發(fā)布時(shí)間：2024-11-02 11:36

　　《現(xiàn)代》雜志與1930年代中國(guó)現(xiàn)代主義文學(xué)的興起有著密切的關(guān)系。在時(shí)代特定的政治文化氛圍中,《現(xiàn)代》雜志的現(xiàn)代主義文學(xué)探索與實(shí)踐,并不是一種意義獨(dú)立的純?nèi)坏奈膶W(xué)活動(dòng),它與中國(guó)社會(huì)的現(xiàn)代化進(jìn)程以及復(fù)雜激烈的時(shí)代政治斗爭(zhēng)有著盤(pán)根錯(cuò)節(jié)的聯(lián)系。 本文將以《現(xiàn)代》雜志的現(xiàn)代主義文學(xué)實(shí)踐與政治的關(guān)系為研究視角,通過(guò)分析時(shí)代政治風(fēng)潮、政治文化對(duì)雜志文學(xué)立場(chǎng)與文學(xué)選擇的影響,雜志編者及主要作家群的政治心理、政治價(jià)值觀對(duì)他們文學(xué)創(chuàng)作的內(nèi)在制約,以及他們的現(xiàn)代主義文學(xué)創(chuàng)作所隱含的政治文化意義和政治情感內(nèi)涵,來(lái)討論1930年代中國(guó)現(xiàn)代主義文學(xué)的興起與時(shí)代政治文化背景的之間互動(dòng)關(guān)系,這不僅是我們把握中國(guó)現(xiàn)代主義文學(xué)思潮的一個(gè)重要切入點(diǎn),也是我們對(duì)《現(xiàn)代》雜志的現(xiàn)代主義文學(xué)實(shí)踐進(jìn)行準(zhǔn)確的歷史評(píng)價(jià)的出發(fā)點(diǎn)。 本文分為四章。第一章借助西方現(xiàn)代主義文化理論,集中梳理現(xiàn)代化、現(xiàn)代性與現(xiàn)代主義文學(xué)之間的關(guān)系,以呈現(xiàn)西方現(xiàn)代主義文學(xué)與政治之間的關(guān)系;通過(guò)分析西方現(xiàn)代主義在中國(guó)的早期傳播,討論《現(xiàn)代》雜志的現(xiàn)代主義文學(xué)實(shí)踐與政治的關(guān)系,以及《現(xiàn)代》雜志對(duì)中國(guó)文學(xué)現(xiàn)代化的貢獻(xiàn)。 ...

【文章頁(yè)數(shù)】：144 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：博士

【文章目錄】：
中文摘要
英文摘要
引言
第一章 《現(xiàn)代》雜志的現(xiàn)代主義文學(xué)實(shí)踐與政治
    第一節(jié) 現(xiàn)代主義文學(xué)與政治
        一、現(xiàn)代化與文化現(xiàn)代化
        二、現(xiàn)代性意識(shí)形態(tài)與現(xiàn)代主義
        三、現(xiàn)代主義文學(xué)與政治
    第二節(jié) 《現(xiàn)代》雜志的現(xiàn)代主義文學(xué)實(shí)踐與政治
        一、西方現(xiàn)代主義文學(xué)在中國(guó)的早期傳播
        二、《現(xiàn)代》雜志的現(xiàn)代主義文學(xué)實(shí)踐與政治
            1、遠(yuǎn)離黨派政治的出版策略
            2、現(xiàn)代主義文學(xué)實(shí)踐與政治
        三、《現(xiàn)代》雜志對(duì)中國(guó)文學(xué)現(xiàn)代化的貢獻(xiàn)
            1、中國(guó)新文學(xué)的“新的勢(shì)力的先鋒”
            2、從浪漫主義走向現(xiàn)代主義
第二章 《現(xiàn)代》雜志的文學(xué)立場(chǎng)與文學(xué)論爭(zhēng)
    第一節(jié) 《現(xiàn)代》雜志的文學(xué)立場(chǎng)
        一、自由主義的文學(xué)立場(chǎng)，現(xiàn)代主義的文學(xué)追求
        二、現(xiàn)代的反叛:從政治激進(jìn)走向藝術(shù)激進(jìn)
    第二節(jié) 《現(xiàn)代》雜志中的文學(xué)論爭(zhēng)
        一、文學(xué)與政治——關(guān)于“文藝自由論辯”
        二、文學(xué)與商業(yè)化——關(guān)于“京派”與“海派”的論爭(zhēng)
第三章 《現(xiàn)代》雜志的現(xiàn)代主義文學(xué)創(chuàng)作
    第一節(jié) 《現(xiàn)代》雜志的現(xiàn)代主義小說(shuō)創(chuàng)作
        一、穆時(shí)英:都市圖景的現(xiàn)代主義書(shū)寫(xiě)
            1、摯愛(ài)與虛無(wú)并存的都市“新感覺(jué)”
            2、地獄與天堂并置的都市圖景
        二、施蟄存:都市欲望的現(xiàn)代主義敘事
            1、徘徊于現(xiàn)實(shí)主義與現(xiàn)代主義之間
            2、飲食男女的都市欲望
    第二節(jié) 《現(xiàn)代》雜志中的現(xiàn)代詩(shī)意
        一、“現(xiàn)代詩(shī)派”:無(wú)所逃遁的都市煩憂與頹廢
        二、戴望舒:“樂(lè)園鳥(niǎo)”的幻滅與虛無(wú)
第四章 《現(xiàn)代》雜志的現(xiàn)代主義文學(xué)翻譯
    第一節(jié) 文學(xué)翻譯與政治
        一、晚清至“五四”的文學(xué)翻譯策略
        二、《現(xiàn)代》雜志文學(xué)翻譯的先鋒策略
    第二節(jié) 《現(xiàn)代》雜志的現(xiàn)代主義文學(xué)譯介
        一、文學(xué)翻譯的現(xiàn)代性追求
        二、現(xiàn)代主義詩(shī)歌與小說(shuō)翻譯
            1、現(xiàn)代主義詩(shī)歌翻譯:新的情緒與新的表現(xiàn)形式
            2、現(xiàn)代主義小說(shuō)翻譯:現(xiàn)代心理的現(xiàn)代呈現(xiàn)
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)書(shū)目
在學(xué)期間的研究成果
后記



本文編號(hào)：4009534