發(fā)布時間：2020-07-09 16:57

【摘要】：葉祥添(Laurence Yep)作為當(dāng)代美國主流華裔作家,著作豐富,曾創(chuàng)作過寫實小說、科幻小說、民間故事等體裁的作品。其代表作“金山系列小說”(Golden Mountain Chronicles)圍繞居住在廣東的客家人——楊氏家族跨中美兩國的移民史展開。鑒于大多數(shù)創(chuàng)傷研究集中在邊緣化群體,如非裔美國人與華裔美國人,這些邊緣群體不可避免地遭受了巨大的創(chuàng)傷性經(jīng)歷,因此創(chuàng)傷理論可為研究葉祥添的“金山系列小說”提供新的切入點。本文基于前人的研究成果,從卡西·凱魯斯和朱迪斯·赫爾曼的創(chuàng)傷理論角度出發(fā),通過探究受創(chuàng)者的創(chuàng)傷癥狀表現(xiàn)、創(chuàng)傷的起因以及創(chuàng)傷的治愈過程,力圖展現(xiàn)葉祥添的創(chuàng)傷書寫脈絡(luò),探討作者書寫創(chuàng)傷的意圖與價值。本論文共分為四個部分,第一章是對葉祥添及其代表作“金山系列小說”的研究現(xiàn)狀的述評,此外還詳細(xì)介紹了本文所用的方法論:創(chuàng)傷理論,以及運用創(chuàng)傷理論對華裔作家作品研究現(xiàn)狀的綜述。第二章著重討論《絲之龍》中鴉片的傾銷給家庭帶來的災(zāi)難以及父親角色的缺失給其家人身心所帶來的的創(chuàng)傷。中國人一向重視家庭的完整,但葉祥添“金山系列作品”中會有一個共同點,即由于各種原因,其家庭都會因家人的缺失而不完整。本文認(rèn)為,創(chuàng)傷不僅給受創(chuàng)家庭帶來沉重災(zāi)難,而且也促使處于青少年期的主人公在情感認(rèn)知方面迅速成長,使其承擔(dān)起應(yīng)有的家庭責(zé)任。第三章主要分析種族歧視給人們帶來的創(chuàng)傷,以及該創(chuàng)傷背后的政治經(jīng)濟(jì)因素。此部分以1882年美國的《排華法案》、1885年美國石泉慘案以及20世紀(jì)30年代美國經(jīng)濟(jì)大蕭條為背景,著重探討《龍之門》《叛徒》《龍之路》中的創(chuàng)傷事件給主人公帶來的沖擊,以及他們是如何應(yīng)對這一創(chuàng)傷。筆者認(rèn)為作品主人公所受的創(chuàng)傷,不僅揭示了其個體創(chuàng)傷,更大層面上是整個華裔的集體創(chuàng)傷,呈現(xiàn)其所受的創(chuàng)傷的原因及治愈過程,對改善華人在美刻板印象、促進(jìn)中國文化的海外傳播具有重要意義。此外,主人公所受種族歧視的程度與真實歷史事件相比也較為溫和,這也表明了葉祥添試圖創(chuàng)建無國界的文化融合空間的方式。最后是本文的研究發(fā)現(xiàn)。通過研究,筆者發(fā)現(xiàn)葉祥添在呈現(xiàn)作品主人公所受創(chuàng)傷時,無論是家庭災(zāi)難的創(chuàng)傷、或是種族歧視的創(chuàng)傷,其所受創(chuàng)傷最終都在家人或朋友的幫助下,中國傳統(tǒng)文化的支撐下得以治愈。事實上,作品主人公所受的創(chuàng)傷并未真正得以治愈,而是轉(zhuǎn)化為親情、友情與愛情,創(chuàng)傷事件在其后代的不斷言說中,既表明了創(chuàng)傷具有代際間傳遞的特性,也體現(xiàn)了創(chuàng)傷的反復(fù)性。此外,受創(chuàng)者的復(fù)原過程既體現(xiàn)出創(chuàng)傷可促進(jìn)受創(chuàng)者成長,同時也表明了葉祥添作為第三代華裔對中國文化的欣賞。
【學(xué)位授予單位】：溫州大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號】：I712.074

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 籍琰;張卓;;《喜福會》中的創(chuàng)傷記憶與女性主體建構(gòu)[J];作家;2013年20期

2 劉丹;;海外華裔文學(xué)的創(chuàng)傷敘事研究[J];社會科學(xué)輯刊;2012年03期

3 王聰;;美國排華法案對華裔男性的創(chuàng)傷——對《吃碗茶》的解讀[J];科技信息;2011年36期

4 王建會;;“創(chuàng)傷”理論與亞裔美國文學(xué)批評——以亞裔男性研究為視角[J];當(dāng)代外國文學(xué);2010年02期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條

1 陳秀麗;葉祥添金山系列小說中的中國形象[D];溫州大學(xué);2013年

2 容新霞;順從與顛覆[D];溫州大學(xué);2011年

3 李盛;缺失歷史的藝術(shù)再現(xiàn)[D];東北師范大學(xué);2003年

4 孟憲華;架起兩個世界的橋梁[D];東北師范大學(xué);2002年

本文編號：2747733