漢語(yǔ)關(guān)系從句與指量詞的位序:二語(yǔ)產(chǎn)出視角
本文選題:二語(yǔ)習(xí)得 切入點(diǎn):關(guān)系從句 出處:《漢語(yǔ)學(xué)習(xí)》2016年04期 論文類型:期刊論文
【摘要】:漢語(yǔ)母語(yǔ)者傾向?qū)⒅噶吭~前置于主語(yǔ)關(guān)系從句,后置于賓語(yǔ)關(guān)系從句。韓、漢語(yǔ)同為數(shù)量詞語(yǔ)言,且關(guān)系從句均前置于中心詞。高級(jí)階段韓國(guó)留學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)關(guān)系從句與指量詞共現(xiàn)結(jié)構(gòu)的離線及在線產(chǎn)出情況顯示,以韓國(guó)語(yǔ)為母語(yǔ)者經(jīng)過(guò)高級(jí)階段的學(xué)習(xí)后,能有效習(xí)得漢語(yǔ)指量詞在關(guān)系從句中的不對(duì)稱分布。研究結(jié)果與淺層結(jié)構(gòu)假說(shuō)的預(yù)期相悖,支持統(tǒng)一競(jìng)爭(zhēng)模型。
[Abstract]:Chinese native speakers tend to be placed in the subject clause refers to the relationship between their front, rear in the object relative clauses. The same as the number of Han Chinese language, and the relative clause were before the center word. Senior Korean students of Chinese relative clauses and the quantifier co-occurrence of offline and online output structure, with the Korean language after the advanced stage of learning, effective learning Chinese quantifiers in a relative clause refers to the asymmetric distribution. The research results and shallow structure hypothesis which supports unified competition model.
【作者單位】: 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)語(yǔ)言研究院;
【基金】:國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“指量結(jié)構(gòu)在關(guān)系從句加工進(jìn)程中的消歧與結(jié)構(gòu)預(yù)期的使用”(項(xiàng)目編號(hào):13BYY152) 教育部“新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計(jì)劃”(項(xiàng)目編號(hào):NCET-12-0907)資助
【分類號(hào)】:H146
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 蔣瑛;;關(guān)系從句二語(yǔ)習(xí)得的文獻(xiàn)綜述[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2013年06期
2 王瓊;;最簡(jiǎn)方案框架下漢語(yǔ)關(guān)系從句的推導(dǎo)生成[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年06期
3 唐正大;;與關(guān)系從句有關(guān)的三條語(yǔ)序類型原則[J];中國(guó)語(yǔ)文;2006年05期
4 李艷玲;李榮寶;;英漢關(guān)系從句加工策略的比較[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2007年11期
5 何繼軍;;《祖堂集》“底”字關(guān)系從句初探[J];寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2010年03期
6 劉伊娜;;英漢關(guān)系從句的含義及翻譯[J];重慶與世界;2010年13期
7 呂會(huì)華;高立群;;中國(guó)手語(yǔ)的關(guān)系從句[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2011年02期
8 孫曉霞;成曉光;;漢語(yǔ)關(guān)系從句加工研究現(xiàn)狀和展望[J];東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年05期
9 陳剛;;北京話中數(shù)詞“一”的關(guān)系從句標(biāo)記功能[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2012年02期
10 盛亞南;吳芙蕓;;指量結(jié)構(gòu)與漢語(yǔ)關(guān)系從句共現(xiàn)時(shí)的不對(duì)稱分布及其原因——一項(xiàng)基于真實(shí)口語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的研究[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2013年02期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條
1 陳丹丹;漢語(yǔ)史上關(guān)系從句的類型學(xué)考察[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2009年
2 孫曉霞;主語(yǔ)關(guān)系從句加工優(yōu)先共性的研究:漢語(yǔ)神經(jīng)電生理學(xué)的證據(jù)[D];東北師范大學(xué);2011年
3 劉濤;漢語(yǔ)句法移位的神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)研究[D];南京師范大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 任凌峰;漢語(yǔ)關(guān)系從句加工過(guò)程的實(shí)驗(yàn)研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年
2 王賓香;對(duì)英漢自由關(guān)系從句和對(duì)比關(guān)系從句的統(tǒng)一分析[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2005年
3 宋貞花;口語(yǔ)對(duì)話關(guān)系從句的統(tǒng)計(jì)分析[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年
4 丁_g藻;前置和后置關(guān)系從句的語(yǔ)法化對(duì)比研究[D];南昌大學(xué);2007年
5 桑婷婷;基于類型學(xué)框架的關(guān)系從句二語(yǔ)習(xí)得對(duì)比研究[D];青島大學(xué);2012年
6 盛亞南;指量結(jié)構(gòu)在漢語(yǔ)關(guān)系從句中的位置及內(nèi)在原因[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年
7 吳秀菊;鳳凰勾良苗語(yǔ)關(guān)系從句研究[D];湖南大學(xué);2011年
8 邴文鐸;生命性信息對(duì)漢語(yǔ)關(guān)系從句加工的影響[D];大連理工大學(xué);2013年
9 杜盼;不同位置漢語(yǔ)關(guān)系從句認(rèn)知加工差異[D];遼寧師范大學(xué);2014年
10 趙雅玲;留學(xué)生漢語(yǔ)關(guān)系從句的習(xí)得研究[D];安徽大學(xué);2015年
,本文編號(hào):1610739
本文鏈接:http://lk138.cn/wenyilunwen/yuyanyishu/1610739.html