發(fā)布時間：2020-07-11 03:38

【摘要】：朝鮮族在明末清初開始遷移到中國,在中華民國時期到抗日戰(zhàn)爭時期大量遷入到中國,逐漸發(fā)展成為中國的一個民族。朝鮮族雖然跟朝鮮、韓國使用同一個民族語-朝鮮語,但是經(jīng)過長時間的居住受到漢語的影響詞匯里滲入了更多的漢語。加上朝鮮語本身的方言影響,漸漸地與朝鮮,韓國的朝鮮語出現(xiàn)了不少差異。詩人金龍七1939年出生于朝鮮,1946年移居到吉林省長白朝鮮族自治縣。他的作品《韓服襯領(lǐng)(意譯)》在2018年為了祝賀吉林省長白朝鮮族自治縣成立50周年,列入到了紀念圖書并出版。在職期間曾擔任長白朝鮮族自治縣民族歌舞團的編舞、演員,長白朝鮮族自治縣文藝創(chuàng)作組創(chuàng)作員以及主任,獲得23部舞蹈的國家級、省級舞蹈創(chuàng)作獎和舞蹈表演獎并且屢次向韓國、朝鮮、美國國內(nèi)外期刊上發(fā)表了詩和歌辭。金龍七在退休后仍擔任中國少數(shù)民族作家協(xié)會會員、長白朝鮮族作家協(xié)會顧問、長白縣民間藝術(shù)家協(xié)會顧問、延邊作家協(xié)會會員、吉林省舞蹈家協(xié)會會員等,并在這些崗位上努力奮斗著。詩集《韓服襯領(lǐng)》由《無名裙子》、《您的色彩》、《生活的姿態(tài)》、《風致的情感》(意譯)四個主題、一百多篇詩組成�！稛o名裙子》歌頌了神圣的母愛與潔白的白衣民族的精神、《您的色彩》歌唱了改革開放以來的農(nóng)村的新面貌、《生活的姿態(tài)》生動形象的描寫了人們的生活百態(tài)、《風致的情感》贊頌了抗日救國英雄并謳歌了改革開放的浪潮中的上海的面貌。第一部《無名裙子》由26篇詩、1518個詞匯構(gòu)成,第二部《您的色彩》由36篇詩、2368個詞匯構(gòu)成,第三部《生活的姿態(tài)》由35篇詩、2015個詞匯構(gòu)成,第四部《風致的情感》由22篇詩、1304個詞匯構(gòu)成。關(guān)于朝鮮族詩語言的文體論方面研究受到學術(shù)界的矚目。目前,在韓國有關(guān)朝鮮詩人的詩語言的文體論研究成果已達到一定的高度,并有大量的相關(guān)研究成果相繼問世。但是,不管是在中國,還是在韓國(朝鮮)關(guān)于朝鮮族詩人的詩語言研究報告屈指可數(shù)。尤其是在所有關(guān)于文體論手段進行的研究更為稀少。本文運用描寫統(tǒng)計方法對該詩集中的四個主題進行了統(tǒng)計分析。第二章里在音韻這個標題下探討元音音素、輔音音素、收音音素及開音節(jié)、閉音節(jié),第三章里把詩集中出現(xiàn)的詞匯切分為詞匯的起源、擬聲擬態(tài)詞、色彩詞,第四章在語法層次面由體詞、謂詞、修飾詞、獨立詞進行了描寫統(tǒng)計。本文通過對該詩集的統(tǒng)計,分析金龍七在編寫不同主題時所使用詩語的差異性和共性,找出朝鮮族詩人金龍七文體風格。
【學位授予單位】：延邊大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2019
【分類號】：I312.072

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 羅孟冬;;試論劉勰《文心雕龍》的文體論[J];益陽職業(yè)技術(shù)學院學報;2006年01期

2 袁濟喜;六朝文體論的人文蘊涵[J];江海學刊;2004年05期

3 張?zhí)於?體式精嚴 注重實用——評施畸的《中國文體論》[J];開封教育學院學報;2003年03期

4 ;《俄羅斯小說文體論》出版[J];文藝理論與批評;2001年04期

5 莫恒全;劉勰論說文理論述略[J];學術(shù)論壇;1988年04期

6 穆克宏;;漢魏六朝文體論的發(fā)展[J];文學遺產(chǎn);1989年01期

7 王碧清 ,王光文;文體學批判斷議[J];殷都學刊;1989年02期

8 趙強;張晨曦;;此中有“真”意——讀蔣登科《散文詩文體論》[J];散文詩世界;2009年01期

9 申紅;;譚嗣同《報章文體論》求實二題[J];安徽廣播電視大學學報;2013年01期

10 姚愛斌;;論中國古代文體論研究范式的轉(zhuǎn)換[J];文學評論;2006年06期

相關(guān)會議論文 前8條

1 繆俊杰;;《文心雕龍》研究中應(yīng)注意文體論的研究[A];古代文學理論研究（第四輯）[C];1981年

2 李婧;;《文心雕龍》文體論與目錄學[A];古代文學理論研究（第二十九輯）——中國文論的兩輪[C];2009年

3 潘文東;;試論日語近代文體的形成——以《小說神髓》“文體論”為中心[A];日語教學與日本研究——中國日語教學研究會江蘇分會2013年刊[C];2013年

4 李建中;;龍學的困境——由“文心雕龍文體論”論爭引發(fā)的方法論反思[A];文心雕龍研究第十輯[C];2011年

5 李長徽;;劉勰論辭賦[A];東方叢刊（2001年第1輯 總第三十五輯）[C];2001年

6 周振甫;;劉勰的文學論[A];古代文學理論研究（第十一輯）[C];1986年

7 ;編輯部報告[A];古代文學理論研究（第三十三輯）——中國文化的經(jīng)典與文體[C];2011年

8 黃永健;;外國的散文詩理論研究[A];當代散文詩的發(fā)展暨“我們”文庫學術(shù)研討會論文集[C];2011年

相關(guān)重要報紙文章 前7條

1 詹福瑞;怎樣讀《文心雕龍》[N];中華讀書報;2017年

2 錢淑英;多學科維度建構(gòu)兒童文學知識體系[N];文藝報;2016年

3 房福賢 趙海燕;小說研究的新收獲[N];文藝報;2003年

4 張玲;獨樹一幟的學術(shù)專著[N];文藝報;2000年

5 李建中　吳中勝;一言以蔽之[N];光明日報;2005年

6 汪　潔;新時期長篇小說的文體[N];中國教育報;2003年

7 上海同濟大學文法學院 劉強;“情文之辨”原始[N];光明日報;2008年

相關(guān)博士學位論文 前1條

1 張勝璋;林紓古文論綜論[D];福建師范大學;2009年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 宋宜珍;金龍七詩語文體特征研究[D];延邊大學;2019年

2 胡榮鑫;《文心雕龍·辨騷》篇研究[D];廣西師范大學;2019年

3 楊孝俊;禮以立體：《文心雕龍》文體論研究[D];南京師范大學;2018年

4 李月嬌;《文心雕龍·辨騷》研究[D];南京師范大學;2018年

5 王詩吟;文質(zhì)視域下魏晉六朝文體論[D];寧波大學;2018年

6 謝鵬;曾國藩古文文體論研究[D];湖南師范大學;2013年

7 董雪花;黃七龍長篇實話小說《風之丘》文體論研究[D];延邊大學;2016年

8 周曉怡;躁動與不安的《大衛(wèi)·科波菲爾》[D];上海外國語大學;2009年

9 康麗敏;兩晉儒家文藝思想研究[D];遼寧大學;2012年

10 鐘國川;錢鍾書散文文體論[D];福建師范大學;2014年

本文編號：2749901