大型辭書注音審訂中的音義對(duì)應(yīng)問題
本文選題:辭書 切入點(diǎn):注音 出處:《語言研究》2017年04期 論文類型:期刊論文
【摘要】:注音、釋義是字典辭書的兩個(gè)重要組成部分,注音準(zhǔn)確、釋義準(zhǔn)確不等于辭書的注音釋義正確,只有正確的讀音對(duì)應(yīng)正確的釋義才能符合現(xiàn)代辭書發(fā)展的更高要求,F(xiàn)有大型辭書如《辭源》《漢語大字典》,由于在又音的取舍、義項(xiàng)音項(xiàng)的確立以及詞語讀音的選擇方面考慮不周,可能存在音義對(duì)應(yīng)不合理的現(xiàn)象,需要我們?cè)诮窈蟋F(xiàn)代大型辭書的編纂或修訂過程中給予充分的重視。
[Abstract]:Pronunciation and interpretation are two important parts of dictionary dictionaries. Accurate pronunciation and accurate interpretation are not equal to correct phonetic interpretation of dictionaries. Only the correct pronunciation corresponds to the correct interpretation can meet the higher requirements of the development of modern dictionaries. The establishment of meaning items and the choice of word pronunciation may lead to unreasonable phonetic correspondence, which requires our full attention in the process of compiling or revising modern large-scale dictionaries in the future.
【作者單位】: 湖南師范大學(xué)文學(xué)院;
【基金】:國家社科基金重大招標(biāo)項(xiàng)目“中國古代語文辭書注音釋義綜合研究”(12&ZD184);國家社科基金項(xiàng)目“漢字今音審訂研究——以《辭源》再修訂為平臺(tái)”(11BYY057)
【分類號(hào)】:H16
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 敏行;;“數(shù)字化時(shí)代的大型辭書修訂”專題研討會(huì)在上海召開[J];辭書研究;2010年06期
2 謝國劍;;從中古石刻文獻(xiàn)看大型辭書訓(xùn)釋之不足——以涉佛詞語為例[J];江西社會(huì)科學(xué);2013年07期
3 汪耀楠;;大型辭書注疏材料的運(yùn)用[J];辭書研究;1981年01期
4 應(yīng)利;;幾部大型辭書“青”字釋義不足管見[J];齊齊哈爾師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2007年02期
5 劉如瑛;;詞義拾補(bǔ)[J];揚(yáng)州師院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1980年01期
6 方向東;從現(xiàn)代大型辭書的編纂看運(yùn)用古代訓(xùn)詁材料的誤區(qū)[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào);1999年02期
7 嚴(yán)軍;古代地名與大型辭書的編纂[J];古漢語研究;2000年04期
8 陽利平;;談?wù)劥笮娃o書異體字注音的對(duì)應(yīng)問題[J];中國文字研究;2013年02期
9 陽利平;;談?wù)劥笮娃o書異體字注音的對(duì)應(yīng)問題[J];辭書研究;2013年05期
10 儲(chǔ)小e,
本文編號(hào):1607663
本文鏈接:http://lk138.cn/wenyilunwen/yuyanyishu/1607663.html