全語言教學法參考文獻
本文關鍵詞:淺談對外漢語教學的漢語繞口令教學,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
全語言教學法參考文獻篇一:與漢語文化教學相關的參考文獻
【參考文獻】
1 2 3 4
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫
前10條朱志平;對新世紀漢語(第二語言)教材的思考——從加拿大中學漢語教材編寫所想到的[J];北京師范大學學報(人文社會
科學版);2002年06期
亓華;中國對外漢語教學界文化研究20年述評[J];北京師范大學學報(社會科學版);2003年06期 王魁京;對外漢語教學與跨文化問題的多面性[J];北京師范大學學報(社會科學版);1994年06期
李巍;;“結構—功能—文化”教學法在對外漢語教學應用中的反思——兼談對外漢語教材文化因素的定位[J];長春工業(yè)大
學學報(高教研究版);2008年04期
李建國,楊文惠;對外漢語教學中的文化導入特征──從語言的文化本質(zhì)談起[J];華僑大學學報(哲學社會科學版);1999年
03期
蘇澤清;論中華文化在華文教育中的地位和作用[J];華僑大學學報(哲學社會科學版);2004年02期
張小波;[J];湖南商學院學報;2001年05期
張英;[J];漢語學習;2004年01期
張英;;對外漢語文化因素與文化知識教學研究[J];漢語學習;2006年06期
張英;;“對外漢語文化大綱”基礎研究[J];漢語學習;2009年05期
5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫
前5條何慧宜;六套海外華文教材中國知識文化內(nèi)容項目研究[D];暨南大學;2007年 屈瑞婷;對外漢語教學初級階段的文化教學研究[D];陜西師范大學;2007年 劉雁玲;對外漢語初級教材文化項目的編排研究[D];廈門大學;2007年 張新;[D];廣西師范大學;2008年
白家楹;[D];暨南大學;2010年
【共引文獻】
1 2 3 4 5 6
劉紅霞;;[J];安徽農(nóng)業(yè)科學;2007年25期
鄒紅云;[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2001年03期 孫琪;英語教學中的課堂交互活動與交際能力培養(yǎng)[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2003年03期
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫
前10條秦冬梅;;論跨文化交際中的語用介入[J];安徽電子信息職業(yè)技術學院學報;2008年01期 袁翠;漢英詞匯內(nèi)涵差異與外語教學中文化的導入[J];安徽農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2001年01期 施佳勝;文化導入與《大學英語》精讀教學[J];安徽農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2002年03期
8 9 10
王瑩;;[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2006年02期
李玉萍;[J];安徽商貿(mào)職業(yè)技術學院學報;2002年02期
吳祝霞;;從跨文化交際語用失誤談培養(yǎng)學生對英漢文化差異的敏感性[J];安徽文學(下半月);2007年12期 李江紅;;對外漢語教學中歐美留學生的自謙觀念文化圖式構建研究[J];安徽文學(下半月);2008年02期
1 2 3 4 5 6 7 8
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫
前10條許卉艷;;英語專業(yè)本科生寫作教材的建構調(diào)研[A];探索的腳步——“十一五”北京高等教育教材建設論文集[C];2010年 孟臻;;英美文化類詞典編纂回顧和展望[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學術研討會論文專輯
[C];2005年
陳海蛟;;英語教材評估標準述評[A];福建省外國語文學會2002年會論文集[C];2002年
肖云萍;;了解文化差異、避免語用失誤[A];福建師范大學第八屆科技節(jié)老師科學討論會論文集[C];2003年 李嘉郁;;關于當前華語教材建設的幾個問題[A];第二屆全國教育教材語言專題學術研討會論文集[C];2008年 鄧時忠;;對外漢語教學與文化教學的再思考[A];第四屆全國語言文字應用學術研討會論文集[C];2005年
許娜;;[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年
李天舒;;框架語義學視角下的對外漢語教材語言點釋義研究——以高級綜合教材《博雅漢語·飛翔篇》、《發(fā)展?jié)h語·高
級》為例[A];第五屆北京地區(qū)對外漢語教學研究生學術論壇論文集[C];2012年
趙明;;論漢語國際傳播視域下漢語教學中的文化沖突問題[A];第五屆北京地區(qū)對外漢語教學研究生學術論壇論文集
[C];2012年
徐威;;對外漢語中級綜合課教材選詞填空練習的考察與分析——以四部中級綜合課教材為例[A];第五屆北京地區(qū)對外漢
語教學研究生學術論壇論文集[C];2012年
9
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫
前10條華維芬;我國高校英語專業(yè)綜合英語教材任務研究[D];上海外國語大學;2010年
章石芳;族群文化認同視野下菲律賓華族移民母語教育發(fā)展及方略研究[D];福建師范大學;2011年
ZIN YU MYINT(黃金英);[D];中央民族大學;2011年
謝玲玲;[D];華中師范大學;2012年
彭俊;華文教育研究[D];上海師范大學;2004年 郭寶仙;英語課程組織的研究[D];華東師范大學;2004年
劉寶權;跨文化交際能力與語言測試的接口研究[D];上海外國語大學;2004年
楊元剛;英漢詞語文化語義對比研究[D];華東師范大學;2005年 劉根輝;[D];華中科技大學;2005年 吳平;[D];中央民族大學;2006年
2 3 4 5 6 7 8 9 10
戴劍安;[D];上海外國語大學;2010年 王婷婷;[D];上海外國語大學;2010年
雷慧;基于影視作品的對外漢語課件設計[D];上海外國語大學;2010年 高寧;對外漢語商貿(mào)中級口語教材課文研究[D];遼寧師范大學;2010年 包延新;美國《21世紀外語學習標準》研究[D];華東師范大學;2010年
倪來成;《新視野大學英語》(第二版)與《大學體驗英語》(第二版)教材比較分析[D];華東師范大學;2010年
舒彩霞;高職英語教學中培養(yǎng)學生文化意識現(xiàn)狀的調(diào)查與研究[D];華東師范大學;2010年
馮濤;[D];陜西師范大學;2010年
崔曉玉;[D];東北師范大學;2010年
李海丹;漢語課文化內(nèi)容及文化要素導入策略研究[D];東北師范大學;2010年
【二級參考文獻】
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫
前10條李靜;淺議華文教育中的語用文化教學[J];八桂僑刊;2004年03期
朱志平,徐彩華,婁毅,宋志明;機遇與挑戰(zhàn)——加拿大中學漢語教學考察研究報告[J];北京師范大學學報(人文社會科學
版);2001年06期
亓華;中國對外漢語教學界文化研究20年述評[J];北京師范大學學報(社會科學版);2003年06期
王德春;;國俗語義學和《漢語國俗詞典》[J];辭書研究;1991年06期 王欣;從語言和文化的關系談文化教學[J];丹東師專學報;2003年02期
呂叔湘;;語言作為一種社會現(xiàn)象——陳原《語言與社會生活》讀后[J];讀書;1980年04期
陳天祥;[J];德州師專學報;2000年01期
賴毅生;英語教學中應重視文化背景知識的傳授——對我院2000級學生跨文化交際知識調(diào)查的分析[J];廣東行政學院學
報;2001年01期
涂文暉;論對外漢語教育中的文學課教學[J];高等函授學報(哲學社會科學版);2004年06期 劉芝琳,王瑞芝;外語教學中文化背景知識傳授的思考[J];清華大學教育研究;2002年S1期
1 2 3 4 5 6
孫清忠;對外漢語初級口語教材課文研究[D];暨南大學;2006年 張文娟;論對外漢語教材中民俗文化的選用[D];西南大學;2007年 何慧宜;六套海外華文教材中國知識文化內(nèi)容項目研究[D];暨南大學;2007年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫
前10條蔡麗;[D];暨南大學;2002年 肖菲;[D];暨南大學;2003年
陳小紅;華文教材課文研究[D];暨南大學;2003年
8 9 10
李濤;[D];四川大學;2007年 楊青;[D];四川大學;2007年 劉雁玲;對外漢語初級教材文化項目的編排研究[D];廈門大學;2007年 徐靜;海外中學漢語教材中國知識文化內(nèi)容編排研究[D];暨南大學;2009年
【相似文獻】
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫
前10條呂錦峰;文化知識與外語教學[J];九江職業(yè)技術學院學報;2002年04期 徐鳳嬌;;談教育國際化背景下的高校英語教學[J];安徽文學(下半月);2007年07期
李潔;李婧;;[J];黑河學刊;2008年03期
蔣萍;劉愛真;;[J];沈陽農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2008年05期
彭海艷;;英語教學中的文化教育[J];河南職工醫(yī)學院學報;2009年02期 李蕊;;試論中美外語教育中價值觀的培養(yǎng)[J];黑龍江高教研究;2011年03期 趙慶娟;;英語語言教學與滲透文化知識淺談[J];大眾文藝;2011年08期
顧佳琪;;從文化角度看高校俄語教學[J];東北師大學報(哲學社會科學版);2011年05期
張培紅;[J];教學與管理;1997年03期 潘存文;[J];語言與翻譯;1999年02期
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫
前10條周利;;“弁髦”釋析——《類經(jīng)》序言中的古代文化知識[A];全國第十八次醫(yī)古文研究學術年會論文集[C];2009年 呂江;;現(xiàn)代化對文化知識產(chǎn)權的挑戰(zhàn)[A];現(xiàn)代化的機遇與挑戰(zhàn)——第八期中國現(xiàn)代化研究論壇論文集[C];2010年 侯瑞君;;外語教師跨文化交際能力的培養(yǎng)[A];高等教育改革的理論與實踐研究——黑龍江省高等教育學會2002年學術
年會交流論文集[C];2002年
薛琛瑤;;[A];民族文化與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)研究論叢(第一輯)[C];2011年
張善堂;;普及中醫(yī)藥文化知識要從農(nóng)村衛(wèi)生室和社區(qū)醫(yī)療點抓起[A];2009年全國中醫(yī)藥科普高層論壇論文集[C];2009年
張?zhí)K;翟紅華;;文化差異與跨文化能力的培養(yǎng)[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年
郗志群;;“人文奧運”與北京市民歷史知識普及[A];北京周末社區(qū)大講堂集粹(第一輯)[C];2007年
李赫宇;;淺論科技文化之——化學文化文化意蘊的化學[A];科技創(chuàng)新與產(chǎn)業(yè)發(fā)展(B卷)——第七屆沈陽科學學術年會
暨渾南高新技術產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇文集[C];2010年 汪明;;從學歌到教歌[A];老兵話當年(第七輯)[C];2004年
莊云云;;文化在建設和諧社會中的主導作用——如何發(fā)展文化經(jīng)濟[A];中國新時期思想理論寶庫——第三屆中國杰出管
理者年會成果匯編[C];2007年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫
前10條1 本報記者 陳婉婉;[N];安徽日報;2011年 2 3 4 5 6 7 8 9 10
特約記者 王躍;阿克陶大力實施文化惠民工程[N];克孜勒蘇報;2010年
程秋生;[N];人民日報海外版;2010年
主任記者 李彤;[N];沈陽日報;2010年
西班牙《歐華報》執(zhí)行社長、總編輯 陶辛夷;融入,并不意味著放棄[N];解放日報;2011年
奚文;投資收藏3要素[N];中國集郵報;2005年
重慶市市長 王鴻舉;用知識打造和諧創(chuàng)業(yè)之都[N];中國新聞出版報;2007年
本報記者 錢誠;讓文化知識滋潤城鄉(xiāng)百姓[N];貴州日報;2009年
潘博成 鄧正恒 楊秀玲 王珊;端硯文化在青少年中傳承狀況調(diào)查報告(四)[N];西江日報;2011年
王鴻舉
重慶市人民政府市長;[N];中國圖書商報;2007年
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫
前10條翁立平;[D];上海外國語大學;2013年 劉蘭;新課程背景下地理教師知識結構及發(fā)展問題研究[D];華東師范大學;2006年
彭希林;新農(nóng)村建設中培養(yǎng)新型農(nóng)民問題研究[D];湖南農(nóng)業(yè)大學;2008年 宋文長(TONG VAN TRUONG);冰封與潛流[D];西南大學;2008年 張勁梅;西南少數(shù)民族大學生的文化適應研究[D];西南大學;2008年 楊洋;[D];北京語言大學;2009年 李四清;[D];上海外國語大學;2013年
MARIA DELCARMEN ESPIN GARCIA;針對母語為西班牙語翻譯專業(yè)學生的對外漢語閱讀教學[D];河北師范大學;2013
年
戴小春;高校課程結構優(yōu)化論[D];湖南師范大學;2011年 李君;[D];南開大學;2010年
1 2 3 4
5 陳惠芳;認知語境與隱喻理解[D];湖南師范大學;2007年 6 7 8
李峰;[D];華中師范大學;2008年
胡坤;[D];內(nèi)蒙古大學;2014年
王璦琿;留學生對中國文化知識的態(tài)度與需求[D];北京大學;2012年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫
前10條楊柳;[D];復旦大學;2008年 張健;從古代的士到現(xiàn)代的知識分子[D];吉林大學;2009年
林玉生;高職高專非英語專業(yè)學生跨文化交際能力的實證研究[D];燕山大學;2009年 岳敏應;中學英語教學中加強文化教學培養(yǎng)學生文化意識[D];陜西師范大學;2006年
全語言教學法參考文獻篇二:參考文獻
一、專著類:
[1]陳楓.對外漢語教學法[M].北京:中華書局,2008:51.
[2]陳汝東.當代漢語修辭學[M].北京:北京大學出版社,2004.
[3]陳望道.修辭學發(fā)凡[M].上海:復旦大學出版社,1975.
[4]程棠.對外漢語教學目的原則方法[M].北京:華語教學出版社,2002.
[5]戴昭明.文化語言學導論[M].北京:語文出版社,1996.
[6]段寶林 過偉.民間詩律[M].北京:北京大學出版社,,1987.
[7]國家漢語國際推廣領導小組辦公室.國際漢語教師標準[M].北京:外語教學與研究出版社,2012.
[8]黃濤.語言民俗與中國文化[M].北京:人民出版社,2010.
[9]姜麗萍.漢語作為第二語言課堂教學[M].北京:北京大學出版社,2011.
[10]黎運漢 盛永生.漢語修辭學[M].廣州:廣東教育出版社,2006.
[11]劉炳銀.順口溜初探[M].湖北:華中師范大學出版社.2011.
[12]劉珣.對外漢語教育學引論[M].北京:北京語言大學出版社,2000.
[13]羅常培.語言與文化[M].北京:北京大學出版社,2009.
[14]呂必松.《對外漢語教學概論》(講義),國家教委對外漢語教師資格審查委員會辦公室,1996.
[15]呂必松.語言教育與對外漢語教學[M].北京:外語教學與研究出版社,2005.
[16]邵敬敏.現(xiàn)代漢語通論[M].上海:上海教育出版社,2008.
[17]王希杰.漢語修辭學[M].北京:當代世界出版社,2003.
[18]文秋芳.二語習得重點問題研究[M].北京:外語教學與研究出版社,2010.
[19]烏丙安.民間文學概論[M].沈陽: 春風文藝出版社, 1980.
[20]吳潔敏 朱宏達.漢語節(jié)律學[M].北京:語文出版社,2001.
[21]吳宗濟.現(xiàn)代漢語語音概要[M].北京:華語教學出版社,1992:173.
[22]邢福義.文化語言學[M].武漢:湖北教育出版,2000.
[23](漢)許慎.說文解字[M].北京:中華書局,2006.3:卷四上.七八下.
[24]游汝杰.中國文化語言學引論[M](本文來自: 教師 聯(lián) 盟 網(wǎng):全語言教學法參考文獻).北京:高等教育出版社,1993.
[25]張志公.傳統(tǒng)語文教育初探[M].上海:上海教育出版社,1979.
[26]趙金銘 姜麗萍.漢語作為第二語言課堂教學[M].北京:北京大學出版
社,2011.
[27]趙金銘.對外漢語教學概論[M].北京:商務印書館,2004.
[28]中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典[Z].北京:商務印書館,2012.
[29]鐘敬文.民間文學概論[M].上海:上海文藝出版社,1980:352.
[30]周小兵.對外漢語教學入門[M].廣州:中山大學出版社,2009.
二、期刊論文
[1]畢革飛.漫談快板[J].人民文學,1958,5.
[2]常敬宇.漢語詞匯的網(wǎng)絡性與對外漢語詞匯教學[J].暨南大學華文學院學報,2003,9.
[3]陳延河.“連續(xù)變調(diào)歌訣”續(xù)貂[J].語文建設,2001,7.
[4]陳蘊淑.用“順口溜”鞏固歷史知識[J].歷史教學問題,1959,4.
[5]程棠.對外漢語語音教學中的幾個問題[J].語言教學與研究,1996,3.
[6]崔希亮.對外漢語教學與漢語國際教育的發(fā)展與展望[J].語言文字應用.2010,2.
[7]鄧理明.淺淡英語教學中“順口溜”的運用[J].讀與寫,2007,8.
[8]馮亞琳.“語言游戲”在外語教學中的作用[J].四川外語學院學報.1989.7.
[9]郭遠.社會評價論視閾中的新民謠學理解析[J].內(nèi)蒙古社會科學(漢文版),2011,5.
[10]郭昭第.當代順口溜:弱勢群體的非權力政治話語[J].天水師范學院學報,2004,2.
[11]侯友蘭.新民謠仿擬說略[J].紹興文理學院學報,2003,10.
[12]胡明楊.對外漢語教學中語匯教學的若干問題[J].語言文字應用,1997,1.
[13]胡艷.利用順口溜和本地方言有利因素進行方音辨正的有效性實驗研究[J].成都教育學院學報,2003,6.
[14]季世昌.論順口溜[J].徐州師范學院學報,1983,1.
[15]姜勝洪.我國目前“順口溜”的輿情分析[J].廣西社會科學,2009,5.
[16]蘭剛.從“順口溜文化”看青年牢騷族的心態(tài)[J].青年探索,1996,10.
[17]林群.口訣識字教學模式實驗研究報告[J].遼寧教育研究,2000,2.
[18]劉博然.當代中國順口溜的文體特征及其對社會功能實現(xiàn)的貢獻[J].山西財政稅務專科學校學報,2011,4.
[19]陸儉明.對外漢語教學中的語法教學[J].語言教學與研究,2000,9.
[20]陸慶和.對外漢語教學中的修辭問題[J].語言教學與研究,1998,6.
[21]錢冠連.語言的遞歸性及其根源[J].外國語,2001,3.
[22]孫寶祿.順口溜感情色彩初探[J].徐州教育學院學報,2000,9.
[23]王鴻雁.對外漢語入門階段幾種語音教學法的探討[J].語文教學,2009,3.
[24]王盛苗. 當代順口溜的社會功能[J]. 鄖陽師范高等?茖W校學報,2006,2.
[25]吳銳.“順口溜”的課堂教學實踐效果[J].池州師專學報,2004,8.
[26]吳希有 許國英.“口訣識字”教學實驗的再探索[J].江西教育科研,2003,2.
[27]徐一輝.話說順口溜[J].中國職工教育,1994,3.
[28]姚周輝 孫玥.對奇風異俗類順口溜的文化學解讀[J].溫州師范學院學報,2006,6.
[29]張呈富.當代民謠剖析[J].民間文化旅游雜志,1996,1.
[30]張佐堂.西海固民間順口溜的語言特色分析[J].寧夏師范學院學報,2007,7.
[31]趙元任.語言問題[M].北京:商務印書館,1980,6.
[32]周健.“漢字難學”的分析與對策[J].漢字文化,1998,5.
[33]周健.第二語言教學應以培養(yǎng)語感為導向[J],語言與翻譯.2003,1.
[34]周曉康.歌謠教學法探新[DB/OL].網(wǎng)絡孔子學院網(wǎng).
[35]鄒買梅.從“QQ順口溜”透視網(wǎng)絡草根文化[J].理論界,2009.
三、學位論文
[1]常彬.淺談對外漢語教學的漢語繞口令教學[D].華中師范大學,2012.
[2]韓惠吉.試論新加坡本土相聲及其對華語的推廣作用[D].暨南大學,2006.
[3]任啟.網(wǎng)絡段子及其在對外漢語教學中的應用[D].廣州大學,2012.
[4]熊耀林.何慶魁小品的語言幽默及其對漢語教材編寫的借鑒意義[D].暨南大學,2010.
全語言教學法參考文獻篇三:任務型教學法文獻綜述
任務型教學法文獻綜述
一、前言
隨著新一輪課程改革逐漸深入,教學方法在教學中的重要性更加凸顯。在我國,傳統(tǒng)的以教師授課為主要方式的教學法,教學的內(nèi)容主要圍繞語言點展開,從內(nèi)容上來說雖然豐富,但是教學效果往往差強人意,在這樣的教學法下,學生的學習較為被動,很少會去主動的思考和解決在學習中的問題。在新的學習背景下,怎樣的教學方式才能促進學生自主學習 、提高學生的綜合技巧、培養(yǎng)學生的交際、交往能力?這就需要我們革新傳統(tǒng)的“以教師為中心”的教學方式。而 語言學習的最終目的是為了實現(xiàn)交際、交流,因此在實際的教學中,教學法研究者通過一系列的研究和實踐提出了一個重要的教學理論——任務型教學法。
多年來,任務型教學法在教學實踐中產(chǎn)生了重大的影響,越來越多的學校和教師在課堂上采用任務型教學法教學。任務型教學法強調(diào)的是以學生為中心,教師在教學的過程中是輔助作用,將學生主體和教師輔助相結合來共同完成教學任務。調(diào)動學習者學習的積極性、讓學習者主動的學習、學會語言,提高學生的交際、交往能力。
關鍵字:任務型教學法 教師 學生
二、國外研究成果綜述
任務型教學法起源于 20 世紀 80 年代,由博雷泊自印度邦加羅爾地區(qū)首先提出,同時博雷泊不僅提出了任務型教學法還在實施中總結出一整套的教學模式,是一種強調(diào)在“做中學”的語言教學方法,將語言的理論和應用理念轉化成了在課堂實踐中的教學方式。這種教學方式充分肯定了學生的主體地位,通過教師的輔助來實現(xiàn)教學目標。同時,將學生學習的內(nèi)容設計成一個一個階段性的交際任務,讓學生在完成任務的過程中掌握語言知識,學會語言。
從上世紀 90 年代以來,有關任務型教學法研究的相關著作相繼出現(xiàn),1998 年 Skehan 出版了《英語學習認知法》一書,該書闡述了任務型教學法是當前教學中的主流思想。 1979 年到 1984 年,珀拉胡提出了任務型教學法的最初形態(tài),他曾在交際教學實驗中提出在“做中學”,教學內(nèi)容設計成教學任務,在課堂中
要求學生借助任務的形式來完成教學目標,珀拉胡亦被認為是任務型語言教學的奠基人。1987年普拉布在《第二語言教學法》一書中明確提出了“任務”一詞,并對其進行了明確的定義。他指出,任務的設定能夠?qū)W生在學習過程中實現(xiàn)自我調(diào)控,任務是學生根據(jù)一些給定的信息,通過自我思考的出來結論的一種活動。他將“任務”這種活動分成了四種類型,分別是形式中心活動、規(guī)則中心活動、目標中心活動和意義中心活動。普拉布認為任務在教學中具有十分重要的意義,任務型教學法也是可操作性較強的一種教學方式,但是同時任務型教學法也存在著不足,例如,任務型教學法在教學的過程中并沒有對任務進行需求性的分析,同時任務的等級劃分也沒有標準的依據(jù),具有任意性和隨意性,而在語言教學的過程中任何形式中心的活動都是不受待見甚至受到嚴重排斥的。普拉布提出的這些關于任務教學法中存在的不足也成為了之后國內(nèi)外學者在研究時首要考慮的問題。1987 年,在普拉布研究的基礎上,坎德林和布林對任務型教學法做了更進一步的研究和改進,他們提出任務型教學法中的任務選擇和衡量任務難度的一系列標準;1966年,威利斯在《任務型課堂教學結構》一書中明確指出任務型教學法中的任務實施以及需遵循的原則,即:任務的實施和選擇需要具有意義和實用的語言,任務在教學過程中能夠促進學生正確的使用語言,同時要完成任務的過程中要注重語言本身的特點,要分時機和場合的突出不同的語言,這為教師在語言教學的課堂上提供了具有可操作性的指導。同時她還將任務型教學法中的任務嚴格的劃分成三個階段,分別是任務前、任務輪以及語言焦點;1998 年,斯基漢在總結前人研究的基礎上,提出了語言學習認知法,這在語言教學中具有十分重要的作用,在完善任務型教學法方面也占據(jù)著重要的地位。斯基漢系統(tǒng)全面的闡述了任務型語言教學的理論依據(jù)?梢詮膬蓚方面來看,第一是第二語言的習得過程與母語的習得過程有著明顯的差異;第二是語言運用取決于規(guī)則系統(tǒng)和詞匯化系統(tǒng)。1998 年,斯坎翰總結了 1984 年到 1997 年國內(nèi)外學者對任務型教學法的相關研究,主要是從任務、目標、參與者和任務熟悉程度方面來進行總結的。
從國外近 10 年對任務型教學法的研究情況來看,除了上述的研究成果之外還有大量的研究文獻。進入 21 世紀,對任務型教學法的研究也進入到了一個新的研究階段。2001 年,皮特·羅賓遜對任務型教學法中任務認知的復雜性以及
其復雜性對語言學習產(chǎn)生的影響做了深入的論述,同時還分析了學習者在學習的過程中對任務難度的理解等方面的問題;2002 年,巴克曼在任務型教學法中任務型語言表現(xiàn)評估方面的問題進行了討論;2003 年,Glenn Fulcher and Rosina Marquez Retier 總結了口語中任務的難度,在口語考試中對學生產(chǎn)生的重要影響,并就這一問題提出了相關的解決措施;2004 年,辛西雅站在學習者話語的角度對第二語言系和任務學習的關系進行了探討,以中國學生的語言學習為例,分析語言產(chǎn)生、交際策略以及交際任務三者之間的關系;2004 年,大衛(wèi)·努南在《任務型語言教學》一書中明確了任務型語言教學的定義,對《交際課堂的任務設計》進行補充,詳盡的講解任務型語言教學的框架、任務構成、任務、任務教學評價、教師等多方面的內(nèi)容;2005 年,埃利斯在《第二語言的計劃與任務績效》論文集中,表示任務型教學法中任務計劃的本質(zhì),并論述了其對課堂、測試環(huán)境或者實驗室中任務表現(xiàn)的影響;2007 年,《調(diào)查任務的形式語言學習》論文集中,有多篇論文討論的的重點是教學中的任務,其中多數(shù)論文是通過數(shù)據(jù)來進行的實證性的研究,十分具有科學性和說服性,論文中將任務運用的研究做了深入的分析,分析了不同語言學習環(huán)境下口語互動、詞匯學習和創(chuàng)新、語用學等多方面的內(nèi)容。
三、國內(nèi)對外漢語教學界相關研究成果綜述
我國對外漢語教學界關于任務型教學法研究的文章較少。較早的有馬箭飛:2000 年發(fā)表的《以“交際任務”為基礎的漢語短期教學新模式》,文中提出交際任務的三大特點:具有明顯的目的性、明顯的功能性、明顯的情景性和話題性,更適合以培養(yǎng)語言交際技能為目標、教學周期較短、追求高效率并具有明顯實用性、靈活性和趣味性的短期強化模式的教學。文中還根據(jù)調(diào)查和分析,為各級交際任務確定了相應的分類和具體項目。2002 年他又在《任務式大綱與漢語交際任務》這篇文章中進一步論述了交際任務的特點、分類和分級,同時提出建立以漢語交際任務為教學組織單位的教學模式的設想。
目前,國家漢辦“十五”科研規(guī)劃項目“交際任務教學法與漢語口語教學及其教材編寫”也在開展中,吳中偉在任務教學法研究之二《語言教學中形式與意義的平衡》中主要結合“任務教學法”對“形式焦點”觀做了一些介紹和評論。 此外,趙剛(2005)在《超越句型操練》一文中把任務教學模式引入對外漢語初
級口語課堂,針對某一課做了一個課堂實例展示。李燕(2006)在《任務型教學法與對外漢語初級口語教學》一文中,以某一課為例,運用任務型教學模塊 的引入、練習、輸出三階段,設計了一堂任務型初級漢語口語課。他們都認為任務型教學法有很強的適用性,尤其對于對外漢語初級階段的口語教學。王瑞烽(2007)在《小組活動的任務形式好設計方式及其在對外漢語教學中的應用》一文中重點介紹了小組活動在二語教學中的優(yōu)勢,討論在對外漢語教學中進行小組活動的任務設計途徑和方法。 碩士論文方面,王燕(2005)在《任務型教學法在初級對外漢語教學中的運用初探》中基于對任務型教學模式的研究,提出對外漢語教學的任務型教學法的原則和教學過程,把任務型教學法運用于對外漢語的初級階段的教學;王尚臻(2006)在《初級階段對外漢語閱讀教學模式初探》中,將對外漢語閱讀教學與任務型語言教學相結合,通過實驗報告,認為這種相結合的教學模式是有進步性的,在提高學習效果、促進學生之間真實有意義的交流、活躍課堂氣氛方面都有積極作用;顧婷(2006)在碩士論文《任務型語言教學在對外漢語級口語教學中的應用》中,將任務型教學法的任務前-任務中-任務后的教學模式運用于對外漢語初級口語教學中,并以某一課為例展示了具體的教學過程,最后通過前后的調(diào)查問卷的對比,得出結論:任務型語言教學法應用于對外漢語初級口語教學是有其優(yōu)越性的。
四、總結
通過以上介紹可以看出,國外學術界對任務型教學法的研究取得了重大的成果,任務型教學法的理論模式已經(jīng)較為清晰,但是也并不是十分的完善,還存在著一定的問題。而這些問題也是任務型教學法在實施中常見的;國內(nèi)對于任務型教學法研究的時間并不長,但卻已經(jīng)吸引了大批第二語言教學的專家。同時我們更可以看到任務型教學法研究的不平衡性:第一,研究的前沿在國外,國內(nèi)英語教學界的研究已經(jīng)比較深入,但是對外漢語界目前還僅停留在介紹了解階段;第二,成果多停留在理論階段,具體的實踐教學報告很少。另外研究者對于任務型教學法所持有的觀點都不盡相同,很多方面并沒有達成一定的共識,大部分研究成果還是停留在理淪方面,把它們用于教學的實際效果如何,目前仍處于摸索階段。
參考文獻
[1]顧婷.任務型語言教學在對外漢語初級口語教學中的應用[D]. 北京:北京語言大學,2006.
[2]李燕.任務型教學法與對外漢語初級口語教學[J].云南師范大學學報,2006,4(3).
[3]馬箭飛.任務式大綱與漢語交際任務[J].語言教學與研究,2002,(4).
[4]馬箭飛.漢語教學的模式化研究初論[J].語言教學與研究,2004,(1).
[5]馬笑巖,瞧秀梅.國內(nèi)任務型教學模式的研究現(xiàn)狀綜述[J].新課程研究(中旬刊),2011 年,第 10 期:第6-7 頁
[6]王虹亮.外語任務型教學法研究綜述[J].科學之友(b 版),2009 年,第 2 期: 第 136-138 頁
[7]王瑞烽.小組活動的任務形式設計方式及其在對外漢語教學中的應用[J].語言教學與研究,2007,(1).
[8]王尚臻.初級階段對外漢語閱讀教學模式初探[D].北京語言大學,2006.
[9]王燕.任務型教學法在初級對外漢語教學中的運用初探[D].北京語言大學 ,2005.
[10]王燕. 任務型教學法在初級對外漢語教學中的云用初探[D].北京語言大學碩士畢業(yè)論文,2006 年,第5 頁
[11]楊杰瑛.林曉 任務型教學法中教師角色探析[J].寧波大學學報(教育科學版),2004 年,第 5 期: 第 129-131頁
[12]趙剛.超越句型操練[J].語文學刊,2005,(6).
本文關鍵詞:淺談對外漢語教學的漢語繞口令教學,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:248651
本文鏈接:http://www.lk138.cn/wenyilunwen/hanyulw/248651.html