從“四夷”到“外國”:正史周邊敘事的模式演變
發(fā)布時間：2018-08-13 21:20
【摘要】：本文考察了漢至元時代正史中有關(guān)周邊、域外的敘事結(jié)構(gòu),認為漢唐時期逐漸形成了官修正史中周邊敘事的范式("四夷模式"):在全書列傳部分呈現(xiàn)"先諸傳次夷狄"的格局下,以"四夷傳"、"夷狄傳"為列傳類目名,按照東夷—西戎—南蠻—北狄的順次進行敘述。這種敘事結(jié)構(gòu),實際上是思維世界中"世界秩序"在史書中的投射。需要注意的是,在"外國傳"成為正史中的列傳名之前,漢唐時期的僧人常常將其用作有關(guān)南亞的中外交通史籍名稱,其依據(jù)可能是當時流行于南亞的"三/四天子"說等,體現(xiàn)出與官方意志不同的思想源流。到元代史官修宋、遼、金三史時,將前代正史中"四夷傳"、"夷狄傳"等有關(guān)域外記載的列傳名稱改以"外國傳",并從內(nèi)容與結(jié)構(gòu)上有意識地區(qū)分出不同性質(zhì)的周邊,由此在正史中開始表現(xiàn)出另一種對世界的觀察,也深刻地影響了正史周邊敘事的體例。
[Abstract]:This paper examines the narrative structure of the periphery and the outside in the official history of the Han and Yuan dynasties, and thinks that the Han and Tang dynasties gradually formed the paradigm of the peripheral narration in the history of official correction ("the four Yi modes"): under the pattern of "passing on the second Yi Di" in the part of the book, According to the names of "four Yi Zhuan" and "Yi Di Biography", according to the sequence of Dongyi-Xi Rong-Nanman-North-Di. This narrative structure, in fact, is the projection of the world order in the history books. It should be noted that before "foreign biographies" became official names in history, monks in the Han and Tang dynasties often used them as the historical names of Chinese and foreign traffic related to South Asia, which may have been based on the "three / four heavenly sons" theory, which was popular in South Asia at that time. It reflects the source of thought which is different from the official will. By the time the historiographers of the Yuan Dynasty revised the history of Song, Liao and Jin dynasties, the names of "four Yi Zhuan" and "Yi Di Zhuan" in the official history of the previous dynasties were changed to "Foreign Biography", and the contents and structures were consciously divided between the different nature of the periphery. Thus, another kind of observation of the world began to be shown in the official history, which profoundly influenced the narrative style around the official history.
【作者單位】： 四川大學歷史文化(旅游)學院;
【分類號】：K23
[Abstract]:This paper examines the narrative structure of the periphery and the outside in the official history of the Han and Yuan dynasties, and thinks that the Han and Tang dynasties gradually formed the paradigm of the peripheral narration in the history of official correction ("the four Yi modes"): under the pattern of "passing on the second Yi Di" in the part of the book, According to the names of "four Yi Zhuan" and "Yi Di Biography", according to the sequence of Dongyi-Xi Rong-Nanman-North-Di. This narrative structure, in fact, is the projection of the world order in the history books. It should be noted that before "foreign biographies" became official names in history, monks in the Han and Tang dynasties often used them as the historical names of Chinese and foreign traffic related to South Asia, which may have been based on the "three / four heavenly sons" theory, which was popular in South Asia at that time. It reflects the source of thought which is different from the official will. By the time the historiographers of the Yuan Dynasty revised the history of Song, Liao and Jin dynasties, the names of "four Yi Zhuan" and "Yi Di Zhuan" in the official history of the previous dynasties were changed to "Foreign Biography", and the contents and structures were consciously divided between the different nature of the periphery. Thus, another kind of observation of the world began to be shown in the official history, which profoundly influenced the narrative style around the official history.
【作者單位】： 四川大學歷史文化(旅游)學院;
【分類號】：K23
【相似文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 韓毓海;;《天下:包納四夷的中國》[J];理論與當代;2011年05期
2 格日樂圖;;“五色四夷”考[J];中國民族;1987年03期
3 啟良;;“學在四夷”與先秦的學術(shù)和思想[J];現(xiàn)代大學教育;2008年01期
4 黃純艷;;多樣形態(tài)與通用話語:宋朝在朝貢活動中對“四夷懷服”的營造[J];思想戰(zhàn)線;2013年05期
5 姜維公;;從傳統(tǒng)民族觀與正史體例來看正史四夷傳的部族前史兼論族源族屬問題[J];東北史地;2006年06期
6 韓毓海;;包納四夷:中華文明的歷史啟示與現(xiàn)實選擇[J];天涯;2012年02期
7 夏滟洲;棶，
本文編號：2182221
本文鏈接：http://www.lk138.cn/shekelunwen/zgtslw/2182221.html
