清代短篇白話小說元話語標(biāo)記研究
發(fā)布時(shí)間:2017-10-21 15:22
本文關(guān)鍵詞:清代短篇白話小說元話語標(biāo)記研究
更多相關(guān)文章: 元話語標(biāo)記 白話小說 語篇功能 人際功能
【摘要】:言語交際活動(dòng)包括基本話語和元話語兩個(gè)層面;驹捳Z指的是包含內(nèi)容信息和話語真值的話語,元話語則是關(guān)于話語的話語,是基本話語層中關(guān)于指稱和命題信息、語篇和人際意義的話語。清代短篇白話小說中的元話語具有調(diào)控語篇,與讀者達(dá)成協(xié)商,并且吸引讀者的功能。本文對(duì)清代短篇白話小說元話語標(biāo)記形式進(jìn)行研究,將清代短篇白話小說中的元話語標(biāo)記進(jìn)行了界定和分類。對(duì)比了清代短篇白話小說和其它語體文本元話語標(biāo)記,并對(duì)語體特征進(jìn)行了討論。本文共六萬余字,分為五章。第一章為緒論,對(duì)本文的研究對(duì)象清代短篇白話小說元話語標(biāo)記,和論文的理論框架,論文思路以及研究方法進(jìn)行了介紹,并介紹了語料來源和文章結(jié)構(gòu)。并且對(duì)本論題研究現(xiàn)狀進(jìn)行了介紹。第二章為概念界定。對(duì)元話語的概念進(jìn)行辨析,并且討論了話語標(biāo)記和元話語標(biāo)記、基本話語和元話語的關(guān)系,區(qū)分了話題標(biāo)記和元話語標(biāo)記、元話語標(biāo)記和插入語、清代短篇白話小說元話語和說書套語的差別。討論了清代短篇白話小說的研究?jī)r(jià)值。第三章分析了清代短篇白話小說中的語篇功能元話語標(biāo)記。將清代短篇白話小說中的語篇功能元話語標(biāo)記分成了話題結(jié)構(gòu)標(biāo)記語、銜接連貫標(biāo)記語、證據(jù)來源標(biāo)記語和注釋說明標(biāo)記語,并對(duì)每個(gè)子范疇的典型成員做了詳細(xì)的分析。第四章分析了清代短篇白話小說人際功能元話語標(biāo)記。將人際功能元話語標(biāo)記分為自稱標(biāo)記語、介入標(biāo)記語和評(píng)價(jià)態(tài)度標(biāo)記語,并對(duì)每個(gè)子范疇的典型成員做了細(xì)致的分析。第五章討論了元話語和語體特征的關(guān)系,從元話語角度討論言語行為和語體類型的關(guān)系。比較了清代短篇白話小說元話語標(biāo)記和清代長(zhǎng)篇章回體白話小說元話語標(biāo)記的使用情況差異。并且比較了清代短篇白話小說元話語標(biāo)記和現(xiàn)代漢語小說元話語標(biāo)記的使用差異。
【關(guān)鍵詞】:元話語標(biāo)記 白話小說 語篇功能 人際功能
【學(xué)位授予單位】:云南師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號(hào)】:I207.41
【目錄】:
- 摘要3-4
- Abstract4-9
- 第一章 緒論9-28
- 第一節(jié) 研究對(duì)象及理論基礎(chǔ)9-17
- 一、元話語標(biāo)記的概念9-14
- 二、本文的研究對(duì)象14-17
- 第二節(jié) 本論題的研究現(xiàn)狀17-25
- 一、國(guó)外元話語標(biāo)記研究現(xiàn)狀17-21
- 二、國(guó)內(nèi)研究現(xiàn)狀21-25
- 第三節(jié) 研究方法、語料來源、論文思路25-28
- 一、研究方法25-26
- 二、語料來源26
- 三、論文結(jié)構(gòu)26-28
- 第二章 元話語標(biāo)記的界定與相關(guān)概念辨析28-36
- 第一節(jié) 元話語標(biāo)記的界定28-34
- 一、話語標(biāo)記和元話語標(biāo)記28
- 二、基本話語和元話語28-30
- 三、話題標(biāo)記和元話語標(biāo)記30-31
- 四、元話語標(biāo)記與插入語的對(duì)比31-32
- 五、小說元話語與說書套語的對(duì)比32-34
- 第二節(jié) 清代短篇白話小說元話語標(biāo)記的研究基礎(chǔ)34-36
- 第三章 清代短篇白話小說語篇功能元話語標(biāo)記36-64
- 第一節(jié) 話題結(jié)構(gòu)標(biāo)記語37-53
- 一、話題開始標(biāo)記語38-46
- 二、話題轉(zhuǎn)換標(biāo)記語46-49
- 三、話題結(jié)束標(biāo)記語49-53
- 第二節(jié) 銜接連貫標(biāo)記語53-60
- 一、內(nèi)指標(biāo)記語54-56
- 二、時(shí)間指示標(biāo)記語56-57
- 三、舉例式標(biāo)記語57-58
- 四、總結(jié)式標(biāo)記語58-59
- 五、推論式標(biāo)記語59-60
- 第三節(jié) 證據(jù)來源標(biāo)記語60-62
- 第四節(jié) 注釋說明標(biāo)記語62-64
- 第四章 清代短篇白話小說人際功能元話語標(biāo)記64-75
- 第一節(jié) 自稱標(biāo)記語65-66
- 第二節(jié) 介入標(biāo)記語66-68
- 第三節(jié) 評(píng)價(jià)態(tài)度標(biāo)記語68-71
- 一、“是”類69
- 二、“見”類69-70
- 三、“詩云”類70-71
- 第四節(jié) 清代短篇白話小說元話語標(biāo)記的語用功能71-75
- 第五章 清代短篇白話小說元話語標(biāo)記與語體特征分析75-87
- 第一節(jié) 元話語標(biāo)記和語體75-76
- 第二節(jié) 清代短篇白話小說與清代長(zhǎng)篇章回體白話小說元話語標(biāo)記對(duì)比研究76-79
- 第三節(jié) 清代白話小說與現(xiàn)代白話小說元話語標(biāo)記對(duì)比研究79-87
- 一、結(jié)構(gòu)形式差異79-83
- 二、功能類型差異83-85
- 三、語用差異85-87
- 結(jié)語87-89
- 第一節(jié) 本文的基本認(rèn)識(shí)87-88
- 第二節(jié) 本文研究的不足88-89
- 參考文獻(xiàn)89-92
- 攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文和研究成果92-93
- 致謝93
【參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條
1 黃大網(wǎng);話語標(biāo)記研究綜述[J];福建外語;2001年01期
2 陳琳;;《紅樓夢(mèng)》“看官”英譯與中國(guó)古典白話小說西漸[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;2011年01期
3 李勇忠;語用標(biāo)記與話語連貫[J];外語與外語教學(xué);2003年01期
4 方梅;;自然口語中弱化連詞的話語標(biāo)記功能[J];中國(guó)語文;2000年05期
5 莫愛屏;話語標(biāo)記語的關(guān)聯(lián)認(rèn)知研究[J];語言與翻譯;2004年03期
6 馬蕭;話語標(biāo)記語的語用功能與翻譯[J];中國(guó)翻譯;2003年05期
7 葉露;;《紅樓夢(mèng)》語篇體裁標(biāo)記語的英譯[J];華中師范大學(xué)研究生學(xué)報(bào);2006年02期
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 麻玉林;明清白話小說言說類插入語研究[D];浙江師范大學(xué);2011年
,本文編號(hào):1074076
本文鏈接:http://www.lk138.cn/wenyilunwen/hanyuyanwenxuelunwen/1074076.html