【摘要】： 旅行是了解異域的最直接的方法。鴉片戰(zhàn)爭之后,中國開始走向世界,越來越多的中國人開始了探索西方的旅行,并且留下了大量的游記。這些游記翔實(shí)記錄了中國人對異域的了解和中國走向世界的心路歷程,具有重要的文化意義。 本文是以清政府派駐英國的第一位大使——郭嵩燾的游記為材料,主要運(yùn)用跨文化的視野和比較文學(xué)形象學(xué)的理論方法,在文本細(xì)讀的基礎(chǔ)上,通過分析郭嵩燾筆下的英國形象,了解清朝駐外使節(jié)對西方的探索,也進(jìn)一步考察中西方文化碰撞中,中國知識(shí)分子的心態(tài)及對自身文化的思考和認(rèn)識(shí)。 本文共分為四個(gè)部分。 導(dǎo)言部分介紹了郭嵩燾其人及其使西的歷程,梳理了國內(nèi)外研究狀況,并提出本文的研究方法和思路。 第一章《郭嵩燾筆下的英國形象》從多個(gè)側(cè)面分析郭嵩燾筆下的英國形象,具體分為國民形象、政治形象、科教形象、民俗形象四個(gè)方面。通過梳理郭嵩燾對西方倫理道德、政治制度、科技教育及社會(huì)風(fēng)俗四個(gè)方面的論述,探討郭嵩燾如何建構(gòu)一個(gè)“政俗皆美”的英國形象。 第二章《郭嵩燾筆下英國形象的文化探尋》首先分析了郭嵩燾出使前中國世界秩序觀念的變化及這一時(shí)期中國社會(huì)對英國的介紹。明晰這一階段中國的世界觀念和對英國的認(rèn)識(shí),在更大的文化語境中考察中國傳統(tǒng)的認(rèn)知方式對郭嵩燾的影響,探討郭嵩燾筆下的英國形象是如何參與到中國對英國的知識(shí)建構(gòu)當(dāng)中。其次,分析郭嵩燾是怎樣通過英國形象來反思自身文化,進(jìn)一步揭示英國形象的文化意義。 結(jié)語部分對郭嵩燾筆下的英國形象進(jìn)行總結(jié)歸納,分析形象背后所折射的中國知識(shí)分子向西方學(xué)習(xí)的歷史進(jìn)程。
【學(xué)位授予單位】：首都師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2009
【分類號】：K256

【引證文獻(xiàn)】

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 李秀;晚清涉英文學(xué)中的英國形象[D];山西大學(xué);2012年

本文編號：2723381