本文關(guān)鍵詞：我的拉美,你的風(fēng)情　出處：《小康》2014年08期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 《百年孤獨(dú)》 馬爾克斯 茨威格 歷史教科書 加西亞 阿根廷人 格瓦拉 女總統(tǒng) 桑巴 城市化浪潮

【摘要】：正什么才是真正的拉美?在作家茨威格眼中,它是“未來之國”,是一種自由、平等、博愛的理想。而在拉美人看來,一切都是你眼中的風(fēng)情,而這塊大陸永遠(yuǎn)是“我的拉美”加西亞·馬爾克斯的離世,又一次激起了人們對《百年孤獨(dú)》的記憶,即便沒有翻過一頁書的人也忘不了歷史教科書中關(guān)于拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義的詞條。這部巨著主要描摹了哥倫比亞內(nèi)戰(zhàn)的歷史圖景,但卻道出了整個拉丁美洲的孤獨(dú)。
[Abstract]:What is true in Latin America? The writer Zweig's eyes, it is the future of the country, is a kind of freedom, equality, fraternity ideals. In the opinion of Latinos, everything is in your eyes, and this style, is always "my Latin American" the death of Garcia Marcos, once again aroused the memories of "one hundred years of solitude", if not turned a page people forget about the entry of Latin American magic realism history textbook. This masterpiece mainly depicts the historical picture of the civil war in Columbia, but says the whole Latin America alone.

【作者單位】： 《小康》;
【正文快照】： 什么才是真正的拉美?在作家茨威格眼中,它是“未來之國”,是一種自由、平等、博愛的理想。而在拉美人看來,一切都是你眼中的風(fēng)情,而這塊大陸永遠(yuǎn)是“我的拉美” 加西亞·馬爾克斯的離世,又一次激起了人們對《百年孤獨(dú)》的記憶,即便沒有翻過一頁書的人也忘不了歷史教科書中關(guān)

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 趙德明;如果《百年孤獨(dú)》是一道標(biāo)桿《水乳大地》就是一次漂亮的跳躍[N];北京日報;2004年

2 深圳報業(yè)集團(tuán)駐京記者 陸云紅;“痛并快樂地翻譯《百年孤獨(dú)》”[N];深圳特區(qū)報;2011年

3 陳眾議;《百年孤獨(dú)》何以暢銷[N];人民日報;2011年

4 韓浩月;正版《百年孤獨(dú)》難逃“孤獨(dú)”遭遇[N];工人日報;2011年

5 韓浩月;《百年孤獨(dú)》還將“孤獨(dú)”下去[N];深圳商報;2011年

6 吳健恒;從拙譯《百年孤獨(dú)》說開去[N];中華讀書報;2011年

7 南京大學(xué)西班牙語系 張偉R，

本文編號：1359115