支持雙語的協(xié)同CAPP系統(tǒng)若干關(guān)鍵技術(shù)研究
【圖文】:
圖 3.1 詞匯維護界面 工藝雙語模板庫派生式和創(chuàng)成式系統(tǒng)生成的工藝文件,由于其工藝語言都已經(jīng)規(guī)范相對容易,對交互式系統(tǒng)來說,由于工藝文件是由工藝人員根據(jù)個制修改而成的,口語化嚴重,不利于工藝文件的標準化、規(guī)范化和。因此首先要對工藝語句進行分類,指定相應(yīng)的分類準則,在此基員對工藝詞匯和工藝語句進行統(tǒng)計、分類、歸納、提煉成符合企業(yè)句模板庫,以便于工藝人員在編制工藝時,直接從模板庫中提取工藝藝語句模板庫可以按照工藝方法進行分類,以某航空制造企業(yè)的為法通常可以分為鈑金、焊接、機械加工、裝配、實驗和熱表處理等一大類可以根據(jù)具體情況再細分為幾個小類,如機械加工可以分為刨削、磨削、鉆孔、鏜孔和拉削等,熱表處理可以分為熱處理、表強化等。圖 3.2 為工藝語句模板分類示意圖。這樣分類的目的一方
藝語句模板裝配試驗熱表處理鉆削熱處理表面處理噴丸強化………模板n圖 3.2 工藝語句模板分類板庫是按照漢英對照的格式保存了各工藝語句模板,為查找方便,板語句一個唯一 ID 號,工藝文件編制過程中,,如果按照模板輸入工記錄下模板語句的 ID 號,翻譯過程中,通過 ID 號去查找對應(yīng)的英文語句替換,實現(xiàn)精確翻譯。圖 3.3 為工藝模板語句管理界面。
【學位授予單位】:南京航空航天大學
【學位級別】:博士
【學位授予年份】:2006
【分類號】:TH162
【相似文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 李險峰;;從CAPP到MPM,數(shù)字化制造與管理系統(tǒng)應(yīng)用思考與實踐[J];制造技術(shù)與機床;2011年09期
2 繆霞;;熱交換器生產(chǎn)中CAPP的應(yīng)用[J];中國制造業(yè)信息化;2011年15期
3 淳光文;楊佐德;汪永東;龍合昌;;險峰機床廠TIS系統(tǒng)介紹[J];機械;2011年S1期
4 曹傳亮;張祥林;;UG平臺上基于PDM的沖壓CAPP系統(tǒng)[J];機械制造與自動化;2011年04期
5 吳長城;汪永東;葉芳;;PDM系統(tǒng)選型經(jīng)驗介紹[J];機械;2011年S1期
6 童志杰;;對職業(yè)學校機械制造專業(yè)開設(shè)PLM相關(guān)課程的思考[J];職業(yè)技術(shù);2011年06期
7 雷蕾;程光耀;李萍萍;;印刷機典型零件制造工藝決策系統(tǒng)關(guān)鍵技術(shù)研究[J];機械設(shè)計與制造;2011年07期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
相關(guān)會議論文 前10條
1 姚天順;楊瑩;;關(guān)于機器翻譯的評測問題[A];自然語言理解與機器翻譯——全國第六屆計算語言學聯(lián)合學術(shù)會議論文集[C];2001年
2 奚寧;趙迎功;湯光超;李中華;劉友強;戴新宇;陳家駿;;南京大學第七屆機器翻譯研討會評測技術(shù)報告[A];機器翻譯研究進展——第七屆全國機器翻譯研討會論文集[C];2011年
3 何彥青;石崇德;于薇;張均勝;王惠臨;;中國科學技術(shù)信息研究所CWMT'2011技術(shù)報告[A];機器翻譯研究進展——第七屆全國機器翻譯研討會論文集[C];2011年
4 梁芳麗;陳雷;李淼;何綿濤;劉繪;;第七屆全國機器翻譯研討會中科院智能所評測技術(shù)報告[A];機器翻譯研究進展——第七屆全國機器翻譯研討會論文集[C];2011年
5 希夏姆.馬利克;;漢阿機譯研究(一) 從漢語單句若干結(jié)構(gòu)談?wù)摑h阿機譯[A];輝煌二十年——中國中文信息學會二十周年學術(shù)會議論文集[C];2001年
6 肖桐;張浩;李強;路琦;朱靖波;任飛亮;王會珍;;CWMT2011東北大學參評系統(tǒng)NiuTrans介紹(英文)[A];機器翻譯研究進展——第七屆全國機器翻譯研討會論文集[C];2011年
7 麥熱哈巴.艾力;米日古.肉孜;撒依達;江阿古麗;吐爾根.伊布拉音;;新疆大學CWMT2011評測技術(shù)報告[A];機器翻譯研究進展——第七屆全國機器翻譯研討會論文集[C];2011年
8 周玉;翟飛飛;張家俊;涂眉;陳鈺楓;宗成慶;;多語言文本機器翻譯系統(tǒng)——中科院自動化所CWMT2011評測技術(shù)報告[A];機器翻譯研究進展——第七屆全國機器翻譯研討會論文集[C];2011年
9 李賢華;鄭仲光;孟遙;于浩;;第七屆全國機器翻譯研討會(CWMT2011)富士通研究開發(fā)中心技術(shù)報告[A];機器翻譯研究進展——第七屆全國機器翻譯研討會論文集[C];2011年
10 趙紅梅;呂雅娟;賁國生;黃云;劉群;;第七屆全國機器翻譯研討會(CWMT2011)評測報告[A];機器翻譯研究進展——第七屆全國機器翻譯研討會論文集[C];2011年
相關(guān)重要報紙文章 前10條
1 王明;開目CAPP功能獨特優(yōu)點突出[N];科技日報;2003年
2 陳宗舜;CAPP的發(fā)展方向[N];中國機電日報;2000年
3 北京清華京渝天河軟件公司 李穎;CAPP是工藝快速反應(yīng)的核心[N];中國機電日報;2000年
4 凌子浪;機器翻譯的未來不可估量[N];計算機世界;2001年
5 陳建安;制造業(yè)需要的CAPP解決方案[N];陜西日報;2000年
6 嚴巍崎;現(xiàn)代CAPP的發(fā)展方向[N];中國企業(yè)報;2000年
7 長征航天控制工程公司 王輝君;實施TH-CAPP 2000成功案例[N];中國機電日報;2000年
8 《中國電腦教育報》記者 晨風;機器翻譯如何是好?[N];中國電腦教育報;2001年
9 長征航天控制工程公司 王輝君;實施TH-CAPP2000技術(shù)報告[N];科技日報;2000年
10 趙迎華;機器翻譯如何是好[N];光明日報;2001年
相關(guān)博士學位論文 前10條
1 王斯日古楞;基于混合策略的漢蒙機器翻譯及相關(guān)技術(shù)研究[D];內(nèi)蒙古大學;2009年
2 劉偉;智能CAPP系統(tǒng)中工藝路線和切削參數(shù)的決策研究[D];天津大學;2010年
3 劉宇鵬;機器翻譯中系統(tǒng)融合技術(shù)的研究[D];哈爾濱工業(yè)大學;2011年
4 任飛亮;高適應(yīng)性基于實例的機器翻譯中關(guān)鍵技術(shù)研究[D];東北大學;2008年
5 楊雨圖;支持雙語的協(xié)同CAPP系統(tǒng)若干關(guān)鍵技術(shù)研究[D];南京航空航天大學;2006年
6 喬建明;面向工藝信息化CAPP技術(shù)的研究[D];西北工業(yè)大學;2002年
7 王錦;基于域分析的CAPP軟件體系結(jié)構(gòu)[D];西北工業(yè)大學;2001年
8 王軍;智能集成CAD/CAPP系統(tǒng)關(guān)鍵技術(shù)研究[D];燕山大學;2010年
9 柯文;CAPP領(lǐng)域構(gòu)件復用技術(shù)研究[D];南京航空航天大學;2003年
10 王志奎;漸開線花鍵軸冷滾軋模具CAPP系統(tǒng)關(guān)鍵模塊研究與實現(xiàn)[D];燕山大學;2010年
相關(guān)碩士學位論文 前10條
1 曹小波;基于優(yōu)先工序序列實例的CAPP策略及其關(guān)鍵技術(shù)研究[D];西北工業(yè)大學;2005年
2 梁素芳;TIG焊CAPP系統(tǒng)研究[D];南昌航空大學;2010年
3 吳浩;基于NX環(huán)境下3D-CAPP特征識別與提取[D];西安工業(yè)大學;2011年
4 邱飛燕;CAPP.NET系統(tǒng)關(guān)鍵技術(shù)的研究與實現(xiàn)[D];南京航空航天大學;2003年
5 曹萃文;基于PDM的CAPP數(shù)據(jù)管理[D];清華大學;2004年
6 何凱;基于Visio的CAPP繪圖工具的研究與開發(fā)[D];西華大學;2010年
7 郭麗君;基于數(shù)控加工中心的工藝設(shè)計系統(tǒng)的研究[D];山東大學;2005年
8 劉高鵬;分布式協(xié)同CAPP技術(shù)研究[D];西北工業(yè)大學;2003年
9 李宗剛;箱體類零件CAD\CAPP\CAM在NC機床上的研究與應(yīng)用[D];蘭州理工大學;2004年
10 鄒靈浩;基于CustomCAPP系統(tǒng)的智能化綜合工藝系統(tǒng)研究[D];中北大學;2005年
本文編號:2694591
本文鏈接:http://www.lk138.cn/kejilunwen/jixiegongcheng/2694591.html