史寫作40-43

第二節(jié) 個人經(jīng)驗觀照下的家族史寫作43-46

第三節(jié) 時間敘事:穿梭于歷史與現(xiàn)實46-50

結(jié)語50-54

注釋54-57

參考文獻57-59

攻讀學(xué)位期間公開發(fā)表的論文及參與出版的論著59

下載全文 更多同類文獻

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【引證文獻】

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 黨育青;《白鹿原》與拉美魔幻現(xiàn)實主義[D];西安外國語大學(xué);2011年

2 劉菊;中國當代小說中的“怪異”書寫[D];蘇州大學(xué);2010年

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 馮愛琳;突圍與陷落——論蘇童小說的孤獨意識[J];當代文壇;2000年01期

2 劉成友;略論《白鹿原》、《百年孤獨》的歷史觀念和文化視野[J];湖北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1994年04期

3 楊春;重歸還是拆解——論蘇童小說的歷史追憶[J];河北學(xué)刊;1997年04期

4 陳春生;在灼熱的高爐里鍛造——略論莫言對福克納和馬爾克斯的借鑒吸收[J];外國文學(xué)研究;1998年03期

5 何向陽;家族與鄉(xiāng)土─—二十世紀中國文學(xué)潛文化景觀透視[J];文藝評論;1994年02期

6 夏定冠;拉丁美洲文學(xué)在中國[J];新疆大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1994年01期

7 張衛(wèi)中;;論�？思{與馬爾克斯對莫言的影響[J];徐州師范學(xué)院學(xué)報;1991年01期

8 喬美麗;魔幻現(xiàn)實主義：《百年孤獨》與《白鹿原》[J];殷都學(xué)刊;1995年04期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張靜芝;;《罌粟之家》:頹敗家族的生存世相[J];當代文壇;2011年03期

2 董曉霞;;論蘇童小說《菩薩蠻》中的反烏托邦情結(jié)[J];大理學(xué)院學(xué)報;2010年07期

3 馬佳;;從庫文軒形象看《河岸》的悲劇意蘊[J];大眾文藝;2012年01期

4 畢文君;;譜系·圖景·想象——當代女性家族敘事的主題形態(tài)與精神內(nèi)涵[J];東華理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年02期

5 高紅霞;;�？思{“家園”情結(jié)的新時期中國之“在”[J];甘肅社會科學(xué);2012年01期

6 黃志剛;;論蘇童小說豐盈巧妙的敘事方式[J];廣西大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年03期

7 安楊;安娜;;人性主題的魔幻演繹——從莫言獲諾獎淺論文學(xué)創(chuàng)作的終極使命:人性的表述與探究[J];安徽文學(xué)(下半月);2013年02期

8 趙樹勤;龍其林;;《根》與中國當代家族小說[J];湖南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年06期

9 王永劍;;論張煒家族小說[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報;2011年10期

10 王永劍;;試論張煒家族小說[J];黑河學(xué)院學(xué)報;2011年01期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 寧明;論莫言創(chuàng)作的自由精神[D];山東大學(xué);2011年

2 劉廣遠;莫言的文學(xué)世界[D];吉林大學(xué);2010年

3 楊姿;二十世紀中國鄉(xiāng)土的浪漫書寫[D];湖南師范大學(xué);2010年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 耿雪芹;論蘇童小說的放逐母題[D];南京大學(xué);2011年

2 王麗敏;莫言小說意象研究[D];南京大學(xué);2011年

3 王同艷;論蘇童小說的雅與俗[D];延邊大學(xué);2011年

4 黨育青;《白鹿原》與拉美魔幻現(xiàn)實主義[D];西安外國語大學(xué);2011年

5 姜偉婧;精神的還鄉(xiāng)[D];南京師范大學(xué);2011年

6 曲圣琪;根植于傳統(tǒng)文化沃土的精神家園——葉廣芩小說創(chuàng)作研究[D];華中師范大學(xué);2001年

7 鄭文浩;論蘇童小說的敘事藝術(shù)[D];西南師范大學(xué);2004年

8 曹茂蘭;神秘文化在新時期小說中的復(fù)歸[D];蘇州大學(xué);2004年

9 葉瀾濤;家族視野下的中國現(xiàn)代歷史畫卷[D];華中師范大學(xué);2005年

10 陳然;論二十世紀中國家族家庭小說中的“父與子”[D];福建師范大學(xué);2005年

【同被引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李天軍;孤獨者的家園─—《百年孤獨》與《白鹿原》之比較[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1998年01期

2 何啟治;;《白鹿原》檔案[J];出版史料;2002年03期

3 張克軍;;中國現(xiàn)代文學(xué)中的精神病患者形象及其價值[J];長春師范學(xué)院學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2008年11期

4 張均;;現(xiàn)代性思想譜系及其批判[J];長江學(xué)術(shù);2008年02期

5 鄭萬鵬;《白鹿原》的史詩構(gòu)造——與托爾斯泰長篇藝術(shù)比較談[J];東北師大學(xué)報;1996年04期

6 白燁;史志意蘊·史詩風格——評陳忠實的長篇小說《白鹿原》[J];當代作家評論;1993年04期

7 陳忠實;《白鹿原》創(chuàng)作漫談[J];當代作家評論;1993年04期

8 陳思和;試論90年代文學(xué)的無名特征及其當代性[J];復(fù)旦學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年01期

9 楊慧;;現(xiàn)代性的兩種“瘋癲”想象——重讀“尋根文學(xué)”與“先鋒文學(xué)”中的“瘋?cè)恕弊V系[J];廣播電視大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年04期

10 劉成友;略論《白鹿原》、《百年孤獨》的歷史觀念和文化視野[J];湖北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1994年04期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 于文秀;“文化研究”思潮中的反權(quán)力話語研究[D];黑龍江大學(xué);2002年

2 王芳;80年代小說與西方荒誕思潮[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2003年

3 鄧楠;全球化語境下的民族文化身份認同[D];浙江大學(xué);2004年

4 曾利君;魔幻現(xiàn)實主義與中國當代文學(xué)[D];四川大學(xué);2005年

5 鄧曉成;現(xiàn)代性視域中的大眾化詩潮：1917-1949[D];蘇州大學(xué);2006年

6 張軍;阿多諾審美現(xiàn)代性思想研究[D];華中師范大學(xué);2008年

7 葉立文;增長與繁榮—中國二十世紀八十年代小說中的先鋒話語[D];武漢大學(xué);2001年

8 付洪泉;現(xiàn)代性的哲學(xué)誤讀與社會學(xué)闡釋[D];黑龍江大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 翁強;八十年代中國文學(xué)現(xiàn)代性話語分析[D];福建師范大學(xué);2003年

2 張福萍;回旋于游戲之上的顛覆文本——論余華小說的空間敘事[D];華南師范大學(xué);2003年

3 榮麗春;生命的焦灼與抗爭——余華作品現(xiàn)代性的探析[D];延邊大學(xué);2003年

4 劉錦丹;現(xiàn)代性的焦慮、想象與顛覆——論先鋒小說及其深層悖論[D];重慶師范大學(xué);2003年

5 馬晶晶;論�？碌脑捳Z及話語下的文學(xué)[D];河北師范大學(xué);2004年

6 龐秀慧;顛覆的游戲——論余華小說的敘事藝術(shù)[D];吉林大學(xué);2004年

7 張麗慧;“寫實”的深化與變異——八九十年代以來鄉(xiāng)土小說的現(xiàn)代主義敘事[D];吉林大學(xué);2004年

8 徐國兵;莫言小說的敘事學(xué)價值[D];蘇州大學(xué);2004年

9 耿芳芳;�？伦髡呃碚摷捌湓谥袊�先鋒文學(xué)中的表征[D];首都師范大學(xué);2005年

10 張京;殘雪小說中的“自我”的研究[D];首都師范大學(xué);2005年

【二級引證文獻】

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 李玉森;論格非小說中的瘋子敘事[D];山東師范大學(xué);2012年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 徐肖楠;中國先鋒歷史小說的神話國度[J];南方文壇;1997年02期

2 ;小說家言[J];人民文學(xué);1989年03期

3 李馮;邱華棟;;“文革后一代”作家的寫作方式[J];上海文學(xué);1998年05期

4 ;幾位青年軍人的文學(xué)思考[J];文學(xué)評論;1986年02期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉蕊;;“根”的尋求與重建——解讀韓少功《爸爸爸》[J];青年文學(xué)家;2009年24期

2 駱正軍;;撥動西藏文學(xué)之“弦”[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報;2007年03期

3 楊增和;;民族文學(xué):精神家園的迷失與守望——評鄧楠《全球化語境下的民族文化身份認同》[J];中國文學(xué)研究;2008年01期

4 鄧楠;論魔幻現(xiàn)實主義與尋根文學(xué)的敘述方式[J];湖南社會科學(xué);2004年03期

5 鄧楠;;論魔幻現(xiàn)實主義與尋根文學(xué)民族文學(xué)獨創(chuàng)性的建構(gòu)[J];江漢論壇;2006年06期

6 吳家榮;魔幻現(xiàn)實主義與尋根文學(xué)之比較[J];外國文學(xué)研究;1997年03期

7 段愛勤;;20世紀80年代“尋根文學(xué)”產(chǎn)生的原因探析[J];湘潮(下半月)(理論);2008年05期

8 袁鐵堅,聶雄前;當代尋根文學(xué)與魔幻現(xiàn)實主義[J];求索;1986年06期

9 劉學(xué)明;;簡論“尋根文學(xué)”的文化內(nèi)涵[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年03期

10 管懷國;;比較也是一種世界觀[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報;2007年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 許志強;;魔幻現(xiàn)實主義與加西亞·馬爾克斯的變法[A];中國語言文學(xué)資料信息（1999.1）[C];1999年

2 王微;;論《百年孤獨》中的魔幻現(xiàn)實主義[A];語言與文化研究（第九輯）[C];2011年

3 耿國林;;尋根文學(xué)理論的再評價[A];中國語言文學(xué)資料信息（1999.2）[C];1999年

4 趙歌東;;尋根文學(xué)在哪里迷失?——從知青心態(tài)看尋根文學(xué)的發(fā)生及取向[A];這就是我們的文學(xué)生活——《當代文壇》三十年評論精選（上）[C];2012年

5 宋丹;;論新時期實驗小說的三次浪潮[A];中國當代文學(xué)研究會第十四屆學(xué)術(shù)年會論文集[C];2006年

6 張?zhí)抑?;90年代詩歌“遺產(chǎn)”——新世紀詩界觀察札記之一[A];中國新詩:新世紀十年的回顧與反思——兩岸四地第三屆當代詩學(xué)論壇論文集[C];2010年

7 龍長吟;;越是民族的地方的就越是世界的[A];中國小說研究[C];2003年

8 曹萬生;;80年代：新時期文學(xué)的邏輯起點[A];中國當代文學(xué)研究會第十四屆學(xué)術(shù)年會論文集[C];2006年

9 加藤三由紀;;中國鄉(xiāng)村文學(xué)的當代意義——以日本為參照[A];當代文學(xué)研究資料與信息（2009.5）[C];2009年

10 張靜琴;;關(guān)于藝術(shù)真實的思考[A];《毛澤東文藝思想研究》第五輯暨全國毛澤東文藝思想研究會論文匯編[C];1985年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳仲庚;[N];文藝報;2007年

2 紹文;[N];中華讀書報;2005年

3 特約撰文/吳勇;[N];華夏酒報;2010年

4 邱華棟;[N];中華工商時報;2003年

5 陳眾議;[N];中華讀書報;2005年

6 陳琦;[N];中國文化報;2008年

7 六枝特區(qū)巖腳鎮(zhèn)高橋小學(xué) 夏超;[N];六盤水日報;2010年

8 韓毓海（北京大學(xué)教授）;[N];中國圖書商報;2004年

9 本報記者　傅小平;[N];文學(xué)報;2006年

10 李云雷;[N];21世紀經(jīng)濟報道;2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鄧楠;全球化語境下的民族文化身份認同[D];浙江大學(xué);2004年

2 陳黎明;魔幻現(xiàn)實主義與20世紀后期中國小說[D];蘇州大學(xué);2005年

3 曾利君;魔幻現(xiàn)實主義與中國當代文學(xué)[D];四川大學(xué);2005年

4 錢淑英;雅努斯的面孔：魔幻與兒童文學(xué)[D];上海師范大學(xué);2007年

5 王曉恒;五四鄉(xiāng)土小說與八十年代尋根文學(xué)比較研究[D];吉林大學(xué);2009年

6 張雅玲;精神的追問[D];蘇州大學(xué);2007年

7 趙允芳;90年代以來新鄉(xiāng)土小說的流變[D];南京師范大學(xué);2008年

8 張曉琴;中國先鋒小說精神血統(tǒng)和文本來源的考辨[D];蘭州大學(xué);2009年

9 鄭納新;新時期（1976-1989）的《人民文學(xué)》與“人民文學(xué)”[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

10 盧志宏;新時期以來翻譯文學(xué)期刊譯介研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 嚴慧;拉美魔幻現(xiàn)實主義與新時期中國文學(xué)[D];蘇州大學(xué);2003年

2 姚寧;新時期中國“尋根文學(xué)”與拉美魔幻現(xiàn)實主義[D];安徽大學(xué);2004年

3 安瑾琳;現(xiàn)實與神奇的融匯[D];中央美術(shù)學(xué)院;2010年

4 高艷蓉;論弗里達繪畫藝術(shù)的魔幻現(xiàn)實主義[D];西南大學(xué);2010年

5 馬慧;魔幻現(xiàn)實主義在中國的傳播與接受[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2010年

6 吳麗麗;飄香的番石榴——論魔幻現(xiàn)實主義的形成[D];吉林大學(xué);2004年

7 肖凡;本土與世界的貫通[D];湖南師范大學(xué);2011年

8 江潔;論托妮·莫瑞森《寵兒》中的魔幻現(xiàn)實主義[D];安徽大學(xué);2003年

9 劉爽;魔幻現(xiàn)實主義中國化[D];蘇州大學(xué);2007年

10 譚梓迎;論《馬戲團之夜》中的魔幻現(xiàn)實主義[D];遼寧大學(xué);2011年

  本文關(guān)鍵詞：拉美魔幻現(xiàn)實主義與新時期中國文學(xué)，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：125970