比較國內(nèi)外涉外產(chǎn)品責任法律適用原則
20世紀60年代以后,國際私法中的侵權(quán)行為法律適用原則有了很大的發(fā)展,尤其在一些特殊侵權(quán)行為領(lǐng)域-如產(chǎn)品責任―新的理論和規(guī)則受到各國立法和司法實踐的重視。原因是,隨著國與國之間經(jīng)濟貿(mào)易的頻繁,產(chǎn)品的跨國性日益普遍,產(chǎn)品責任問題也隨之增加。一些國家在處理這類跨國產(chǎn)品責任案件時主張司法管轄權(quán),而與該產(chǎn)品相關(guān)的其他國家或地區(qū)也提出類似的要求;進而對這類涉外產(chǎn)品責任應適用的法律,即準據(jù)法,也存在較大的分歧。如何解決這種跨國產(chǎn)品責任訴訟,成為各國國際私法領(lǐng)域又一個新問題。在我國,筆耕文化傳播,改革開放以來,對外貿(mào)易的擴大也帶來了涉外產(chǎn)品責任法律問題,尤其在司法實踐中經(jīng)常會碰到一些棘手問題無法可依。例如:(1)當該產(chǎn)品責任侵權(quán)行為發(fā)生在外國,依行為地法和中國法均構(gòu)成侵權(quán)時,應適用哪一個國家的法律來確定當事人的賠償責任?(2)當中國消費者購買一外國產(chǎn)品而導致?lián)p害時,中國法院是否可以根據(jù)行為地法而適用外國法,使中國的受害人獲得較高的賠償?(3)如果產(chǎn)品責任案件中的雙方當事人均是外國人,中國法院在審理該案時適用中國法是否有充分理由?諸如此類的問題對我國涉外產(chǎn)品責任法律制度的建立和完善提出了更為迫切的要求。
本文以此為切入點,通過比較分析對我國涉外產(chǎn)品責任法律適用問題作一初步探討,以祺對我國加入WTO后面臨的諸多產(chǎn)品責任訴訟提出一些建議和對策,供與會專家學者討論。
二、歐美國家關(guān)于涉外產(chǎn)品責任法律適用原則的最新發(fā)展
一般認為,產(chǎn)品責任屬于一種侵權(quán)行為。按照傳統(tǒng)的國際私法,應適用侵權(quán)行為地法,即受害人的人身和財產(chǎn)受到傷害的行為地法。20世紀60年代以前,歐美國家大多采用對產(chǎn)品責任案件適用損害發(fā)生地的法律; 70年代以后,隨著現(xiàn)代科學技術(shù)的發(fā)展和貿(mào)易的全球化,產(chǎn)品責任引起的侵權(quán)行為地往往帶有偶然性,且產(chǎn)品責任侵權(quán)與一般的侵權(quán)又有區(qū)別,最主要的不同是,其侵權(quán)行為地與受害人往往沒有什么聯(lián)系。因此,適用傳統(tǒng)意義上的加害行為地法和損害發(fā)生地法,對一個受害人來說起不到應有的賠償作用;谶@種特殊性,歐美國家首先放棄了侵權(quán)行為地法原則,引入一些新的、富有創(chuàng)建的規(guī)則。
第一,允許原告選擇適用對其有利的法律。由于產(chǎn)品責任的特殊性,原告要證明被告的責任具有一定的難度,而被告在承擔責任方面處于比原告更有利的地位。為了更好地維護受害人的合法權(quán)利,有的學者提出由原告(受害人)在所涉國家的法律中選擇適用某一法律作為準據(jù)法。例如,美國的卡維斯教授提出了“優(yōu)先原則”,認為原告有權(quán)從以下4種法律中作出選擇:1、產(chǎn)品生產(chǎn)地法;2、原告慣常居所地法;3、取得產(chǎn)品地法;4、損害發(fā)生地法。1982年美國法院在“辛得爾訴阿伯特化工廠”一案中以“最有利于原告的法律”原則審理了該案,充分體現(xiàn)了保護消費者的利益。這一原則很快被美國各州的產(chǎn)品責任法接受,并運用到具體的個案中,即在產(chǎn)品責任訴訟中,如果各州對原告的利益規(guī)定不一致時,原告可以選擇適用其中最有利于他的那個州的法律。
在歐洲一些國家的國際私法中,如1978年《奧地利聯(lián)邦國際私法》、1979年《匈牙利國際私法》中,盡管沒有如此明確規(guī)定法律選擇的條件、順序,但其確立的基本原則都傾向于有利于消費者和受害人,給消費者和受害人以最大限度的民事保護。
第二,適用最密切聯(lián)系原則。這一原則是在美國的司法實踐中確立的。最初在合同法律適用問題上得到突破,以后又運用到侵權(quán)領(lǐng)域。1971年,美國的《沖突法重述(第二次)》明確肯定了這項原則,并規(guī)定了一些“聯(lián)系”因素供選擇。如:1、損害發(fā)生地法;2、導致?lián)p害發(fā)生的行為地法;3、雙方當事人的住所、國藉、法人所在地及營業(yè)地所在地法;4、雙方當事人最集中的地方的法律。最密切聯(lián)系原則的最大特點是靈活性,法院在處理復雜的產(chǎn)品責任案件時,可以根據(jù)具體情況靈活地選擇最適合解決這類特殊侵權(quán)行為的法律。在歐洲一些國家中,最密切聯(lián)系原則很快被立法采納,并在司法實踐中加以運用。如英國、奧地利、比利時、荷蘭、瑞士等國家,以及海牙國際私法會議制定的有關(guān)侵權(quán)行為國際公約中都采納了這一原則。 事實上,在產(chǎn)品責任案件中,與產(chǎn)品責任有最密切聯(lián)系的法律,往往是對原告比較有利的法律,這對保護原告的利益、保護消費者和受害人的利益是一致的。這正是當代產(chǎn)品責任法律適用的發(fā)展趨勢。
第三,適用多項連接點、靈活選擇法律適用原則。從80年代起,產(chǎn)品責任的法律適用已不同于一般的侵權(quán)行為法律適用。一些國家已對產(chǎn)品責任單獨立法,制定特殊的法律適用原則;有的國家在沖突規(guī)范中采用多種連接因素以確定產(chǎn)品責任的法律適用。如1987年《瑞士聯(lián)邦國際私法》第135條規(guī)定:涉外產(chǎn)品責任的原告可以在以下法律中選擇:1、加害人營業(yè)地或習慣居所地法律;2、取得產(chǎn)品所在地國家的法律,除非加害人能證明其產(chǎn)品通過商業(yè)渠道進入該國未經(jīng)他的同意。這樣,原告可以通過多項連接點、而不是單一的連接因素選擇法律。對于法律中列出的三個連接點,即加害人的營業(yè)機構(gòu)所在地、慣常居所地或產(chǎn)品取得地,在產(chǎn)品責任案件中都比較容易確定,也方便審理案件的法院能及時、有效地保護受害者的利益?梢哉f,瑞士國際私法對涉外產(chǎn)品責任法律適用的規(guī)定比較合理,具有較大的針對性和可操作性。
除了在產(chǎn)品責任法律適用方面放棄了單一的侵權(quán)行為地法以外,歐美國家還注重產(chǎn)品責任方面的國際立法,強調(diào)國際公約的調(diào)整作用。目前,歐洲有兩個關(guān)于產(chǎn)品責任實體法的國際公約:一是1976年通過的《斯達拉斯堡公約》,這是歐洲理事會為統(tǒng)一成員國的產(chǎn)品責任法而制定的。該公約對產(chǎn)品責任適用嚴格責任原則,并規(guī)定損害賠償只限于人身傷害及死亡,不包括財產(chǎn)所造成的損失。公約最大的特點是,允許各締約國繼續(xù)保留有關(guān)產(chǎn)品責任的國內(nèi)法,公約則作為對受害者提供更多救濟手段的有效補充;二是1985年通過的《歐洲共同體產(chǎn)品責任指令》。“指令”也采取了嚴格責任原則,其賠償范圍包括了人身傷亡和財產(chǎn)損害,并對賠償數(shù)額規(guī)定了最高限額。
由于上述兩個公約都是區(qū)域性的,其適用范圍僅限于歐洲一些國家。因此,制定一個普遍接受的國際公約已成為當代產(chǎn)品責任法發(fā)展的一個新課題。1973年,海牙國際私法會議通過了一項《關(guān)于產(chǎn)品責任的法律適用公約》,試圖通過統(tǒng)一沖突規(guī)范來調(diào)和各國在實體法方面的沖突,這為國際上統(tǒng)一產(chǎn)品責任法律適用作了有益的嘗試。該公約既保留了與侵權(quán)行為的法律適用基本一致的法律選擇原則,又采納了新的、多項選擇的法律適用規(guī)則,不拘于單一的聯(lián)系因素。公約規(guī)定的法律適用規(guī)則充分考慮到受害者與損害發(fā)生地國的利益,具有合理、靈活的解決問題的特點,已受到許多國家的關(guān)注。
三、中國現(xiàn)行涉外產(chǎn)品責任法律制度存在的問題
中國現(xiàn)行的產(chǎn)品責任主要以《民法通則》中的侵權(quán)行為規(guī)定為基本原則。1993年頒布的《產(chǎn)品質(zhì)量法》雖然也規(guī)定了“因產(chǎn)品存在缺陷造成人身、缺陷產(chǎn)品以外的其他財產(chǎn)損害的,生產(chǎn)者承擔賠償責任”(第29條第1款),但其側(cè)重點是“產(chǎn)品質(zhì)量責任”,即產(chǎn)品的生產(chǎn)者、銷售者不履行法律規(guī)定的產(chǎn)品質(zhì)量義務(wù),應承擔相應的法律責任。因此,我國的“產(chǎn)品責任”制度往往與產(chǎn)品質(zhì)量責任相混淆; 其次,由于《產(chǎn)品質(zhì)量法》第34條關(guān)于產(chǎn)品缺陷的認定、以及產(chǎn)品質(zhì)量標準的規(guī)定不明確,致使國內(nèi)學者對此也存在兩種不同的觀點:一種認為上述規(guī)定屬于產(chǎn)品責任中的嚴格責任原則;另一種則認為該條規(guī)定不屬于國際上普遍采用的嚴格責任原則。筆者認為,產(chǎn)品質(zhì)量法不能等同于現(xiàn)代意義上的產(chǎn)品責任法。從現(xiàn)有的法律、法規(guī)來看,我國至今尚未建立系統(tǒng)的產(chǎn)品責任法律制度,涉外產(chǎn)品責任法律則更不健全,比較突出的問題是在涉外產(chǎn)品責任法律適用方面十分混亂,沒有專門的規(guī)定,F(xiàn)行立法在法律適用方面存在的主要問題是:
第一,關(guān)于適用《民法通則》中的侵權(quán)責任規(guī)定。
《民法通則》第122條規(guī)定,“因產(chǎn)品質(zhì)量不合格造成他人財產(chǎn)、人身損害的,產(chǎn)品制造者、銷售者應當依法承擔民事責任。……”據(jù)此,一些學者認為我國的產(chǎn)品責任也適用嚴格責任。 在司法實踐中,因涉外侵權(quán)行為引起的產(chǎn)品責任,我們還援用《民法通則》第146條的規(guī)定,即侵權(quán)行為的損害賠償,適用侵權(quán)行為地法律。當事人雙方國籍相同或者在同一國家有住所的,也可以適用當事人本國法律或者住所地法律。中華人民共和國法律不認為在中華人民共和國領(lǐng)域外發(fā)生的行為是侵權(quán)行為的,不作侵權(quán)行為處理。顯然,這是一條涉外侵權(quán)行為之債的沖突規(guī)則,但它并沒有進一步規(guī)定涉外產(chǎn)品責任這一特殊侵權(quán)行為的法律適用原則。即如果在一起具體的涉外產(chǎn)品責任案件中,我們無法確定一個發(fā)生在中國境外的產(chǎn)品責任侵權(quán)行為,依行為地法和中國法均構(gòu)成侵權(quán)時,應適用哪一個國家的法律來確定當事人的賠償責任?又如,當產(chǎn)品責任的受害方為中國人(即原告)時,我國法院是否可以根據(jù)行為地法(外國法)來確定賠償?shù)臄?shù)額?顯然,根據(jù)《民法通則》中關(guān)于一般涉外侵權(quán)行為的法律適用原則,并不能推導出對涉外產(chǎn)品責任這一特殊侵權(quán)行為的法律適用。
第二,關(guān)于《產(chǎn)品質(zhì)量法》中對責任主體的規(guī)定。
93年的《產(chǎn)品質(zhì)量法》第2條規(guī)定,“在中華人民共和國境內(nèi)從事產(chǎn)品生產(chǎn)、銷售活動,必須遵守本法”。這一條款將產(chǎn)品責任義務(wù)主體的范圍限制在中國境內(nèi),而對外國產(chǎn)品可能在我國境內(nèi)引起的產(chǎn)品責任沒有包括在內(nèi)。這一規(guī)定顯然不利于我國消費者向外國生產(chǎn)者或出口商提起產(chǎn)品責任訴訟,也不利于我國法院對涉外產(chǎn)品責任案件行使管轄權(quán)。
第三,關(guān)于產(chǎn)品責任的損害賠償規(guī)定。
現(xiàn)行產(chǎn)品質(zhì)量法對損害賠償?shù)囊?guī)定只有補償性賠償。根據(jù)《產(chǎn)品責量法》第32條規(guī)定,對造成傷害的,應賠償醫(yī)療費、因誤工減少的收入、殘廢者的生活補助費等;對造成死亡的,規(guī)定了喪葬費、撫恤費等。賠償范圍很窄,賠償數(shù)額較低,且沒有規(guī)定精神損害賠償。這在涉外產(chǎn)品責任案件中,對中方消費者的保護十分不利。隨著大量進口商品投放到中國市場,由外國商品引起的產(chǎn)品責任問題也將隨之增加。按照現(xiàn)行法律的損害賠償規(guī)定,對生產(chǎn)者和銷售者根本起不到懲罰和威懾作用,更不利于保護中國的消費者。
以上所舉僅僅是立法上的不足。從法理上看,涉外民事法律關(guān)系需要實體法和沖突法來共同調(diào)整。對內(nèi)國而言,這二部分法缺一不可,F(xiàn)在的問題是,現(xiàn)有的調(diào)整產(chǎn)品責任方面的法律大多是實體法,且主要考慮的是國內(nèi)的情況,對涉外因素的法律規(guī)定很少或根本就沒有規(guī)定;在沖突法領(lǐng)域,僅有的幾條法律條款又過于原則、簡單,缺乏可操作性。立法上的滯后必然導致司法上的矛盾和困惑,因為《民法通則》的原則規(guī)定留給司法的余地太大,而原本零星的國際私法又沒有對針下藥的規(guī)定,直接調(diào)整產(chǎn)品責任法律關(guān)系的產(chǎn)品質(zhì)量法與消費者權(quán)益保護法又缺乏互相協(xié)調(diào),……這些問題都是涉外產(chǎn)品責任立法中必須考慮的一些重要因素。
本文編號:6368
本文鏈接:http://www.lk138.cn/falvlunwen/jingjifalunwen/6368.html