發(fā)布時(shí)間：2016-10-22 12:14

  本文關(guān)鍵詞：為有源頭活水來(lái)——日本當(dāng)代中國(guó)題材歷史小說(shuō)簡(jiǎn)論，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《四川外語(yǔ)學(xué)院》 2010年

武田泰淳與中國(guó)

李慶保  

【摘要】： 武田泰淳(1912—1976)是日本戰(zhàn)后派的代表作家之一,因其獨(dú)特的從軍經(jīng)歷和中國(guó)體驗(yàn)而備受矚目。他一生都與中國(guó)有著難以割裂的聯(lián)系,創(chuàng)作了大量的中國(guó)題材作品,在當(dāng)代以中國(guó)為題材的日本文學(xué)中占有重要地位。他一生五次來(lái)到中國(guó),其中1937年10月至1939年9月的戰(zhàn)場(chǎng)體驗(yàn)和1944年6月至1946年2月的上海體驗(yàn)構(gòu)成了他的“戰(zhàn)時(shí)中國(guó)體驗(yàn)”,促使他創(chuàng)作出《審判》(1947)、《蝮蛇的后裔》(1947)等戰(zhàn)后派文學(xué)作品。 作為一名中國(guó)文化研究者,他熱愛(ài)中國(guó),作為一名軍人,他必須服從國(guó)家的命令,在巨大的矛盾與苦惱中,他該做出怎樣的調(diào)和?他的中國(guó)情結(jié)與大正作家的“支那趣味”式中國(guó)情結(jié)又有怎樣的不同?本文借助現(xiàn)有研究資料及武田自己的隨筆、小說(shuō)作品,對(duì)他的中國(guó)體驗(yàn)進(jìn)行回顧和梳理,試圖以他的“禁欲生活”為切入點(diǎn)來(lái)探討他獨(dú)特的中國(guó)情結(jié)。本論文的構(gòu)成如下: 序章,簡(jiǎn)要交代了本課題研究思路的來(lái)源,對(duì)相關(guān)先行研究進(jìn)行了簡(jiǎn)單梳理和介紹。 第一章,介紹了武田泰淳的家庭出身、青少年時(shí)代接觸中國(guó)的淵源以及中國(guó)題材作品的創(chuàng)作情況。 第二章,梳理了從1937年10月吳淞登陸到1939年9月復(fù)員回國(guó)期間的從軍經(jīng)歷和戰(zhàn)場(chǎng)體驗(yàn)。 第三章,回顧整理了從1944年6月第二次來(lái)到中國(guó)至1946年2月回國(guó)期間的“中日文化協(xié)會(huì)上海分會(huì)”的生活經(jīng)歷和戰(zhàn)敗體驗(yàn)。 終章,通過(guò)與谷崎潤(rùn)一郎等大正作家的中國(guó)觀進(jìn)行對(duì)比,以他的“禁欲生活”為切入點(diǎn)探討武田泰淳獨(dú)特的中國(guó)情結(jié)。

【關(guān)鍵詞】：
【學(xué)位授予單位】：四川外語(yǔ)學(xué)院
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2010
【分類號(hào)】：I313
【目錄】：

摘要4-5

概要5-6

謝辭6-8

序章8-12

第一節(jié) 本稿の発想8-9

第二節(jié) 先行研究のまとめ9-12

第一章 武田泰淳の中國(guó)接觸12-18

第一節(jié) 家庭出身と少年時(shí)代12-13

第二節(jié) 左翼活動(dòng)と中國(guó)文學(xué)研究會(huì)時(shí)代13-15

第三節(jié) 武田泰淳の中國(guó)題材作品15-18

第二章 兵隊(duì)體験18-27

第一節(jié) 呉淞登陸18-19

第二節(jié) 風(fēng)景を眺めた杭州體験19-22

第三節(jié) コレラ菌と戦った廬州體験22-24

第四節(jié) 廬山?黃鶴樓で見(jiàn)たこと24-27

第三章 上海體験27-34

第一節(jié) 二度目の中國(guó)行きと中日文協(xié)27-29

第二節(jié) 中日文協(xié)上海分會(huì)の生活29-34

終章武田泰淳の中國(guó)コンプレックス34-41

注釈41-42

參考文獻(xiàn)42-43

下載全文 更多同類文獻(xiàn)

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購(gòu)買(mǎi)知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【引證文獻(xiàn)】

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 徐煒英;武田泰淳的空間思想[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2013年

【同被引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 成同社;;從武田泰淳的小說(shuō)看日本對(duì)華戰(zhàn)爭(zhēng)的性質(zhì)[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 崔雯雯;論武田泰淳的評(píng)傳《司馬遷》[D];山東大學(xué);2010年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 葛桂錄;“中國(guó)不是中國(guó)”:英國(guó)文學(xué)里的中國(guó)形象[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年05期

2 姜智芹;;卡夫卡與中國(guó)[J];山東外語(yǔ)教學(xué);2007年03期

3 王向遠(yuǎn);;為有源頭活水來(lái)——日本當(dāng)代中國(guó)題材歷史小說(shuō)簡(jiǎn)論[J];社會(huì)科學(xué)家;2007年06期

4 盧茂君;;論日本現(xiàn)代文壇中國(guó)歷史題材小說(shuō)的創(chuàng)作淵源[J];通化師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年01期

5 陸小惠;;好萊塢形式的中國(guó)題材——看電影《黃石的孩子》[J];理論與創(chuàng)作;2008年03期

6 尹錫南;;英國(guó)作家的中國(guó)敘事與印度書(shū)寫(xiě)[J];青島大學(xué)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年01期

7 王向遠(yuǎn);;古今中華任揮灑——日本當(dāng)代著名作家伴野朗的中國(guó)題材歷史小說(shuō)創(chuàng)作[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào);2009年02期

8 夏蔭;外國(guó)郵票上的中國(guó)題材 日本首次為我國(guó)演出團(tuán)體“女子十二樂(lè)坊”發(fā)行個(gè)性化郵票[J];集郵博覽;2004年09期

9 葉渭渠;戰(zhàn)后派文學(xué)運(yùn)動(dòng)諸問(wèn)題[J];日本學(xué)刊;1988年05期

10 孫樹(shù)林;論日本戰(zhàn)后派文學(xué)(三)[J];日語(yǔ)知識(shí);2000年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 李惠;;關(guān)于發(fā)展手機(jī)游戲市場(chǎng)的思考[A];論北京文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展——2009北京文化論壇文集[C];2009年

2 王琢;;日本當(dāng)代文學(xué)述評(píng)[A];中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)資料信息（1999.1）[C];1999年

3 黃文;曾璜;;中國(guó)新聞攝影界面臨的挑戰(zhàn)[A];現(xiàn)狀、挑戰(zhàn)、展望——第五屆全國(guó)新聞攝影理論年會(huì)論文集[C];1993年

4 徐佑珠;;對(duì)新聞攝影現(xiàn)狀的思考[A];現(xiàn)狀、挑戰(zhàn)、展望——第五屆全國(guó)新聞攝影理論年會(huì)論文集[C];1993年

5 王璐;;谷崎潤(rùn)一郎作品中的中國(guó)幻想[A];黑龍江省文學(xué)學(xué)會(huì)2011年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2011年

6 程光煒;;批評(píng)對(duì)立面的確立——我觀十年“朦朧詩(shī)論爭(zhēng)”[A];這就是我們的文學(xué)生活——《當(dāng)代文壇》三十年評(píng)論精選（上）[C];2012年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王寅;[N];南方周末;2005年

2 本報(bào)記者 張亞萌;[N];中國(guó)藝術(shù)報(bào);2011年

3 采訪者渠競(jìng)帆 李麗 商報(bào)記者;[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2011年

4 吳娟;[N];法制日?qǐng)?bào);2003年

5 許石林;[N];深圳商報(bào);2006年

6 黃文;[N];中國(guó)攝影報(bào);2006年

7 商報(bào)特約撰稿人 王艾;Survey of China-themed Books in U.K.Market 中國(guó)題材圖書(shū)在英市場(chǎng)上架調(diào)查[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2010年

8 ;[N];經(jīng)濟(jì)參考報(bào);2006年

9 朱虹 鐘永平;[N];文藝報(bào);2006年

10 王炎;[N];文藝報(bào);2008年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 盧茂君;井上靖的中國(guó)題材歷史小說(shuō)探究[D];吉林大學(xué);2008年

2 張喜華;超越東方主義：希爾中國(guó)題材作品的跨文化研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年

3 孫宗廣;從鄉(xiāng)土中國(guó)到現(xiàn)代中國(guó)[D];蘇州大學(xué);2008年

4 王璐;谷崎潤(rùn)一郎與中國(guó)[D];吉林大學(xué);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 崔雯雯;論武田泰淳的評(píng)傳《司馬遷》[D];山東大學(xué);2010年

2 李慶保;武田泰淳與中國(guó)[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2010年

3 章霞;作為戰(zhàn)爭(zhēng)反省的上海體驗(yàn)[D];東華大學(xué);2012年

4 田彬彬;朱耀燮的中國(guó)題材作品研究[D];吉林大學(xué);2010年

5 趙紅梅;當(dāng)代澳大利亞文學(xué)中的中國(guó)題材小說(shuō)[D];蘇州大學(xué);2005年

6 駱海燕;生命之河在黑暗中流淌[D];華東師范大學(xué);2005年

7 是秀麗;論賽珍珠中國(guó)題材文學(xué)創(chuàng)作中的性別意識(shí)[D];華東師范大學(xué);2005年

8 杜凱凱;簡(jiǎn)論日本戰(zhàn)后“反戰(zhàn)文學(xué)”的曖昧性[D];鄭州大學(xué);2011年

9 王振;從“神圣愚人”題材作品看芥川龍之介的“中國(guó)趣味”[D];重慶大學(xué);2012年

10 金星;崔曙海中國(guó)題材小說(shuō)研究[D];吉林大學(xué);2013年

  本文關(guān)鍵詞：為有源頭活水來(lái)——日本當(dāng)代中國(guó)題材歷史小說(shuō)簡(jiǎn)論，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：149195