帕特里克莫迪亞諾《地平線》中的時(shí)間之謎
本文選題:回憶的藝術(shù) + 多層次的過去。 參考:《國際關(guān)系學(xué)院》2017年碩士論文
【摘要】:本論文題為《帕特里克.莫迪亞諾地平線中的時(shí)間之謎》,旨在通過研究此作品中的時(shí)間構(gòu)建更好地探索莫迪亞諾作品中的時(shí)間藝術(shù),加深對(duì)莫迪亞諾式風(fēng)格的理解。“其作品用回憶的藝術(shù)喚起了對(duì)最不可捉摸的人類命運(yùn)的記憶,捕捉到了二戰(zhàn)法國被占領(lǐng)期間普通人的生活”,正如諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)詞所說,回憶是莫迪亞諾小說中最為重要的成分,而時(shí)間則是由回憶編織而就的處于其小說體系最中心的架構(gòu)和線索。因而對(duì)其小說中時(shí)間的探索是理解其作品十分重要的一步。時(shí)間在作者2010年出版的小說《地平線》中依舊占據(jù)著尤為重要的位置。在此作品中,作者除了描寫其一貫鐘愛的“尋找遺失的回憶與過去”主題,也引入并闡釋了新的時(shí)間概念和創(chuàng)作目的。首先,這部小說中的時(shí)間分為很多層次。在此,時(shí)間的非線性、深度、跨度、以記憶為載體的碎片化都表現(xiàn)的十分突出。隨著閱讀的漸進(jìn),我們將能夠慢慢集齊故事的拼圖模塊并拼湊出人物的過去。其次,過去與現(xiàn)實(shí)的錯(cuò)綜交織也是本作品的一大特色,作者巧妙運(yùn)用模糊而又清晰的時(shí)間標(biāo)記、承載記憶的地點(diǎn)、電影技巧、幽靈式人物、夢境使讀者在不知不覺穿梭于過去與現(xiàn)實(shí)中。最后,作者在本書中提及到“暗物質(zhì)”、“時(shí)間走廊”,通過后者作者在書中創(chuàng)造了一個(gè)“永恒的現(xiàn)在”和平行時(shí)空;而縱觀全文,最讓人印象深刻的則是莫迪亞諾多次提到了“未來”,一個(gè)在他先前的作品中從未出現(xiàn)的一個(gè)概念,既承載著人物對(duì)“地平線”的強(qiáng)烈向往,又給讀者以希望。作者將四十年一筆帶過,讓主人公從作品伊始就踏上了尋找“幸福的一年”的路途。時(shí)光荏苒,與主人公記憶中的一年相比,指縫間匆匆流逝的四十年是那么的微不足道。因而,在此作品中作者最終想要超越過去與現(xiàn)在之間看不見的屏障,對(duì)抗遺忘,并向我們揭示出時(shí)間的流逝并不會(huì)使最美好最珍貴的記憶褪色,無論何時(shí),我們都可以回去追尋這份遺失的美好,并以此為動(dòng)力向未來前行。
[Abstract]:This paper is entitled < Patrick. "the riddle of time on the Modiano Horizon." this paper aims to explore the art of time in Modiano's works better by studying the time construction in this work, and to deepen the understanding of Modiano style. "with the art of recollection, his works evoke memories of the most inscrutable fate of mankind and captured the lives of ordinary people during the occupation of France during World War II," as the Nobel Prize for Literature said. Recall is the most important component in Modiano's novels, and time is the structure and clue that is the center of Modiano's novel system. Therefore, the exploration of time in his novels is a very important step in understanding his works. Time still occupies a particularly important place in the author's 2010 novel Horizon. In this work, the author not only describes his favorite theme of "looking for lost memories and the past", but also introduces and explains the new concept of time and the purpose of creation. First of all, the time in this novel is divided into many levels. Here, the time nonlinearity, depth, span, memory as the carrier of fragmentation are very prominent. As reading progresses, we will be able to slowly assemble the story's jigsaw puzzle and piece together the character's past. Secondly, the interweaving of the past and reality is also a major feature of this work. The author skillfully uses vague and clear time marks, places to carry memories, film techniques, ghost characters, Dreams allow readers to unconsciously shuttle between the past and reality. Finally, the author refers to "dark matter", "the corridor of time," through which the author creates an "eternal present" and a parallel time and space; What is most impressive is that Modiano has repeatedly mentioned "the future", a concept never seen in his previous works, which carries both the characters' strong yearning for the "horizon" and gives the reader hope. The author takes 40 years to lead the protagonist on his way to a happy year from the beginning of his work. Time flies, compared with the hero's memory of the year, the fingers between the passing of forty years is so insignificant. Thus, in this work the author ultimately wants to transcend the invisible barrier between the past and the present, to confront the forgotten, and to show us that the passage of time does not fade the best and most precious memories, whenever, We can all go back and pursue this lost beauty and move on to the future.
【學(xué)位授予單位】:國際關(guān)系學(xué)院
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2017
【分類號(hào)】:I565.074
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 桑迪亞哥;;桑情畫意——桑迪亞哥作品選[J];意林;2006年18期
2 桑迪亞哥;;新版憤怒的小鳥[J];喜劇世界(下半月);2012年02期
3 ;《被解放的迪亞戈》[J];八小時(shí)以外;2012年11期
4 ;長不大[J];電影文學(xué);2000年02期
5 ;畫頁[J];電影文學(xué);2002年07期
6 ;國際藝訊[J];美術(shù)觀察;2008年08期
7 小派;;娜迪亞的村莊——很多路的盡頭都有一個(gè)村莊[J];文學(xué)少年(小學(xué));2006年10期
8 Shally;迪亞當(dāng)?shù)摹皷|方緣”[J];航空港;2004年05期
9 王藝涵;;調(diào)侃與致敬——從反諷語境下的《被解放的迪亞戈》說起[J];作家;2014年09期
10 呂同舉;;卡迪亞沒有走[J];東北之窗;2012年06期
相關(guān)會(huì)議論文 前2條
1 楊冬;;莫迪亞諾小說中的“身份遺失”[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2012年會(huì)論文集[C];2012年
2 ;格瑞迪亞·格瑞西亞·阿拉扎,80歲 決定成功[A];首屆中國老年人才論壇論文集[C];2005年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 杜文杰;迪亞茲贏得復(fù)出戰(zhàn)勝利[N];中國體育報(bào);2008年
2 本報(bào)記者 陳光;迪亞天天馬德里獨(dú)立上市[N];中國證券報(bào);2011年
3 本報(bào)記者 顏菊陽;障礙重重“遭棄”迪亞天天如何走好中國路[N];中國商報(bào);2011年
4 北京商報(bào)記者 李鐸 周雪f3;迪亞天天遺留門店現(xiàn)接盤亂象[N];北京商報(bào);2014年
5 曹丹紅;莫迪亞諾:寫作好像是一種驅(qū)魔行為[N];深圳特區(qū)報(bào);2014年
6 姜海佳;莫迪亞諾的巴黎情結(jié)[N];文藝報(bào);2014年
7 詩人 作家 文化批評(píng)家 徐江;莫迪亞諾:我寫作,,因?yàn)檫@是我唯一會(huì)做的事[N];中國教育報(bào);2014年
8 許民彤;莫迪亞諾的文學(xué)母題與人類精神表達(dá)[N];團(tuán)結(jié)報(bào);2014年
9 陳華文;莫迪亞諾編織出的一條“地平線”[N];光明日?qǐng)?bào);2014年
10 秋月白;屬于另一代人的莫迪亞諾[N];深圳商報(bào);2014年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 易儷儷;論莫迪亞諾“德占三部曲”中的小說創(chuàng)作原型[D];重慶師范大學(xué);2016年
2 羅成旭;帕特里克·莫迪亞諾《暗店街》英漢譯本的功能語篇分析[D];北京交通大學(xué);2016年
3 楊曉青;論帕特里克·莫迪亞諾小說中的“身份”主題[D];寧夏大學(xué);2016年
4 鄒翔;帕特里克·莫迪亞諾和蘇童“逃離與尋找”主題比較研究[D];遼寧大學(xué);2016年
5 李兵兵;莫迪亞諾小說中的都市青年形象研究[D];華中師范大學(xué);2016年
6 鄭慧;論帕特里克·莫迪亞諾作品中的“磷光現(xiàn)象”[D];浙江師范大學(xué);2016年
7 吳玉嬌;莫迪亞諾小說寓言性研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2016年
8 張倩;試論帕特里克·莫迪亞諾小說中的意象[D];海南大學(xué);2016年
9 羅曉娟;帕特里克·莫迪亞諾在中國的接受[D];四川外國語大學(xué);2016年
10 王存弟;《青春咖啡館》的空間研究[D];山西師范大學(xué);2016年
本文編號(hào):2097605
本文鏈接:http://www.lk138.cn/xiandaiwenxuelunwen/2097605.html